Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, osoko bilkuren egunkariak eta beste testu parlamentario edo administratibo batzuk gaztelaniatik euskarara eta alderantziz itzultzeko kontratuarena (Esleipena) (Espedientea: 06-1100-16).
ANUNCIO relativo al contrato de la traducción del castellano al euskara y viceversa de los diarios de sesiones plenarias y otros textos parlamentarios o administrativos (Adjudicación) (Expediente: 06-1100-16).
Kontratu-mota: zerbitzua.
Tipo de contrato: servicio.
Helburua: iragarkiaren izenburuan adierazten dena.
Objeto: el que figura en el encabezamiento del anuncio.
Izapidea: ohikoa.
Tramitación: ordinaria.
Prozedura: irekia.
Procedimiento: abierto.
Esleitzeko era: zenbait esleipen-irizpide.
Forma de adjudicación: pluralidad de criterios de adjudicación.
Burutzeko epea: 2 urte.
Plazo de ejecución: 2 años.
Luzapena: 2, urte bateko bakoitza.
Prórroga: 2, de 1 año cada uno.
Lizitazioaren gehieneko aurrekontua: 0,08 euro/hitzeko, BEZik gabe. 0,097 euro/hitzeko BEZa barne.
Presupuesto máximo de licitación: 0,08 euros/palabra, IVA excluido; esto es, 0,097 euros/palabra IVA incluido.
Esleipen-eguna: 2016ko abenduaren 12a.
Fecha de adjudicación: 12 de diciembre de 2016.
Esleipenduna: Maramara Hizkuntza Zerbitzuak.
Adjudicatario: Maramara Hizkuntza Zerbitzuak.
Esleipenaren zenbatekoa: 0,06 euro/hitzeko, BEZik gabe, hau da 0,0726 euro/hitzeko BEZa barne.
Importe de adjudicación: 0,06 euros/palabra, IVA excluido; esto es, 0,0726 euros/palabra IVA incluido.
Vitoria-Gasteiz, 2016ko abenduaren 12a.
Eusko Legebiltzarreko lehendakaria,
BAKARTXO TEJERIA OTERMIN.
Vitoria-Gasteiz, a 12 de diciembre de 2016.
La Presidenta del Parlamento Vasco,
BAKARTXO TEJERIA OTERMIN.