Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
242/2016 DEKRETUA, abenduaren 20koa, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioak Energiaren Euskal Erakundearen Zuzendaritza Batzordean duen kide bat kargutik kendu eta berria izendatzeko dena.
DECRETO 242/2016, de 20 de diciembre, de cese y nombramiento de miembros del Consejo de Dirección del Ente Vasco de la Energía, en representación de la Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
Energiaren Euskal Erakundea eratzeko azaroaren 24ko 9/1982 Legearen 8. eta 9. artikuluetan xedatuta dagoenez, Zuzendaritza Batzordean lehendakaria eta erakundearen menpeko sozietateetako lehendakariak ez ezik, bost kontseilari ere izango dira, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioren ordezkari jardungo dutenak. Gainera, beste kide batzuk ere izango ditu batzordeak, energia edo industriaren eremuan izen ona duten pertsonen artean izendatuak.
La Ley 9/1982, de 24 de noviembre, por la que se crea el Ente Vasco de la Energía, establece en sus artículos 8 y 9 que el Consejo de Dirección, además de por su Presidente y por los Presidentes de las Sociedades dependientes del Ente, estará integrado por cinco Consejeros en representación de la Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco y otros tantos designados entre personas de reconocido prestigio en el campo de la energía o de la industria.
Lege hori oinarri hartuta, martxoaren 12ko 177/2013 Dekretuaren eta ekainaren 7ko 131/2015 Dekretuaren bitartez, partez berritu ziren, azkenengoz, Euskal Autonomia Erkidegoak Energiaren Euskal Erakundearen Zuzendaritza Batzordean dituen kideak. Hala ere, momentu honetan eta Euskal Energiaren Erakundearen Zuzendaritza Kontseilua partez berrituko denez, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioaren ordezkarietako bat kargutik kendu eta haren ordez beste bat izendatu behar da.
En base a la normativa citada, mediante los Decretos 177/2013, de 12 de marzo y 131/2015, de 7 de julio, se produjeron las últimas renovaciones parciales en el Consejo de Dirección del Ente Vasco de la Energía en relación con los representantes de la Comunidad Autónoma del País Vasco. Ello no obstante, procede en el momento actual el cese y nombramiento de un miembro en representación de la Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco en el Consejo de Dirección del Ente Vasco de la Energía debido a su renovación parcial.
Ondorioz, Ekonomiaren Garapeneko eta Azpiegituretako sailburuak proposatuta, eta Gobernu Kontseiluak 2016ko abenduaren 20an egindako bilkuran proposamena aztertu eta onartu ondoren, hauxe
En su virtud, a propuesta de la Consejera de Desarrollo Económico e Infraestructuras, previa deliberación y aprobación del Consejo de Gobierno en su reunión celebrada el día 20 de diciembre de 2016,
1. artikulua.– Pilar Urruticoechea Uriarte andrea kentzea Energiaren Euskal Erakundean Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioaren ordezkari duen kontseilari kargutik.
Artículo 1.– Cesar como Consejera del Ente Vasco de la Energía, en representación de la Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco, a Dña. Pilar Urruticoechea Uriarte.
2. artikulua.– Iñigo Ansola Kareaga jauna izendatzea Energiaren Euskal Erakundeko kontseilari, Euskal Autonomia Erkidegoaren ordezkaritzan.
Artículo 2.– Nombrar como Consejero del Ente Vasco de la Energía, en representación de la Comunidad Autónoma del País Vasco, a D. Iñigo Ansola Kareaga.
Dekretu honek Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunetik aurrera izango ditu ondorioak kargu uzteari dagokionez, eta argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera izendapenari dagokionez.
El presente Decreto surtirá efectos el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco en relación con el cese y al día siguiente de su publicación en relación con el nombramiento.
Vitoria-Gasteizen, 2016ko abenduaren 20an.
Dado en Vitoria-Gasteiz, a 20 de diciembre de 2016.
Lehendakaria,
El Lehendakari,
IÑIGO URKULLU RENTERIA.
IÑIGO URKULLU RENTERIA.
Ekonomiaren Garapeneko eta Azpiegituretako sailburua,
La Consejera de Desarrollo Económico e Infraestructuras,
MARÍA ARANZAZU TAPIA OTAEGUI.
MARÍA ARANZAZU TAPIA OTAEGUI.
RSS