Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

125. zk., 2016ko uztailaren 1a, ostirala

N.º 125, viernes 1 de julio de 2016


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

DONOSTIA-SAN SEBASTIÁNGO LEHEN AUZIALDIKO 1 ZENBAKIKO EPAITEGIA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA N.º 1 DE DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN
2869
2869

EDIKTUA, jabetza-deklarazioari buruz bideratutako 129/2016 zenbakiko hitzezko judizioaren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del juicio declarativo verbal n.º 129/2016 seguido sobre declaración de propiedad.

Donostiako lehen auzialdiko 1 zenbakiko epaitegia.

Juzgado de Primera Instancia n.º 1 de Donostia-San Sebastián.

129/2016 hitzezko judizioa.

Juicio: j. verbal tute. 129/2016.

Demandatzailea: Miren Arantza Iparraguirre Alcorta, Maria Presentacion Altuna Aizpurua, Maria Del Coro Iparraguirre Alcorta, Miren Mirari Iparraguirre Alcorta eta Jesus Maria Iparraguirre Alcorta.

Demandante: Miren Arantza Iparraguirre Alcorta, Maria Presentacion Altuna Aizpurua, Maria Del Coro Iparraguirre Alcorta, Miren Mirari Iparraguirre Alcorta y Jesus Maria Iparraguirre Alcorta.

Abokatua: Josu Larrauri Elortegui, Josu Larrauri Elortegui, Josu Larrauri Elortegui, Josu Larrauri Elortegui eta Josu Larrauri Elortegui.

Abogado: Josu Larrauri Elortegui, Josu Larrauri Elortegui, Josu Larrauri Elortegui, Josu Larrauri Elortegui y Josu Larrauri Elortegui.

Prokuradorea: Ana Arrizabalaga Lerchundi, Ana Arrizabalaga Lerchundi, Ana Arrizabalaga Lerchundi, Ana Arrizabalaga Lerchundi eta Ana Arrizabalaga Lerchundi.

Procuradora: Ana Arrizabalaga Lerchundi, Ana Arrizabalaga Lerchundi, Ana Arrizabalaga Lerchundi, Ana Arrizabalaga Lerchundi y Ana Arrizabalaga Lerchundi.

Demandatua: Pedro Maria Lasarte jaunaren jaraunsleak.

Demandado/a: herederos de don Pedro Maria Lasarte.

Gaia: jabetza-deklarazioa.

Sobre: declaración de propiedad.

Judizio horretan, epaia eman da 2016-05-06an. Hona hemen epaitza:

En el referido juicio se ha dictado el 06-05-2016, sentencia en la que el fallo es el siguiente:

EPAITZA
FALLO

Baietsi egiten da Arrizabalaga prokuradoreak María del Coro andrearen, Miren Arantza andrearen, Miren Mirari andrearen eta Jesús María Iparraguirre Alcorta jaunaren eta María Presentación Altuna Aizpurua andearen izenean eta haiek ordezkatuz Pedro María Lasarte jaunaren jaraunsle ezezagunen aurka jarritako demanda, eta, beraz, honako hau erabaki da:

Se estima la demanda presentada por la Procuradora Sra. Arrizabalaga en nombre y representación de D.ª María del Coro, D.ª Miren Arantza, D.ª Miren Mirari y D. Jesús María Iparraguirre Alcorta y D.ª María Presentación Altuna Aizpurua frente a los desconocidos herederos de D. Pedro María Lasarte, por lo que se acuerda:

1.– Demandatzaileak, Zubietako Calea Etxearen egungo jabeak, honako honen jabeak direla deklaratzea: 785 eta 797 zenbakiko erregistro-finken (Alamendegui Berri eta Serorechea) jabetzako egungo hamasei eta erdi akzioetarik laurden batena; izan ere, auzo-etxeari batua edo erantsia dago-eta 1869tik aurrera.

1.– Declarar que los demandantes, actuales propietarios de la Casa Calea de Zubieta, son propietarios de una cuarta parte de acción de las 16 acciones y media en la que está actualmente dividida la propiedad de las fincas registrales n.º 785 y n.º 797, Alamendegui Berri y Serorechea, por estar desde 1869 unida o agregada a la casa vecinal.

2.– Serorechea finkan zein Alamendegui Berri finkan, Calearen egungo jabeei dagokien akzioaren jabetza proportzio honetan izango da: % 17,2134 María del Coro Iparraguirre Alcorta andreari dagokio; % 17,2134 Miren Arantza Iparraguirre Alcorta andreari dagokio; % 17,2134 Miren Mirari Iparraguirre Alcorta andreari dagokio; % 5,7378 María Presentación Altuna Aizpurua andreari dagokio; % 42,622 María del Coro andreari, Miren Arantza andreari, Miren Mirari andreari eta Jesús María Iparraguirre Alcorta jaunari eta María Presentación Altuna Aizpurua jaunari dagokie, bakoitzak bosten bat, berdina eta zatiezina.

2.– Declarar que la propiedad de la acción que corresponde a los actuales propietarios de la casa Calea, tanto en la finca Alamendegui Berri como en la finca Serorechea, es en la siguiente proporción: 17,2134% corresponde a D.ª María del Coro Iparraguirre Alcorta; 17,2134% corresponde a D.ª Miren Arantza Iparraguirre Alcorta; 17,2134% corresponde a D.ª Miren Mirari Iparraguirre Alcorta; 5,7378% corresponde a D.ª María Presentación Altuna Aizpurua; 42,622% corresponde a D.ª María del Coro, D.ª Miren Arantza, D.ª Miren Mirari y D. Jesús María Iparraguirre Alcorta y D.ª María Presentación Altuna Aizpurua, por quintas e iguales partes indivisas;

3.– Ondorioz, agindu bekio Donostiako 4. Jabetza Erregistroari haien alde inskribatu dadila 785 finkan –1. folioa, 1618 liburukia (Alamendegui Berri etxea)– eta 797 finkan –6. folioa, 1618 liburukia (Serorechea etxea), artxiboko 14. liburuan, 3. sekzioan.

3.– En consecuencia, ordene al Registro de la Propiedad n.º 4 de Donostia, la inscripción a su favor en la finca 785, folio 1, tomo 1618 (Casa Alamendegui Berri) y finca 797, folio 6, tomo 1618 (Casa Serorechea), del archivo libro 14, sección 3.ª.

Pedro Maria Lasarte jaunaren jaraunsleen egungo helbidea ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera (PZLb).

En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado D./D.ª Herederos de don Pedro Maria Lasarte y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.

Ebazpen horren aurka apelazio-errekurtsoa aurkez dezake demandatuak, zeina auzi-ihesean baitago.

Contra dicha resolución el demandado rebelde puede interponer recurso de apelación.

Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa eskura du interesdunak, auzitegi honetako bulego judizialean.

El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.

Donostia, 2016ko maiatzaren 17a.

En San Sebastián, a 17 de mayo de 2016.

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.

LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental