Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2016ko azaroaren 28koa, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendariarena, 2016ko azaroaren 9ko Ebazpenean aurkitutako akatsak zuzentzeko dena. Ebazpen horren bidez, 2016. urterako garapenerako lankidetza-proiektuetarako laguntzak ematen dira.
RESOLUCIÓN de 28 de noviembre de 2016, del Director de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo, por la que se corrige el error detectado en la Resolución de 9 de noviembre de 2016 por la que se conceden ayudas a proyectos de cooperación para el desarrollo para el año 2016.
Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendariaren 2016ko azaroaren 9ko Ebazpenaren bidez (2016ko azaroaren 11ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria, 214. zk.), 2016. urterako garapenerako lankidetza-proiektuetarako laguntza-deialdia ebatzi zen.
Por Resolución de 9 de noviembre de 2016, del Director de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo, publicada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 214 de 11 de noviembre, se resolvió la convocatoria de ayudas a proyectos de cooperación para el desarrollo para el año 2016.
Ebazpen horren I. eranskinean, diru-laguntzen erakunde esleipendunen zerrenda jasotzen da, bai eta horietako bakoitzari emandako diru-laguntzen zenbatekoak ere.
El Anexo I de la Resolución contiene un listado de las solicitudes que resultaron adjudicatarias de la subvención, con los correspondientes importes concedidos a cada una de ellas.
Hala ere, ikusi da I. eranskineko hiru espedienteri esleitutako zenbatekoak ez direla zuzenak, zehazki honako hauek: PRO-2016K1/0130 espedientea (462.011,95 euro); PRO-2016K3/0022 espedientea (116.316,54 euro) eta PRO-2016K3/0040 espedientea (106.870,11 euro). Hona hemen akatsok:
Se observa que los importes adjudicados a tres expedientes del Anexo I, el expediente PRO-2016K1/0130 con un importe de 462.011,95, el expediente PRO-2016K3/0022 con un importe de 116.316,54 euros, y el expediente PRO-2016K3/0040 con un importe de 106.870,11 euros, son erróneos de tal manera que:
● PRO-2016K1/0130 espedienteari, behar baino 26.112,81 euro gehiago eman zaio.
● Al expediente PRO-2016K1/0130, se la ha concedido un importe de 26.112,81 euros de más.
● PRO-2016K3/0022 espedienteari, behar baino 50.000 euro gutxiago eman zaio.
● Al expediente 2016K3/0022, se le ha concedido un importe 50.000 euros de menos.
● PRO-2016K3/0040 espedienteari, behar baino 23.887,19 euro gehiago eman zaio.
● Al expediente PRO-2016K3/0040, se le ha concedido un importe de 23.887,19 euros de más.
Akats hori zuzentzeko, diru-laguntzok emateko Balorazio Batzordea bildu da 2016ko azaroaren 21ean, eta esleipen-proposamen berri bat egin du azken hiru espediente horientzako.
Reunida la Comisión de Valoración de estas ayudas el 21 de noviembre de 2016, al efecto de subsanar dicho error, ha elaborado una nueva propuesta de adjudicación relativa a éstos tres expedientes.
Horretaz gainera, I. eranskinean bertan, beste akats bat aurkitu da: PRO-2016K1/0135 espedientearen erakunde esleipendunaren izena Euskal Herriko Nekazarien Elkartasuna - (Bizkaia) da, eta ez Euskal Herriko Nekazarien Elkartasuna - Unión de Ganaderos y Agricultores de Euskal Herria (EHNE - UGAV).
Por otro lado, en el citado Anexo I se ha advertido un error respecto al nombre de la entidad adjudicataria del expediente PRO-2016K1/0135, de tal manera que la entidad adjudicataria es Euskal Herriko Nekazarien Elkartasuna - (Bizkaia), en lugar de Euskal Herriko Nekazarien Elkartasuna - Unión de Ganaderos y Agricultores de Euskal Herria (EHNE - UGAV).
Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 2ko 39/2015 Legearen 109.2 artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz, herri-administrazioek, beren kabuz edo interesdunek eskaturik, edozein unetan zuzendu ditzakete beren egintzetako errakuntza materialak, egitezkoak edo aritmetikoak.
De conformidad con lo establecido en el artículo 109.2 de la ley 39/2015, de 2 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común, las Administraciones Públicas pueden rectificar, en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de echo o aritméticos existentes en sus actos.
Horiek horrela, honako hau
En su virtud,
Lehenengoa.– 2016ko azaroaren 9ko Ebazpenaren I. eranskina aldatzea. Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendariaren ebazpen horren bidez, 2016. urterako garapenerako lankidetza-proiektuetarako laguntza-deialdia ebazten da. Eranskina aldatuta, hiru erakunderi –PRO-2016K1/130, PRO-2016K3/0022 eta PRO-2016K3/0040 espediente-zenbakia dutenei– esleitutako zenbatekoak zuzenduko dira, bai eta PRO-2016K1/0135 espedienteari dagokion erakundearen izena ere. Horrenbestez, honela idatzita geratzen da eranskina:
Primero.– Modificar el Anexo I de la Resolución de 9 de noviembre de 2016, del Director de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo por la que se resuelve la convocatoria de ayudas a proyectos de cooperación para el desarrollo para el año 2016, a los efectos de corregir las cantidades adjudicadas a las tres entidades con número de expediente PRO-2016K1/130, PRO-2016K3/0022 y PRO-2016K3/0040 y el nombre de la entidad correspondiente al expediente PRO-2016K1/0135, de manera que queda redactado en los siguientes términos:
Bigarrena.– Ebazpen honek ez dio amaiera ematen administrazio-bideari, eta, beronen aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako lehendakariari, hilabeteko epean, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik hasita.
Segundo.– Contra la presente Resolución, que no agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante la Presidencia de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo en el plazo de un mes a contar a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2016ko azaroaren 28a.
Vitoria-Gasteiz, a 28 de noviembre de 2016.
Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendaria,
El Director de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo,
PAUL ORTEGA ETCHEVERRY.
PAUL ORTEGA ETCHEVERRY.
RSS