Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2016ko ekainaren 17koa, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko Zerbitzu Orokorren zuzendariarena, zeinaren bidez Pilar Vuelta Urarte andrea Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko Enplegurako Prestakuntzako eta Diru-sarrerak Bermatzeko Zuzendaritzako goi-kargudunaren idazkariaren postutik kentzen baita.
RESOLUCIÓN de 17 de junio de 2016, del Director de Servicios Generales de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, por la que se dispone el cese de D.ª Pilar Vuelta Urarte como Secretaria de Alto Cargo de la Dirección de Formación para el Empleo y Garantía de Ingresos de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo.
Euskal Funtzio Publikoari buruzko uztailaren 6ko 6/1989 Legearen 50.2 artikuluan xedatutakoarekin bat, eta lege horrek eta Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuaren estatutuek (maiatzaren 22ko 82/2012 Dekretuaren bidez onartu ziren) ematen dizkidaten eskumenez baliatuz, hau
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 50.2 de la Ley 6/1989, de 6 de julio, de la Función Pública Vasca y en uso de las atribuciones conferidas por esta misma Ley y por los Estatutos de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, aprobados por el Decreto 82/2012, de 22 de mayo,
Lehenengoa.– Pilar Vuelta Urarte andrea Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko Enplegurako Prestakuntzako eta Diru-sarrerak Bermatzeko Zuzendaritzako goi-kargudunaren idazkariaren postutik kentzea (520010 kodea; 185 dotazioa), Administrazioan beste postu batera doalako. Eskerrak ematen dizkiot egin duen lanarengatik.
Primero.– Cesar, por pasar a ocupar otro puesto en la Administración, a D.ª Pilar Vuelta Urarte como Secretaria de Alto Cargo de la Dirección de Formación para el Empleo y Garantía de Ingresos de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, código 520010, dotación 185, agradeciéndole los servicios prestados.
Bigarrena.– Kargugabetze horrek 2016ko ekainaren 20an izango ditu ondorio ekonomiko eta administratiboak.
Segundo.– Este cese producirá efectos económicos y administrativos el día 20 de junio de 2016.
Hirugarrena.– Ebazpen honek ez du administrazio-bidea agortzen, eta beronen aurka gora jotzeko errekurtsoa jarri ahal izango zaio Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiari, jakinarazpena egin eta hurrengo egunetik aurrera, hilabeteko epean, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 114. eta 115. artikuluak betez.
Tercero.– Contra la presente Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada ante el Director General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su notificación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Vitoria-Gasteiz, 2016ko ekainaren 17a.
En Vitoria-Gasteiz, a 17 de junio de 2016.
Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko Zerbitzu Orokorren zuzendaria,
El Director de Servicios Generales de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo,
NESTOR ARANA ARABAOLAZA.
NESTOR ARANA ARABAOLAZA.
RSS