Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2017ko urtarrilaren 30ekoa, Lan eta Justiziako sailburuarena, Osalan-Laneko Segurtasun eta Osasunerako Euskal Erakundeko Kontseilu Nagusiko kideak berritzeko Lan eta Justiziako sailburuak 2017ko urtarrilaren 17an emandako aginduan egindako hutsak zuzentzekoa.
ORDEN de 30 de enero de 2017, de la Consejera de Trabajo y Justicia, de corrección de errores de la Orden de 17 de enero de 2017, de la Consejera de Trabajo y Justicia, por la que se actualizan los miembros del Consejo General de Osalan-Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen duen 217/2008 Dekretuak 18.2.c artikuluan xedatzen duenez, argitaratzeko bidalitako testuan dauden hutsak edo omisioak maila bereko xedapen baten bitartez zuzenduko dira, baldin eta nabarmenak ez badira, eta horiek zuzentzearen ondorioz, dokumentuaren edukia edo esanahia benetan edo itxuraz aldatzen bada.
El artículo 18.2.c) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, por el que se regula el Boletín Oficial del País Vasco, establece que los errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que no se deduzcan claramente del contexto y cuya rectificación pueda suponer una real o aparente modificación del contenido o sentido del documento, se subsanaran mediante disposición del mismo rango.
Horrelako hutsak ikusi dira Osalan-Laneko Segurtasun eta Osasunerako Euskal Erakundeko Kontseilu Nagusiko kideak berritzeko den Lan eta Justiziako sailburuaren 2017ko urtarrilaren 17ko Aginduaren ebazpenean (2017ko urtarrilaren 26ko EHAA, 18. zenbakia), eta, beraz, bidezkoa da dagokion zuzenketa egitea:
Advertidos errores de dicha índole en el resuelvo de la Orden de 17 de enero de 2017, de la Consejera de Trabajo y Justicia, por la que se actualizan los miembros del Consejo General de Osalan-Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales, publicado en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 18, de 26 de enero de 2017, se procede a rectificar dicho resuelvo en los siguientes términos:
1. artikuluan, Presidenteordea: Titularra, «Guillermo Viñegra García jauna, Osasuneko sailburuordea» dioen lekuan, beste hau esan behar du: «Ignacio Jesús Berraondo Zabalegui jauna, Osasuneko sailburuordea».
En el artículo 1, Vicepresidente: Titular, donde dice: «D. Guillermo Viñegra García, Viceconsejero de Sanidad», debe decir: «D. Ignacio Jesús Berraondo Zabalegui, Viceconsejero de Salud».
1. artikuluan, Presidenteordea: Ordezkoa, «Miren Dorronsoro Iraeta andrea, Osasun Publikoko zuzendaria» dioen lekuan, beste hau esan behar du: «María Dorronsoro Iraeta andrea, Osasun Publikoaren eta Adikzioen zuzendaria».
En el artículo 1, Vicepresidente: Suplente, donde dice: «Dña. Miren Dorronsoro Iraeta, Directora de Salud Pública», debe decir: «Dña. María Dorronsoro Iraeta, Directora de Salud Pública y Adicciones».
1. artikuluan, Lan eta Justizia Sailaren ordezkaritzan: Titularra, «Maria Ubarrechena Cid andrea, Gizarte Ekonomiaren eta Enpresaren Erantzukizun Sozialaren zuzendaria» dioen lekuan, beste hau esan behar du: «Elena Pérez Barredo andrea, Laneko eta Gizarte Segurantzako zuzendaria».
En el artículo 1, en representación del Departamento de Trabajo y Justicia: Titular, donde dice:«Dña. Maria Ubarrechena Cid. Directora de Economía Social y Responsabilidad Social Empresarial », debe decir: «Dña. Elena Pérez Barredo, Directora de Trabajo y Seguridad Social».
1. artikuluan, Lan eta Justizia Sailaren ordezkaritzan: Ordezkoa, «Itziar Fernandez Mendizabal andrea, Lan eta Justizia Saileko teknikaria» dioen lekuan, beste hau esan behar du: «Josu Mirena de Zubero Olaechea jauna, Enpleguko eta Gizarte Politiketako Sailaren Laneko Bizkaiko lurralde-ordezkaria».
En el artículo 1, en representación del Departamento de Trabajo y Justicia: Suplente, donde dice:«Dña. Itziar Fernandez Mendizabal, Técnica del Departamento de Trabajo y Justicia», debe decir: «D. Josu Mirena de Zubero Olaechea, Delegado Territorial de Trabajo de Bizkaia del Departamento de Empleo y Políticas Sociales».
1. artikuluan, Lan eta Justizia Sailaren ordezkaritzan: Ordezkoa, «Carlos Zapatero Berdonces jauna, Arabako Lan eta Gizarte Segurantzako Probintzia Ikuskaritzako burua» dioen lekuan, beste hau esan behar du: «Olatz Cora Gallaztegui andrea, Arabako Lan eta Gizarte Segurantzako Probintzia Ikuskaritzako burua.»
En el artículo 1, en representación del Departamento de Trabajo y Justicia: Suplente, donde dice «D. Carlos Zapatero Berdonces. Jefe de la Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social de Álava», debe decir: «Dña. Olatz Cora Gallaztegui, Jefa de la Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social de Álava.»
1. artikuluan, Euskadiko Kooperatiben Konfederazioaren ordezkaritzan: Ordezkoa, «Javier Goienetxea Urkaregi jauna» dioen lekuan, beste hau esan behar du: «Lorea Soldevilla Palazuelos andrea».
En el artículo 1, por parte de la Confederación de Cooperativas de Euskadi: Suplente, donde dice « D. Javier Goienetxea Urkaregi», debe decir: «Dña. Lorea Soldevilla Palazuelos».
1. artikuluan, Confebask-Euskal Enpresarien Konfederazioaren ordezkaritzan: Ordezkoa, «Manuel Guerrero Igoa jauna» dioen lekuan, beste hau esan behar du: «Gonzalo Salcedo Bilbao jauna».
En el artículo 1, por parte de Confebask-Confederación Empresarial Vasca: Suplente, donde dice «D. Manuel Guerrero Igoa», debe decir: «D. Gonzalo Salcedo Bilbao».
1. artikuluan, Confebask-Euskal Enpresarien Konfederazioaren ordezkaritzan: Ordezkoa, «José Ramón Apezetxea Escudero jauna» dioen lekuan, beste hau esan behar du: «Nerea Zamacola Gárate andrea».
En el artículo 1, por parte de Confebask-Confederación Empresarial Vasca: Suplente, donde dice: «D. José Ramón Apezetxea Escudero», debe decir: «Dña. Nerea Zamacola Gárate».
1. artikuluan, Confebask-Euskal Enpresarien Konfederazioaren ordezkaritzan: Titularra, «Enrique González Sal jauna» dioen lekuan, beste hau esan behar du: «Fernando Raposo Bande jauna».
En el artículo 1, por parte de Confebask-Confederación Empresarial Vasca: Titular, donde dice «D. Enrique González Sal», debe decir: «D. Fernando Raposo Bande».
1. artikuluan, Confebask-Euskal Enpresarien Konfederazioaren ordezkaritzan: Ordezkoa, «Gonzalo Salcedo Bilbao jauna» dioen lekuan, beste hau esan behar du: «María Jose Irastorza Estensoro andrea».
En el artículo 1, por parte de Confebask-Confederación Empresarial Vasca: Suplente, donde dice «D. Gonzalo Salcedo Bilbao», debe decir: «Dña. María Jose Irastorza Estensoro».
1. artikuluan, langileen aldetik, ELA zentral sindikalaren ordezkaritzan, Ordezkoa, «Juan Cruz Lopez Barrena jauna» dioen lekuan, beste hau esan behar du: «Leire Heredia Bilbao andrea».
En el artículo 1 por la parte social, en representación de la Central Sindical ELA, Suplente, donde dice« D. Juan Cruz López Barrena», debe decir: «Dña. Leire Heredia Bilbao.»
1. artikuluan, langileen aldetik, ELA zentral sindikalaren ordezkaritzan, Titularra, «Leire Heredia Bilbao andrea» dioen lekuan, beste hau esan behar du: «Andoni Larralde Etxarte jauna».
En el artículo 1, por la parte social, en representación de la Central Sindical ELA: Titular, donde dice:« Dña. Leire Heredia Bilbao», debe decir:« D. Andoni Larralde Etxarte».
1. artikuluan, langileen aldetik, ELA zentral sindikalaren ordezkaritzan, Ordezkoa, «Luis Bernardo Otxoa de Uribe» dioen lekuan, beste hau esan behar du: «Luis Manuel Agirre Elustondo jauna».
En el artículo 1, por la parte social, en representación de la Central Sindical ELA: Suplente, donde dice:« D. Luis Bernardo Otxoa de Uribe», debe decir «D. Luis Manuel Agirre Elustondo».
Vitoria-Gasteiz, 2017ko urtarrilaren 30a.
En Vitoria-Gasteiz, a 30 de enero de 2017.
Lan eta Justiziako sailburua,
La Consejera de Trabajo y Justicia,
MARÍA JESÚS CARMEN SAN JOSÉ LÓPEZ.
MARÍA JESÚS CARMEN SAN JOSÉ LÓPEZ.
RSS