Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, adostasunik gabeko dibortzioari buruz bideratutako 101/2015 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento n.º 101/2015 seguido sobre divorcio contencioso.
Nik, Begoña Gil Zabala-k, Getxoko Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 2 zenbakiko Zuzeneko Laguntza emateko Unitate Prozesaleko Justizia Administrazioaren letradu naizen honek, fede ematen dut:
Dña. Begoña Gil Zabala, Letrada de la Administración de Justicia de la Unidad Procesal de Apoyo Directo de Primera Instancia e Instrucción n.º 2 de Getxo, doy fe:
Getxoko (Bizkaia) lehen auzialdiko 2 zenbakiko epaitegian adostasunik gabeko dibortzioari buruz bideratu den 101/2015 judizioan, Maria Noelia Fernandez Menendez-ek eskatuta Badre Tekki-ren aurka, epaitegi horretako magistratu Alfonso Alvarez-Buylla Naharro-k 172/2016 epaia eman du 2016-11-21ean.
Que en el juicio de divorcio contencioso n.º 101/2015 seguido en el Juzgado de Primera Instancia n.º 2 de Getxo (Bizkaia) a instancia de Dña. Maria Noelia Fernandez Menendez contra D. Badre Tekki se ha dictado con fecha 21-11-2016, Sentencia n.º 172/2016 por el Sr. Magistrado de este Juzgado, D. Alfonso Alvarez-Buylla Naharro.
Badre Tekki demandatuaren egungo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera (PZLb).
En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado D. Badre Tekki y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.
Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa interesdunaren eskura dago, epaitegi honetako bulego judizialean.
El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición de la interesada en la Oficina judicial de este tribunal.
Ebazpen horren aurka, demandatu auzi-iheslariak apelazio-errekurtsoa aurkez dezake, epaitegi honetan, 20 eguneko epean.
Contra dicha resolución el demandado rebelde puede interponer recurso de apelación en el plazo de veinte días que deberá presentar en este Juzgado.
Eta Badre Tekki demandatuari behar bezalako jakinarazpena egiteko balio dezan, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara dadin, ematen eta sinatzen dut idazki hau, Getxon (Bizkaia), bi mila eta hamaseiko azaroaren hogeita bian.
Y con el fin de que sirva de notificación en forma al demandado D. Badre Tekki, para su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco, extiendo y firmo la presente en Getxo (Bizkaia), a veintidós de noviembre de dos mil dieciséis.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
RSS