Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, 11/2016 prozedura arruntaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento ordinario n.º 11/2016.
Durangoko Lehen Auzialdiko 3 zenbakiko Epaitegian (Bizkaia), 11/2016 prozedura arrunta bideratu da (judizio arrunta), Durangoko San Ignacio 9 G-1 O zenbakiko Jabekideen Erkidegoak eskaturik, Josu Basabe Bilbaoren aurka. Prozedura horren gainean epaia eman da. Idazpuruak eta epaitzak hau diote:
En el procedimiento pro. ordinario 11/2016 seguido en el Juzgado de Primera Instancia n.º 3 de Durango (Bizkaia) a instancia de Comunidad de Propietarios calle San Ignacio 9 G-1 O de Durango contra Josu Basabe Bilbao sobre juicio ordinario, se ha dictado la sentencia que copiada en su encabezamiento y fallo, es como sigue:
Epailea: Javier Garcia Garcia.
Juez que la dicta: D./D.ª Javier Garcia Garcia.
Lekua: Durango (Bizkaia)
Lugar: Durango (Bizkaia).
Eguna: bi mila eta hamaseiko uztailaren hogeita bederatzia.
Fecha: 29 de julio de dos mil dieciséis.
Alderdi demandatzailea: Durangoko San Ignacio 9 G-1 O zenbakiko Jabekideen Erkidegoa.
Parte demandante: Comunidad de Propietarios calle San Ignacio 9 G-1 O de Durango.
Abokatua: Monica Blanca Rico Mendiguren.
Abogado/a: Monica Blanca Rico Mendiguren.
Prokuradorea: Esther Asategui Bizkarra.
Procurador/a: Esther Asategui Bizkarra.
Alderdi demandatua: Josu Basabe Bilbao.
Parte demandada: Josu Basabe Bilbao.
Abokatua.
Abogado/a.
Prokuradorea.
Procurador/a.
Judizioaren gaia: zorra aitortzea.
Objeto del juicio: reconocimiento de deuda.
Javier García Garcíak, hiri honetako eta bere barruti judizialeko Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 1 zenbakiko Epaitegiko eta bere barruti judizialeko epaileak, ikusi ditu, 11/2016 judizio arrunteko autoak. Asategui prokuradoreak sustatu ditu Durangoko San Ignacio 9 G-1 O zenbakiko Jabekideen Erkidegoaren izenean eta ordezkaritzan, Josu Basabe Bilbaoren aurka, zeina auzi-ihesean baita. Erregearen izenean ematen dut ebazpen hau:
Vistos por Javier García García Juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número tres de esta ciudad y su Partido, los autos de Juicio Ordinario 11/2016 promovidos por el procurador Sra Asategui, en nombre y representación de Comunidad de Propietarios calle San Ignacio n.º 9 G- 1.º O de Durango, contra Josu Basabe Bilbao declarada en Rebeldía Procesal procede, en nombre de S.M. el Rey, a dictar la siguiente resolución.
Baiesten dut Asategui prokuradoreak Durangoko San Ignacio 9 G-1 O zenbakiko Jabekideen Erkidegoaren izenean eta ordezkaritzan sustatutako demanda, Josu Basabe Bilbaoren aurka, zeina auzi-ihesean baita. Horrenbestez, alderdi demandatua kondenatzen dut Axa Seguros Generales-i hamaika mila berrehun eta hirurogeita zortzi euro eta berrogeita hamalau zentimo (11.268,54) ordaintzera. Prozesuan sortutako kostuak ere berak ordaindu beharko ditu, berariaz.
Que estimando la demanda promovida por el procurador Sra Asategui, en nombre y representación de Comunidad de Propietarios calle San Ignacio n.º 9 G- 1.º O de Durango, contra Josu Basabe Bilbao declarada en Rebeldía Procesal resulta procedente condenar a a la demandada abonar a Axa Seguros Generales la cantidad de once mil doscientos sesenta y ocho euros con cincuenta y cuatro céntimos (11268,54) con expresa imposición de las costas procesales causadas a la parte demandada.
Jakinaraz bekie ebazpen hau alderdiei. Epai honen aurka ez dago errekurtsorik jartzerik.
Notifíquese la presente Resolución a las partes. Contra esta resolución no cabe interponer recurso alguno.
Eta demandatuari, Josu Basabe Bilbaori, legez jarritako moduan egiteko jakinarazpena, ediktu hau ematen dut, Durango (Bizkaia), bi mila eta hamaseiko azaroaren bederatzia.
Y con el fin de que sirva de notificación en forma al/a los demandado/s Josu Basabe Bilbao, extiendo y firmo la presente en Durango (Bizkaia) a nueve de noviembre de dos mil dieciséis.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
EDIKTUA, 11/2016 prozedura arruntaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento ordinario n.º 11/2016.
Durangoko Lehen Auzialdiko 3 zenbakiko Epaitegian (Bizkaia), 11/2016 prozedura arrunta bideratu da (Judizio arrunta), Durangoko San Ignacio 9 G-1 O zenbakiko Jabekideen Erkidegoak eskaturik, Josu Basabe Bilbaoren aurka. Prozedura horren gainean epaia eman da. Idazpuruak eta epaitzak hau diote:
En el procedimiento pro. ordinario 11/2016 seguido en el Juzgado de Primera Instancia n.º 3 de Durango (Bizkaia) a instancia de Comunidad de propietarios calle San Ignacio 9 G-1 O de Durango contra Josu Basabe Bilbao sobre juicio ordinario, se ha dictado el auto aclaratorio, encabezamiento y es como sigue:
Epailea: Javier Garcia Garcia.
Juez que lo dicta: D./D.ª Javier Garcia Garcia.
Lekua: Durango (Bizkaia).
Lugar: Durango (Bizkaia).
Eguna: bi mila eta hamaseiko irailaren hamabia.
Fecha: doce de septiembre de dos mil dieciséis.
Onartzen da eskatutako akats zuzenketa, eta 2016ko uztailaren 29ko Epaiaren epaitzan dagoen akatsa zuzentzen da, honela: baiesten dut Asategui prokuradoreak Durangoko San Ignacio 9 G-1 O zenbakiko Jabekideen Erkidegoaren izenean eta ordezkaritzan sustatutako demanda, Josu Basabe Bilbaoren aurkakoa, zein auzi-ihesean baitago. Horrenbestez, alderdi demandatua kondenatzen dut Durangoko San Ignacio 9 G-1 O zenbakiko Jabekideen Erkidegoari hamaika mila berrehun eta hirurogeita zortzi euro eta berrogeita hamalau zentimo (11.268,54) ordaintzera. Prozesuan sortutako kostuak ere berak ordaindu beharko ditu, berariaz.
Se accede a la Rectificación de Error material solicitada rectificando el error material existente en el Fallo de la Sentencia de fecha 29 de julio de 2016 en los siguientes términos: que estimando la demanda promovida por el procurador Sra Asategui, en nombre y representación de Comunidad de Propietarios calle San Ignacio n.º 9 G- 1.º O de Durango, contra Josu Basabe Bilbao declarada en Rebeldía Procesal resulta procedente condenar a la demandada a abonar a la Comunidad de Propietarios calle San Ignacio n.º 9 G- 1.º O De Durango la cantidad de once mil doscientos sesenta y ocho euros con cincuenta y cuatro céntimos (11268,54) con expresa imposición de las costas procesales causadas a la parte demandada.
Ebazpen honen aurka, ezin da inolako errekurtsorik jarri.
Contra esta resolución no cabe recurso alguno.
Epaileak ebatzi eta sinatzen du. Fede ematen dut.
Lo acuerda y firma S. S.ª. Doy fe.
Epailearen sinadura.
Firma del/de la Juez.
Eta demandatuari, Josu Basabe Bilbaori, legez jarritako moduan egiteko jakinarazpena, ediktu hau ematen dut, Durangon (Bizkaia), bi mila eta hamaseiko azaroaren bederatzian.
Y con el fin de que sirva de notificación en forma al/a los demandado/s Josu Basabe Bilbao, extiendo y firmo la presente en Durango (Bizkaia) a nueve de noviembre de dos mil dieciséis.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
RSS