Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2016ko azaroaren 7koa, UPV/EHUko Irakasle-ikertzaileen arloko errektoreordearena, honako epai hau betetzekoa: 2016ko apirilaren 28ko epaia, EAEko Auzitegi Nagusiko administrazioarekiko auzien salaren 1. atalarena, 281/2015 apelazio errekurtsoan emandakoa (316/2013 prozedura arrunta).
RESOLUCIÓN de 7 de noviembre de 2016, del Vicerrector de Personal Docente e Investigador de la UPV/EHU, por la que se dispone la ejecución de la sentencia de 28 de abril de 2016, dictada en el Recurso de Apelación 281/2015 (procedimiento ordinario 316/2013) por la Sala de lo Contencioso-administrativo, Sección 1.ª, del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco.
Lehenengoa.– 2013ko apirilaren 15eko Ebazpenaren bidez (maiatzaren 2ko EHAA), irakasle lankideen plaza hauek betetzeko deialdia egin zen:
Primero.– Mediante resolución de 15 de abril de 2013, publicada en el BOPV de 2 de mayo, se convocó concurso de acceso a plazas de profesores Colaboradores con la siguiente descripción:
Plazaren zenbakia: 1. Kodea: CLEC12L1-D00079-1. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Erizaintza. Saila: Erizaintza II. Ikastegia: Donostiako Erizaintzako U.E. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Antropologia, etika eta legeria». Eskatutako titulazioa: Erizaintzan Diplomatua.
N.º de plaza 1: Código: CLEC12L1-D00079-1 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Enfermería. Departamento: Enfermería II Centro: E.U. de Enfermería. Donostia-San Sebastián. Perfil Lingüístico: Bilingüe Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Antropología, Ética y Legislación». Titulación exigida: Diplomatura en Enfermería.
Plazaren zenbakia: 2. Kodea: CLEC12L1-D00079-2. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Erizaintza. Saila: Erizaintza II. Ikastegia: Donostiako Erizaintzako U.E. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Bizi zikloaren erizaintza I». Eskatutako titulazioa: Erizaintzan Diplomatua.
N.º de plaza 2: Código: CLEC12L1-D00079-2 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Enfermería. Departamento: Enfermería II Centro: E.U. de Enfermería. Donostia-San Sebastián. Perfil Lingüístico: Bilingüe Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Enfermería del ciclo vital I». Titulación exigida: Diplomatura en Enfermería.
Plazaren zenbakia: 3. Kodea: CLEC12L2-D00079-1. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Erizaintza. Saila: Erizaintza II. Ikastegia: Donostiako Erizaintzako U.E. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Informazio sistemak eta datuen analisiak». Eskatutako titulazioa: Erizaintzan Diplomatua.
N.º de plaza 3: Código: CLEC12L2-D00079-1 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Enfermería. Departamento: Enfermería II Centro: E.U. de Enfermería. Donostia-San Sebastián. Perfil Lingüístico: Bilingüe Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Sistemas de información y análisis de datos». Titulación exigida: Diplomatura en Enfermería.
Plazaren zenbakia: 4. Kodea: CLEC12L2-D00079-2. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Erizaintza. Saila: Erizaintza II. Ikastegia: Donostiako Erizaintzako U.E. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Bizi zikloaren erizaintza II». Eskatutako titulazioa: Erizaintzan Diplomatua.
N.º de plaza 4: Código: CLEC12L2-D00079-2 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Enfermería. Departamento: Enfermería II Centro: E.U. de Enfermería. Donostia-San Sebastián. Perfil Lingüístico: Bilingüe Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Enfermería del ciclo vital II». Titulación exigida: Diplomatura en Enfermería.
Plazaren zenbakia: 5. Kodea: CLEC12L2-D00079-3. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Erizaintza. Saila: Erizaintza II. Ikastegia: Donostiako Erizaintzako U.E. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Erizaintza Klinikoa III». Eskatutako titulazioa: Erizaintzan Diplomatua.
N.º de plaza 5: Código: CLEC12L2-D00079-3 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Enfermería. Departamento: Enfermería II Centro: E.U. de Enfermería. Donostia-San Sebastián. Perfil Lingüístico: Bilingüe Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Enfermería clínica III». Titulación exigida: Diplomatura en Enfermería.
Plazaren zenbakia: 6. Kodea: CLEC12L2-D00079-4. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Erizaintza. Saila: Erizaintza II. Ikastegia: Donostiako Erizaintzako U.E.. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Farmakologia». Eskatutako titulazioa: Erizaintzan Diplomatua.
N.º de plaza 6: Código: CLEC12L2-D00079-4 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Enfermería. Departamento: Enfermería II Centro: E.U. de Enfermería. Donostia-San Sebastián. Perfil Lingüístico: Bilingüe Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Farmacología». Titulación exigida: Diplomatura en Enfermería.
Plazaren zenbakia: 7. Kodea: CLEC12L2-D00079-5. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Erizaintza. Saila: Erizaintza II. Ikastegia: Donostiako Erizaintzako U.E. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Komunitate erizaintza». Eskatutako titulazioa: Erizaintzan Diplomatua.
N.º de plaza 7: Código: CLEC12L2-D00079-5 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Enfermería. Departamento: Enfermería II Centro: E.U. de Enfermería. Donostia-San Sebastián. Perfil Lingüístico: Bilingüe Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Enfermería Comunitaria». Titulación exigida: Diplomatura en Enfermería.
Plazaren zenbakia: 8. Kodea: CLUC8L2-D00081-1. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Fisiologia. Saila: Fisiologia. Ikastegia: Medikuntza eta Odontologia Fakultatea. Leioa. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Fisioterapian esku hartzeko metodo espezifikoak II ». Eskatutako titulazioa: Fisioterapian Diplomatua.
N.º de plaza 8: Código: CLUC8L2-D00081-1 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Fisiología. Departamento: Fisiología. Centro: Facultad de Medicina y Odontología. Leioa. Perfil Lingüístico: Bilingüe Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Métodos específicos de intervención en fisioterapia II». Titulación exigida: Diplomatura en Fisioterapia.
Plazaren zenbakia: 9. Kodea: CLUC8L2-D00081-2. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Fisioterapia. Saila: Fisiologia. Ikastegia: Medikuntza eta Odontologia Fakultatea. Leioa. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Zinesitapia ». Eskatutako titulazioa: Fisioterapian Diplomatua.
N.º de plaza 9: Código: CLUC8L2-D00081-2 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Fisioterapia. Departamento: Fisiología. Centro: Facultad de Medicina y Odontología. Leioa. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Cinesiterapia». Titulación exigida: Diplomatura en Fisioterapia.
Plazaren zenbakia: 10. Kodea: CLUC8L2-D00081-3. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Fisioterapia. Saila: Fisiologia. Ikastegia: Medikuntza eta Odontologia Fakultatea. Leioa. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Biomekanika klinikoa». Eskatutako titulazioa: Fisioterapian Diplomatua.
N.º de plaza 10: Código: CLUC8L2-D00081-3 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Fisioterapia. Departamento: Fisiología. Centro: Facultad de Medicina y Odontología. Leioa. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Biomecánica clínica». Titulación exigida: Diplomatura en Fisioterapia.
Plazaren zenbakia: 11. Kodea: CLEC12L1-D00142-9. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Ingeniaritza Elektrikoa. Saila: Ingeniaritza Elektrikoa. Ikastegia: Bilboko Industria Ingeniaritza Teknikoko U.R. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Teknologia elektrikoaren oinarriak» eta «Linea elektrikoak eta potentzia sistema elektrikoak». Eskatutako titulazioa: Industri Ingeniari Teknikoa, Elektrizitatea Espezialitatea.
N.º de plaza 11: Código: CLEC12L1-D00142-9 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Ingeniería Eléctrica. Departamento: Ingeniería Eléctrica. Centro: E.U. de Ingeniería Técnica Industrial. Bilbao. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Fundamentos de tecnología eléctrica» y «Líneas eléctricas y sistemas eléctricos de potencia». Titulación exigida: Ingeniería Técnica Industrial, Especialidad Electricidad.
Plazaren zenbakia: 12. Kodea: CLEC12L1-D00142-10. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Ingeniaritza Elektrikoa. Saila: Ingeniaritza Elektrikoa. Ikastegia: Meatzeen eta Herri Lanen Ingeniaritza Teknikoko U. E. Bilbao. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Instalazio elektrikoak» eta «Energia elektrikoa». Eskatutako titulazioa: Industri Ingeniari Teknikoa, Elektrizitatea Espezialitatea.
N.º de plaza 12: Código: CLEC12L1-D00142-10 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Ingeniería Eléctrica. Departamento: Ingeniería Eléctrica. Centro: E.U. de Ingeniería Técnica de Minas y Obras Públicas. Bilbao. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Instalaciones eléctricas» y «Energía eléctrica». Titulación exigida: Ingeniería Técnica Industrial, Especialidad Electricidad.
Plazaren zenbakia: 13. Kodea: CLEC12L2-D00018-1. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Gizarte langintza eta gizarte zerbitzuak. Saila: Soziologia eta Gizarte Langintza. Ikastegia: Gasteizko Gizarte Langintzako U.E. Hizkuntz eskakizuna: Ez elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Hezkuntza gainbegiratzea eta etika profesionala». Eskatutako titulazioa: Gizarte Langintzako Diplomatua.
N.º de plaza 13: Código: CLEC12L2-D00018-1 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Trabajo Social y Servicios Sociales. Departamento: Sociología y Trabajo Social. Centro: E.U. de Trabajo Social. Vitoria-Gasteiz. Perfil Lingüístico: No bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Supervisión educativa y ética profesional». Titulación exigida: Diplomatura en Trabajo Social.
Plazaren zenbakia: 14. Kodea: CLEC12L2-D00018-2. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Gizarte langintza eta gizarte zerbitzuak. Saila: Soziologia eta Gizarte Langintza. Ikastegia: Gasteizko Gizarte Langintzako U.E. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Komunitaterako gizarte langintza». Eskatutako titulazioa: Gizarte Langintzako Diplomatua.
N.º de plaza 14: Código: CLEC12L2-D00018-2 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Trabajo Social y Servicios Sociales. Departamento: Sociología y Trabajo Social. Centro: E.U. de Trabajo Social. Vitoria-Gasteiz. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Trabajo social comunitario». Titulación exigida: Diplomatura en Trabajo Social.
Plazaren zenbakia: 15. Kodea: CLEC12L2-D00018-3. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Gizarte langintza eta gizarte zerbitzuak. Saila: Soziologia eta Gizarte Langintza. Ikastegia: Gasteizko Gizarte Langintzako U.E. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Gizarte proiektuen diseinua eta ebaluazioa». Eskatutako titulazioa: Gizarte Langintzako Diplomatua.
N.º de plaza 15: Código: CLEC12L2-D00018-3 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Trabajo Social y Servicios Sociales. Departamento: Sociología y Trabajo Social. Centro: E.U. de Trabajo Social. Vitoria-Gasteiz. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Diseño y Evaluación de Proyectos Sociales». Titulación exigida: Diplomatura en Trabajo Social.
Plazaren zenbakia: 16. Kodea: CLEC12L2-D00018-4. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Gizarte langintza eta gizarte zerbitzuak. Saila: Soziologia eta Gizarte Langintza. Ikastegia: Gasteizko Gizarte Langintzako U.E. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Bitartekaritza eta gizarte langintza». Eskatutako titulazioa: Gizarte Langintzako Diplomatua.
N.º de plaza 16: Código: CLEC12L2-D00018-4 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Trabajo Social y Servicios Sociales. Departamento: Sociología y Trabajo Social. Centro: E.U. de Trabajo Social. Vitoria-Gasteiz. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Mediación y Trabajo Social». Titulación exigida: Diplomatura en Trabajo Social
Plazaren zenbakia: 17. Kodea: CLEC12L2-D00078-1. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Erizaintza. Saila: Erizaintza. Ikastegia: Leioako Erizaintzako U.E. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Osasun publikoa». Eskatutako titulazioa: Erizaintzan Diplomatua.
N.º de plaza 17: Código: CLEC12L2-D00078-1 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Enfermería. Departamento: Enfermería. Centro: E.U. de Enfermería. Leioa. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Salud Pública». Titulación exigida: Diplomatura en Enfermería.
Plazaren zenbakia: 18. Kodea: CLEC12L1-D00078-2. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Erizaintza. Saila: Erizaintza. Ikastegia: Leioako Erizaintzako U.E. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Erizaintza Klinikoa III». Eskatutako titulazioa: Erizaintzan Diplomatua.
N.º de plaza 18: Código: CLEC12L1-D00078-2 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Enfermería. Departamento: Enfermería. Centro: E.U. de Enfermería. Leioa. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Enfermería Clínica III». Titulación exigida: Diplomatura en Enfermería.
Plazaren zenbakia: 19. Kodea: CLEC12L2-D00078-2. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Erizaintza. Saila: Erizaintza. Ikastegia: Leioako Erizaintzako U.E. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Patologia: oinarrizko zainketak». Eskatutako titulazioa: Erizaintzan Diplomatua.
N.º de plaza 19: Código: CLEC12L2-D00078-2 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Enfermería. Departamento: Enfermería. Centro: E.U. de Enfermería. Leioa. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Patología: Cuidados Básicos». Titulación exigida: Diplomatura en Enfermería.
Plazaren zenbakia: 20. Kodea: CLEC12L2-D00078-4. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Erizaintza. Saila: Erizaintza. Ikastegia: Leioako Erizaintzako U.E. Hizkuntz eskakizuna: Ez elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Klinika IV». Eskatutako titulazioa: Erizaintzan Diplomatua.
N.º de plaza 20: Código: CLEC12L2-D00078-4 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Enfermería. Departamento: Enfermería. Centro: E.U. de Enfermería. Leioa. Perfil Lingüístico: No bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Clínica IV». Titulación exigida: Diplomatura en Enfermería.
Plazaren zenbakia: 21. Kodea: CLEC12L2-D00141-11. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Hizkuntza eta sistema informatikoak. Saila: Hizkuntza eta sistema informatikoak. Ikastegia: Gasteizko Ingeniaritzako U.E. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Informatikaren oinarriak» eta «Lengoaiak, konputazioa eta sistema adimenduak». Baldintza espezifikoa: Ingelesez jakitea, Gobernu Kontseiluak onartutako arautegiari jarraituz egiaztatua. Eskatutako titulazioa: Informatikan Ingeniari Teknikoa.
N.º de plaza 21: Código: CLEC12L1-D00141-11 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Lenguajes y sistemas informáticos. Departamento: Lenguajes y sistemas informáticos. Centro: E.U. de Ingeniería. Vitoria-Gasteiz. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Fundamentos de informática» y «Lenguajes, computación y sistemas inteligentes». Requisito específico: Acreditación conocimiento de inglés. Deberá acreditarse según la normativa aprobada por el Consejo de Gobierno Titulación exigida: Ingeniero Técnico Informático.
Plazaren zenbakia: 22. Kodea: CLEC12L1-D00237-4. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Teknologia Elektronikoa. Saila: Teknologia Elektronikoa. Ikastegia: Gasteizko Ingeniaritzako U.E. Hizkuntz eskakizuna: Ez elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Sistema digitalak diseinatzeko oinarriak». Eskatutako titulazioa: Industria Ingeniari Teknikoa, Elektrizitatea Espezialitatea.
N.º de plaza 22: Código: CLEC12L1-D00237-4 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Tecnología Electrónica. Departamento: Tecnología Electrónica. Centro: E.U. de Ingeniería. Vitoria-Gasteiz. Perfil Lingüístico: No bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Principios de diseño de sistemas digitales». Titulación exigida: Ingeniería Técnica Industrial, especialidad Electricidad.
Plazaren zenbakia: 23. Kodea: CLEC12L2-D00151-2. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Kartografia, geodesia eta fotogrametria ingeniaritza. Saila: Meatze eta Metalurgi Ingeniaritza eta Materialen Zientzia. Ikastegia: Gasteizko Ingeniaritzako U.E. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Behaketen doikuntza». Eskatutako titulazioa: Topografian Ingeniari Teknikoa.
N.º de plaza 23: Código: CLEC12L2-D00151-2 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Ingeniería cartográfica, geodésica y fotogrametría. Departamento: Ingeniería minera y metalúrgica y ciencia de los materiales. Centro: E.U. de Ingeniería. Vitoria-Gasteiz. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Ajuste de observaciones». Titulación exigida: Ingeniero Técnico en Topografía.
Plazaren zenbakia: 24. Kodea: CLEC12L2-D00151-3. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Kartografia, geodesia eta fotogrametria ingeniaritza. Saila: Meatze eta Metalurgi Ingeniaritza eta Materialen Zientzia. Ikastegia: Gasteizko Ingeniaritzako U.E. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Lanen topografia». Eskatutako titulazioa: Topografian Ingeniari Teknikoa.
N.º de plaza 24: Código: CLEC12L2-D00151-3 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Ingeniería cartográfica, geodésica y fotogrametría. Departamento: Ingeniería minera y metalúrgica y ciencia de los materiales. Centro: E.U. de Ingeniería. Vitoria-Gasteiz. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Topografía de obras». Titulación exigida: Ingeniero Técnico en Topografía.
Plazaren zenbakia: 25. Kodea: CLEC12L2-D00151-4. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Kartografia, geodesia eta fotogrametria ingeniaritza. Saila: Meatze eta Metalurgi Ingeniaritza eta Materialen Zientzia. Ikastegia: Meatzeen eta Herri Lanen Ingeniaritza Teknikoko U.E Bilbao. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Topografia». Eskatutako titulazioa: Meatzean Ingeniari Teknikoa.
N.º de plaza 25: Código: CLEC12L2-D00151-4 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Ingeniería cartográfica, geodésica y fotogrametría. Departamento: Ingeniería minera y metalúrgica y ciencia de los materiales. Centro: E.U. de Ingeniería Técnica de Minas y Obras Públicas. Bilbao. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Topografía». Titulación exigida: Ingeniero Técnico en Minas.
Plazaren zenbakia: 26. Kodea: CLEC12L1-D00142-6. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Ingeniaritza Elektrikoa. Saila: Ingeniaritza Elektrikoa. Ikastegia: Meatzeen eta Herri Lanen Ingeniaritza Teknikoko U.E Bilbao. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Teknologia elektrikoa» eta «Energia elektrikoa». Eskatutako titulazioa: Industria Ingeniari Teknikoa, Elektrizitatea edo Industria Elektronika Espezialitatea.
N.º de plaza 26: Código: CLEC12L1-D00142-6 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Ingeniería Eléctrica. Departamento: Ingeniería Eléctrica. Centro: E.U. de Ingeniería Técnica de Minas y Obras Públicas. Bilbao. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Tecnología Eléctrica» y «Energía Eléctrica». Titulación exigida: Ingeniería Técnica Industrial, Especialidad Electricidad o Electrónica Industrial".
Plazaren zenbakia: 27. Kodea: CLEC12L1-D00048-1. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Didaktika eta Eskola Antolakuntza. Saila: Didaktika eta Eskola Antolakuntza. Ikastegia: Gasteizko Irakasleen U.E. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Informazio eta komunikazio teknologia lehen hezkuntza». Eskatutako titulazioa: Irakaslea, Lehen Mailako Heziketan Espezializatua.
N.º de plaza 27: Código: CLEC12L1-D00048-1 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Didáctica y organización escolar. Departamento: Didáctica y Organización Escolar. Centro: E.U. de Magisterio de Vitoria-Gasteiz. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Las tecnologías de la información y comunicación en la educación». Titulación exigida: Maestro, Especialidad en Educación Primaria.
Plazaren zenbakia: 28. Kodea: CLEC12L1-D00045-5. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Gorputz adierazpidearen didaktika. Saila: Musika, Plastika eta Gorputz Adierazpidearen Didaktika. Ikastegia: Gasteizko Irakasleen U.E. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Garapen psikomotorra». Eskatutako titulazioa: Irakaslea, Heziketa Fisikoan Espezializatua.
N.º de plaza 28: Código: CLEC12L1-D00045-5 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Didáctica de la expresión corporal. Departamento: Didáctica de la expresión musical, plástica y corporal. Centro: E.U. de Magisterio de Vitoria-Gasteiz. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Desarrollo Psicomotor». Titulación exigida: Maestro, Especialidad en Educación Física.
Plazaren zenbakia: 29. Kodea: CLEC12L2-D00051-2. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Hizkuntzaren eta Literaturaren Didaktika. Saila: Hizkuntzaren eta Literaturaren Didaktika. Ikastegia: Gasteizko Irakasleen U.E. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Hizkuntzaren eta literaturaren Didaktika», «Gradu amaierako lana» eta «Praktikum III». Eskatutako titulazioa: Irakaslea, Haur Heziketan Espezializatua.
N.º de plaza 29: Código: CLEC12L2-D00051-2 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Didáctica de la Lengua y la Literatura. Departamento: Didáctica de la Lengua y la Literatura. Centro: E.U. de Magisterio de Vitoria-Gasteiz. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Didáctica de la lengua y la literatura», «Trabajo fin de grado» y «Practicum III». Titulación exigida: Maestro, Especialidad en Educación Infantil.
Plazaren zenbakia: 30. Kodea: CLEC12L1-D00146-6. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Sistemen Ingeniaritza eta Automatika. Saila: Sistemen Ingeniaritza eta Automatika. Ikastegia: Donostiako Unibertsitate Eskola Politeknikoa. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Erregulazio automatikoa». Eskatutako titulazioa: Industria Ingeniari Teknikoa, Elektronikan, Automatikan eta Industria Elektronikan Espezializatua.
N.º de plaza 30: Código: CLEC12L1-D00146-6 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Ingeniería de sistemas y automática. Departamento: Ingeniería de Sistemas y Automática. Centro: E.U. Politécnica de Donostia-San Sebastián. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Regulación Automática». Titulación exigida: Ingeniería Técnica Industrial, especialidad en Electrónica, Automática y Electrónica Industrial.
Bigarrena.– Aurreko atalean aipatutako 30 zenbakidun plaza (Kodea: CLEC12L1-D00146-6. Kidegoa: Irakasle Lankide Iraunkorra. Jakintza-arloa: Sistemen Ingeniaritza eta Automatika. Saila: Sistemen Ingeniaritza eta Automatika. Ikastegia: Donostiako Unibertsitate Eskola Politeknikoa. Hizkuntz eskakizuna: Elebiduna. Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslan eta ikerlanak: «Erregulazio automatikoa». Eskatutako titulazioa: Industria Ingeniari Teknikoa, Elektronikan, Automatikan eta Industria Elektronikan Espezializatua) bete gabe geratu zen, ez zelako aurkeztu inor. Hori dela-eta, amortizatu egin zen 2013ko azaroaren 30ean.
Segundo.– La plaza, antes relacionada, n.º 30 Código: CLEC12L1-D00146-6 Categoría: Profesor Colaborador indefinido. Área de conocimiento: Ingeniería de sistemas y automática. Departamento: Ingeniería de Sistemas y Automática. Centro: E.U. Politécnica de Donostia-San Sebastián. Perfil Lingüístico: Bilingüe. Régimen de dedicación: Completa. Actividades a realizar: «Regulación Automática». Titulación exigida: Ingeniería Técnica Industrial, especialidad en Electrónica, Automática y Electrónica Industrial, resultó no provista por ausencia de concursantes, y amortizada con efectos de 30 de noviembre de 2013.
Hirugarrena.– Aipatutako erabakiaren kontra administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri zen, eta, era berean, data hauetako kontratazio erabakien kontrakoak aurkeztu ziren: 2013ko abuztuaren 22koa (Ana Belén Fraile Bermúdez, Maider Kortaxarena Rubio, Silvia Caballero Sánchez, María Inmaculada Eizmendi Garate, Nagore Zinkunegi Zubizarreta, Jesús Rubio Pilarte, Maider Ugartemendia Yerobi, Maite Barandiaran Lasa, Josune Zubeldia Etxeberria, Udane Elordi Güenaga, Javier Ignacio Arnal Gil, Ane Lopetegui Galarraga, Pilar Artistizabal Llorente, Oihane Abarrategui Ranero, Zaloa Aginako Arri, Dunixe Marene Larruskain Escobal, Alberto José Olalde Altarejos, Rakel Oion Encina, Amaya Mesanza Moraza, Ismael Etxeberria Agiriano, Miren Edurne Ariño Altuna, Miren Edurne Aranguren Vigo, 2013/09/23ko EHAA), 2013ko irailaren 9koa (Marta Arrue Mauleón, 2013/09/25eko EHAA), 2013ko irailaren 12koa (Iker Ros Martinez de la Hidalga, 2013/10/4ko EHAA), 2013ko irailaren 19koa (Aitziber Elgezabal Otsoa, 2013/10/7ko EHAA), 2013ko urriaren 7koa (Fernando Oterino Echavarri, 2013/10/22ko EHAA) eta 2013ko urriaren 7koa (Irantzu Mugueta Aguinaga, 2013/11/4ko EHAA; Ana Rodríguez Larrad, Ion Lascurain Aguirrebeña, 2013/11/14ko EHAA). Errekurtso horren inguruan EAEko Auzitegi Nagusiak epai hau eman zuen (2016ko apirilaren 28ko epaia, 281/2015 apelazio errekurtsoaren inguruan emandakoa, 316/2013 prozedura arruntaren barruan):
Tercero.– Interpuesto recurso contencioso-administrativo contra la antecitada resolución, así como contra las respectivas resoluciones de contratación en las plazas convocadas, que a continuación se relacionan: de 22 de agosto de 2013 (D./D.ª Ana Belén Fraile Bermúdez, Maider Kortaxarena Rubio, Silvia Caballero Sánchez, María Inmaculada Eizmendi Garate, Nagore Zinkunegi Zubizarreta, Jesús Rubio Pilarte, Maider Ugartemendia Yerobi, Maite Barandiaran Lasa, Josune Zubeldia Etxeberria, Udane Elordi Güenaga, Javier Ignacio Arnal Gil, Ane Lopetegui Galarraga, Pilar Artistizabal Llorente, Oihane Abarrategui Ranero, Zaloa Aginako Arri, Dunixe Marene Larruskain Escobal, Alberto José Olalde Altarejos, Rakel Oion Encina, Amaya Mesanza Moraza, Ismael Etxeberria Agiriano, Miren Edurne Ariño Altuna, Miren Edurne Aranguren Vigo, BOPV de 23/09/2013); de 9 de septiembre de 2013 (D.ª Marta Arrue Mauleón, BOPV de 25-09-2013); de 12 de septiembre de 2013, D. Iker Ros Martinez de la Hidalga, BOPV de 04/10/2013); de 19 de septiembre de 2013 (D.ª. Aitziber Elgezabal Otsoa, BOPV de 07-10-2013); de 7 de octubre de 2013 (D. Fernando Oterino Echavarri, BOPV de 22/10/2013); de 7 de octubre de 2013 (D.ª Irantzu Mugueta Aguinaga, BOPV de 04-11-2013), (D.ª Ana Rodríguez Larrad, D. Ion Lascurain Aguirrebeña, BOPV de 14/11/2013) la Sentencia del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco de 28 de abril de 2016, dictada al rec. Apelación 281/2015 en autos del Procedimiento Ordinario 316/2013, adoptó al respecto un fallo del siguiente tenor:
Con estimación del recurso de apelación numero 281 de 2015, interpuesto por la Abogada del Estado, en la representación y defensa que por Ley ostenta de la Administración General del Estado, frente a la sentencia n.º 3/2015, de 14 de enero, dictada por el Juzgado de lo contencioso-administrativo n.º 1 de Bilbao en el procedimiento ordinario n.º 316/2013, debemos revocar, como revocamos, la sentencia apelada, y con estimación del recurso contencioso-administrativo, anulamos las actuaciones administrativas reseñadas en el fundamento de derecho primero de esta sentencia, sin que proceda expresa imposición de las devengadas en la apelación.
Con estimación del recurso de apelación numero 281 de 2015, interpuesto por la Abogada del Estado, en la representación y defensa que por Ley ostenta de la Administración General del Estado, frente a la sentencia n.º 3/2015, de 14 de enero, dictada por el Juzgado de lo contencioso-administrativo n.º 1 de Bilbao en el procedimiento ordinario n.º 316/2013, debemos revocar, como revocamos, la sentencia apelada, y con estimación del recurso contencioso-administrativo, anulamos las actuaciones administrativas reseñadas en el fundamento de derecho primero de esta sentencia, sin que proceda expresa imposición de las devengadas en la apelación.
Halaber, honako hauek izan behar dira kontuan:
Son asimismo de tener en consideración los siguientes extremos:
Laugarrena.– UPV/EHUko Gobernu Kontseiluaren 2013ko urriaren 10eko eta azaroaren 14ko erabakien bidez aldatu egin ziren gorago aipatu diren 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 23, 24, 25 eta 29 zenbakidun plazen kodeak. Erabaki horiek direla bide, kode hauek hartu zituzten unibertsitateko barruko gaietarako: CLEC12L1-D00079-4, CLEC12L1-D00079-5, CLEC12L1-D00079-6, CLEC12L1-D00079-7, CLEC12L1-D00079-8, CLUC8L1-D00081-6, CLUC8L1-D00081-7, CLUC8L1-D00081-8, CLEC12L1-D00018-8, CLEC12L1-D00018-9, CLEC12L1-D00018-10, CLEC12L1-D00018-11, CLEC12L1-D00078-5, CLEC12L1-D00078-3, CLEC12L1-D00078-4, CLEC12L1-D00151-7, CLEC12L1-D00151-8, CLEC12L1-D00151-9 eta CLEC12L1-D00051-10, hurrenez hurren.
Cuarto.– Mediante Acuerdos del Consejo de Gobierno de la UPV/EHU de 10 de octubre y 14 de noviembre de 2013 se adecuaron los códigos de las plazas antes relacionadas con los números 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 23, 24, 25 y 29, pasando a identificarse a efectos internos como CLEC12L1-D00079-4, CLEC12L1-D00079-5, CLEC12L1-D00079-6, CLEC12L1-D00079-7, CLEC12L1-D00079-8, CLUC8L1-D00081-6, CLUC8L1-D00081-7, CLUC8L1-D00081-8, CLEC12L1-D00018-8, CLEC12L1-D00018-9, CLEC12L1-D00018-10, CLEC12L1-D00018-11, CLEC12L1-D00078-5, CLEC12L1-D00078-3, CLEC12L1-D00078-4, CLEC12L1-D00151-7, CLEC12L1-D00151-8, CLEC12L1-D00151-9 Y CLEC12L1-D00051-10, respectivamente.
Bosgarrena.– Gorago aipatu den 25 zenbakidun plaza (CLEC12L2-D00151-4 kodea zuena eta UPV/EHUko Gobernu Kontseiluaren 2013ko urriaren 10eko Erabakiaz CLEC12L1-D00151-9 kodea hartu zuena) hutsik geratu zen, titularrak (Aitziber Elgezabal Otsoa de Txintxetru) borondatezko eszedentzia hartu zuelako. Hori dela-eta, amortizatu egin zen 2016ko abuztuaren 31n.
Quinto.– La plaza antes relacionada con el n.º 25 Código CLEC12L2-D00151-4 (que pasó a codificarse como CLEC12L1-D00151-9 por Acuerdo del Consejo de Gobierno de la UPV/EHU de 10 de octubre de 2013), quedó vacante por excedencia voluntaria de su titular (Doña Aitziber Elgezabal Otsoa de Txintxetru) y se amortizó con fecha de efectos 31 de agosto de 2016.
Seigarrena.– Gorago aipatu den 8 zenbakidun plaza (CLUC8L2-D00081-1 kodea zuena eta UPV/EHUko Gobernu Kontseiluaren 2013ko azaroaren 14ko Erabakiaz CLUC8L1-D00081-6 kodea hartu zuena) hutsik geratu zen, titularrak (Iranzu Mugueta Aguinaga) borondatezko eszedentzia hartu zuelako 2016ko apirilaren 10ean. Hori dela-eta, amortizatu egin zen 2016ko abuztuaren 31n.
Sexto.– La plaza antes relacionada con el n.º 8 e identificada a efectos internos con el código CLUC8L2-D00081-1 (que pasó a codificarse como CLUC8L1-D00081-6 por Acuerdo del Consejo de Gobierno de la UPV/EHU de 14 de noviembre de 2013), quedó vacante por excedencia voluntaria de su titular (Doña Iranzu Mugueta Aguinaga) el 10 de abril de 2016 y se amortizó con fecha de efectos 31 de agosto de 2016.
Zazpigarrena.– Ismael Etxeberria Agiriano jaunak irakasle lankide iraunkor izateari utzi zion 2014ko azaroaren 6an. Hori dela-eta, data horretan amortizatu egin zen gorago aipatu den 21 zenbakidun plaza (CLEC12L1-D00141-11 kodea zuena unibertsitate barruko gaietarako).
Septimo.– don Ismael Etxeberria Agiriano cesó como Profesor Colaborador permanente con fecha 6 de noviembre de 2014, fecha en la que se amortizó la plaza antes relacionada con el n.º 21 e identificada a efectos internos con el código CLEC12L1-D00141-11.
Zortzigarrena.– Dunixe Marene Arruscain Escobal andreak irakasle lankide iraunkor izateari utzi zion 2014ko abenduaren 18an. Hori dela-eta, data horretan amortizatu egin zen gorago aipatu den 12 zenbakidun plaza (CLEC12L1-D00142-10 kodea zuena unibertsitate barruko gaietarako).
Octavo.– doña Dunixe Marene Arruscain Escobal cesó como Profesora Colaboradora permanente con fecha 18 de diciembre de 2014, fecha en la que se amortizó la plaza antes relacionada con el n.º 12 e identificada a efectos internos con el código CLEC12L1-D00142-10.
Bederatzigarrena.– Iker Ros Martinez De Lahidalga jaunak irakasle lankide iraunkor izateari utzi zion 2014ko abenduaren 18an. Hori dela-eta, data horretan amortizatu egin zen gorago aipatu den 28 zenbakidun plaza (CLEC12L1-D00045-5 kodea zuena unibertsitate barruko gaietarako).
Noveno.– don Iker Ros Martinez De Lahidalga cesó como Profesor Colaborador permanente con fecha 18 de diciembre de 2014, fecha en la que se amortizó la plaza antes relacionada con el n.º 28 e identificada a efectos internos con el código CLEC12L1-D00045-5.
Hamargarrena.– Maria Pilar Aristizabal Llorente andreak irakasle lankide iraunkor izateari utzi zion 2015eko otsailaren 5ean. Hori dela-eta, data horretan amortizatu egin zen gorago aipatu den 27 zenbakidun plaza (CLEC12L1-D00048-1 kodea zuena unibertsitate barruko gaietarako).
Décimo.– doña Maria Pilar Aristizabal Llorente cesó como Profesora Colaboradora permanente con fecha 5 de febrero de 2015, fecha en la que se amortizó la plaza antes relacionada con el n.º 27 e identificada a efectos internos con el código CLEC12L1-D00048-1.
Hamaikagarrena.– CLEC12L1-D00078-5 kodea zuen plazari atxikitze ikastegia eta saila aldatu zitzaizkion Gobernu Kontseiluaren 2016ko martxoaren 10eko Erabakiaren bidez, eta CLEC12L1-D00079-9 kodea hartu zuen. Plaza hori dator gorago aipatu den 17 zenbakidun plazatik (CLEC12L2-D00078-1 kodeduna), eta Gobernu Kontseiluaren 2013ko urriaren 10eko Erabakiaz aldatu zitzaion kodea; horren ondorioz, aldatu egin zen, baita, Maider Kortaxarena Rubio andreak irakasle lankide iraunkor gisa izenpetutako kontratua.
Undécimo.– La plaza identificada como CLEC12L1-D00078- 5 (que tenía su origen en la convocada con el número de orden 17 e identificada como CLEC12L2-D00078-1 hasta que por Acuerdo de Consejo de Gobierno de 10 de octubre de 2013 se adecuó su código) y, en consecuencia el contrato, de la categoría de Profesorado Colaborador Permanente suscrito por doña Maider Kortaxarena Rubio se modificó, en cuanto al Departamento y Centro de adscripción, por Acuerdo de Consejo de Gobierno 10 de marzo de 2016, pasando a codificarse la plaza en cuestión como CLEC12L1-D00079-9.
Hamabigarrena.– Miren Edurne Ariño Altuna andreak irakasle lankide iraunkor izateari utzi zion 2016ko azaroaren 3an, eta data horretan amortizatu egin zen CLEC12L1-D00018-8 kodedun plaza (gorago aipatu den 13 zenbakidun plazatik datorrena eta CLEC12L2-D00018-1 kodea izan zuena unibertsitate barruko gaietarako, UPV/EHUko Gobernu Kontseiluaren 2013ko urriaren 10eko Erabakiak aldatu arte).
Decimosegundo.– doña Miren Edurne Ariño Altuna cesó como Profesora Colaboradora permanente con fecha 3 de noviembre de 2016, fecha en la que se amortizó la plaza identificada a efectos internos como CLEC12L1-D00018-8 que tiene su origen en la antes relacionada con el n.º 13 e identificada a efectos internos con el código CLEC12L2-D00018-1 y que por Acuerdo de Consejo de Gobierno de la UPV/EHU de 10 de octubre de 2013 fue modificada en su codificación.
Hamahirugarrena.– Javier Ignacio Arnal Gil jaunak irakasle lankide iraunkor izateari utzi zion 2016ko azaroaren 3an, eta data horretan amortizatu egin zen CLEC12L1-D00051-10 kodedun plaza (gorago aipatu den 29 zenbakidun plazatik datorrena eta CLEC12L2-D00051-2 kodea izan zuena unibertsitate barruko gaietarako, UPV/EHUko Gobernu Kontseiluaren 2013ko urriaren 10eko Erabakiak aldatu arte).
Decimotercero.– don Javier Ignacio Arnal Gil cesó como Profesor Colaborador permanente con fecha 3 de noviembre de 2016, fecha en la que se amortizó la plaza identificada a efectos internos como CLEC12L1-D00051-10 que tiene su origen en la antes relacionada con el n.º 29 e identificada a efectos internos con el código CLEC12L2-D00051-2 y que por Acuerdo de Consejo de Gobierno de la UPV/EHU de 10 de octubre de 2013 fue modificada en su codificación.
Gertakari horien aurrean zuzenbideko oinarri hauek aplikatu behar dira:
A los anteriores Antecedentes son de aplicación los siguientes
Lehenengoa.– 29/1998 Legeak, uztailaren 13koak, administrazioarekiko auzien jurisdikzioa arautzen duenak, honako hau ezartzen du 103.2 artikuluan: Alderdiak beharturik daude epaia bere horretan eta berak dioen moduan betetzera.
Primero.– El artículo 103.2 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, establece que «Las partes están obligadas a cumplir las sentencias en la forma y términos que en éstas se consignen. »
Epaia irmoa da eta beraren kontra ezin daiteke errekurtsorik jarri. Beraz, bere eduki guztiak zuzen eta egoki betetzeko behar diren neurri guztiak hartu behar dira.
La Sentencia antecitada es firme y contra ella no cabe recurso alguno, por lo que procede llevarla a su puro y debido efecto practicando lo que exija el cumplimiento de las declaraciones contenidas en el fallo.
Bigarrena.– EAEko Auzitegi Nagusiko administrazioarekiko auzien salaren 1. atalaren epaia betetzeko eskumena Irakasle-ikertzaileen arloko errektoreordeak dauka, hau da, aurkaratu diren erabakiak bere garaian hartu zituen agintari berak, UPV/EHUko errektorearen 2013ko urtarrilaren 30eko Erabakia dela bide (gobernu taldearen egitura eta funtzionamendu arloak zehazteko, eta eskumenak eskuordetzeko erabakia).
Segundo.– La competencia para cumplir la Sentencia dictada por la Sección 1.ª de Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco corresponde al Vicerrector de Personal Docente e Investigador, misma autoridad que la que adoptó en su día las resoluciones impugnadas, en virtud de delegación vigente al día de la fecha efectuada por resolución del Rector de la UPV/EHU de 30 de enero 2013 (BOPV de 13 de febrero).
Hirugarrena.– Deuseztatu direnez bai aurkaratutako erabakia (gertakarien lehen puntuan aipatzen diren lanpostuen deialdia egin zuena) eta bai erabaki horren babespean eman ziren beste erabakiak (kontratazioak egiten zituztenak: 2013ko abuztuaren 22koa, 2013ko irailaren 9koa, 2013ko irailaren 12koa, 2013ko irailaren 19koa eta 2013ko urriaren 7koa), erabaki horiek guztiak ondoriorik gabe utziko dira (Ana Belén Fraile Bermúdez, Maider Kortaxarena Rubio, Silvia Caballero Sánchez, María Inmaculada Eizmendi Garate, Nagore Zinkunegi Zubizarreta, Jesús Rubio Pilarte, Maider Ugartemendia Yerobi, Maite Barandiaran Lasa, Josune Zubeldia Etxeberria, Udane Elordi Güenaga, Javier Ignacio Arnal Gil, Ane Lopetegui Galarraga, Oihane Abarrategui Ranero, Zaloa Aginako Arri, Alberto José Olalde Altarejos, Rakel Oion Encina, Amaya Mesanza Moraza, Miren Edurne Ariño Altuna, Miren Edurne Aranguren Vigo, Marta Arrue Mauleón, Fernando Oterino Echavarri, Ana Rodríguez Larrad eta Ion Lascurain Aguirrebeña), 2016ko apirilaren 28tik aurrerako eraginez, data horretan adierazi baitzen zuzenbidearen aurkakoak direla; hala ere, bosgarren gertakaritik hamargarrenera arte aipatzen diren lanpostuen kasuan ondorioak lehenagokoak izango dira, gertakariotan adierazitakoagatik (Pilar Aristizabal Llorente, Dunixe Marene Larruskain Escobal, Ismael Etxeberria Agiriano, Iker Ros Martinez de la Hidalga, Aitziber Elgezabal Otsoa de Txintxetru eta Irantzu Mugueta Aguinaga). Horregatik guztiagatik, honako hau
Tercero.– Habiéndose anulado la resolución impugnada, de convocatoria de las plazas indicadas en el antecedente de hecho primero de esta resolución, así como las que se dictaron a su amparo, a saber, las respectivas resoluciones de contratación de 22 de agosto de 2013, 9 de septiembre de 2013, 12 de septiembre de 2013, 19 de septiembre de 2013, y de 7 de octubre de 2013, procede en este punto dejar sin efecto las mismas (D./D.ª Ana Belén Fraile Bermúdez, Maider Kortaxarena Rubio, Silvia Caballero Sánchez, María Inmaculada Eizmendi Garate, Nagore Zinkunegi Zubizarreta, Jesús Rubio Pilarte, Maider Ugartemendia Yerobi, Maite Barandiaran Lasa, Josune Zubeldia Etxeberria, Udane Elordi Güenaga, Javier Ignacio Arnal Gil, Ane Lopetegui Galarraga, Oihane Abarrategui Ranero, Zaloa Aginako Arri, Alberto José Olalde Altarejos, Rakel Oion Encina, Amaya Mesanza Moraza, Miren Edurne Ariño Altuna, Miren Edurne Aranguren Vigo, Marta Arrue Mauleón, D. Fernando Oterino Echavarri, Ana Rodríguez Larrad y D. Ion Lascurain Aguirrebeña) con efectos de 28 de abril de 2016, fecha en la que se declararon contrarias a derecho, sin perjuicio de la perdida anticipada de sus efectos en los casos y por las circunstancias reflejadas en los antecedentes quinto a décimo de la presente Resolución (Pilar Aristizabal Llorente, Dunixe Marene Larruskain Escobal, Ismael Etxeberria Agiriano, Iker Ros Martinez de la Hidalga, Aitziber Elgezabal Otsoa de Txintxetru y Irantzu Mugueta Aguinaga).
Lehenengoa.– Betetzea EAEko Auzitegi Nagusiaren 2016ko apirilaren 28ko epaia, 281/2015 apelazio errekurtsoaren inguruan emandakoa, 316/2013 prozedura arruntaren barruan, eta ondoriorik gabe uztea azaldutakoaren arabera deuseztatu diren ebazpenak.
Primero.– Proceder a la ejecución la Sentencia del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco de 28 de abril de 2016, dictada al rec. de apelación 281/2015 en autos del Procedimiento Ordinario 316/2013, dejando sin efecto las resoluciones objeto de anulación en los términos que anteceden.
Bigarrena.– Agindua ematea ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzeko.
Segundo.– Ordenar la inserción de la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco.
Leioa, 2016ko azaroaren 7a.
En Leioa, a 7 de noviembre de 2016.
Irakasle-ikertzaileen arloko errektoreordea,
El Vicerrector de Personal Docente e Investigador,
XABIER ETXANIZ ERLE.
XABIER ETXANIZ ERLE.
RSS