Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2016ko maiatzaren 26koa, Herri Administrazio eta Justiziako sailburuarena, zeinaren bidez izendatzen baita Euskadiko Udalen Elkartea-Asociación de Municipios Vascos Euskal Autonomia Erkidegoaren lurralde-eremuan hedapen handiena duen udalen elkartea.
ORDEN de 26 de mayo de 2016, por la que se designa a Euskadiko Udalen Elkartea-Asociación de Municipios Vascos asociación de municipios de mayor implantación en el ámbito territorial de la Comunidad Autónoma de Euskadi.
Euskadiko Tokiko Erakundeei buruzko apirilaren 7ko 2/2016 Legeak (aurrerantzean, ETEL), hirugarren xedapen gehigarrian, aurreikusten du Toki-erakundeek federazioak edo elkarteak eratu ahal izango dituztela, beren interes komunak babesteko eta sustatzeko. Aipatutako xedapen gehigarriaren arabera, Legea indarrean sartu eta hiru hileko epean, erabaki beharko da, zein den Euskal Autonomia Erkidegoko lurralde-eremuan ezarpen handiena duen udal-elkartea.
La Ley 2/2016, de 7 de abril, de Instituciones Locales de Euskadi (en adelante, LILE), en su disposición adicional tercera, prevé que las entidades locales podrán asociarse en federaciones o asociaciones para la protección y promoción de sus intereses comunes. La citada disposición adicional señala que en un periodo de tres meses desde la entrada en vigor de la Ley deberá determinarse la asociación de municipios de mayor implantación en el ámbito territorial de la Comunidad Autónoma de Euskadi.
Hori horrela, ETELa 2016ko apirilaren 15ean indarrean sartu ondoren, Euskadiko Udalen Elkartea-Asociación de Municipios Vascos-ek Herri Administrazio eta Justizia sailari, Euskal toki-araubideko gaietan eskumena duenarenari –Euskal Autonomia Erkidegoaren Administrazioko sailak sortu, ezabatu eta aldatzen dituena eta horien egitekoak eta jardun-arloak finkatzen dituen Lehendakariaren abenduaren 15eko 20/2012 Dekretuaren 6.1 k) artikulua–, eskatu dio Euskal Autonomia Erkidegoko lurralde-eremuan ezarpen handiena duen udal-elkartea bera dela aipa dadila.
De tal manera, tras la entrada en vigor de la LILE el día 15 de abril de 2016, Euskadiko Udalen Elkartea-Asociación de Municipios Vascos ha solicitado al Departamento de Administración Pública y Justicia, Departamento que tiene atribuida la competencia en materia de régimen local, según lo dispuesto en el artículo 6.1 k) del Decreto 20/2012, de 15 de diciembre, del Lehendakari, de creación, supresión y modificación de los Departamentos de la Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco y de determinación de funciones y áreas de actuación de los mismos, su reconocimiento como asociación de municipios de mayor implantación en el ámbito territorial de la Comunidad Autónoma de Euskadi.
Horri buruz, Euskadiko Udalen Elkartea-Asociación de Municipios Vascos 1982an eratu zen udalen autonomia defendatzeko eta bestelako erakundeen aurrean toki bakoitzeko interesak ordezkatzeko. Bere Estutuen arabera, Elkartearen xedeen artean honako hauek daude: tokiko autonomia sustatzea eta defendatzea; Udal kideen interes orokorrak instituzio publikoen, gizarte-eragileen eta euskal gizartearen beraren aurrean defendatzea eta batera ordezkatzea; Elkartearen jarduketa-arloan bertan, erakunde arteko lankidetza sustatzea; eta Euskadiko udalen artean, espiritu europarra eta nazioarteko lankidetza sustatzea eta garatzea, eta, horretarako, Europako zein nazioarteko erakundeetan dauzkan partaidetza nahiz ordezkaritza bultzatzea eta hobeto garatzea.
A este respecto, Euskadiko Udalen Elkartea-Asociación de Municipios Vascos, constituida el día 8 de mayo de 1982 con el objetivo de defender la autonomía municipal y representar los intereses locales ante otras Instituciones. Según sus Estatutos tiene entre sus fines el fomento de la autonomía local; la defensa y representación conjunta de los intereses generales de los municipios asociados ante las distintas instituciones públicas, los agentes sociales y la propia sociedad vasca; la promoción de la colaboración interinstitucional dentro del ámbito propio de actuación de la Asociación; y el impulso y desarrollo del espíritu europeo entre los municipios vascos y de colaboración internacional, mediante la promoción y mejor desarrollo de su participación y representación en los organismos europeos e internacionales.
Euskadiko Udalen Elkartea-Asociación de Municipios Vascos Elkartea bazkide osoz eta bazkide laguntzailez osatuta dago. Atxikitako udalak bazkide osoak izango dira. Elkartera atxikitako mankomunitateak, elkarteak, tokiko erakunde txikiak eta tokiko gainerako erakundeak bazkide laguntzaileak izango dira.
Euskadiko Udalen Elkartea-Asociación de Municipios Vascos se compone de socios titulares y socios correspondientes. Siendo socios titulares los municipios adheridos y socios correspondientes las mancomunidades, agrupaciones, entidades locales menores y demás entidades locales que se adhieran a la Asociación.
Horrela, Elkarteak egindako ziurtagiriaren arabera, Euskal Autonomia Erkidegoko 251 udalerrietatik 232 bazkide titularrak dira. Udal horiek Autonomia Erkidegoko udalerrien % 92,43 dira; hau da, populazio osoaren % 99,61, 2015eko urtarrilaren 1a erreferentzia hartuta, udal-errolda berrikusi ondoren Gobernuak onartutako biztanleria-kopuru ofizialeen arabera. Bazkide laguntzaileei dagokienez, 13 mankomunitatek eta toki-erakundeen elkartek bertan parte hartzen dute.
De tal manera, según certificado expedido por la Asociación, de los 251 que conforman la Comunidad Autónoma, forman parte de ella 232 municipios como socios titulares. Este número de municipios representa un 92,43% de los municipios de la Comunidad, lo que se corresponde con un porcentaje del 99,61 del conjunto de la población de ésta, según las cifras oficiales de población resultantes de la revisión del Padrón municipal a 1 de enero de 2015. Por lo que se refiere a los socios correspondientes, forman parte de ella 13 mancomunidades de municipios y agrupaciones de entidades locales.
Hori guztia, kontuan hartuta, batetik, Euskadiko Udalen Elkartea-Asociación de Municipios Vascos Euskadiko udalgintzaren erreferentzia dela, elkartekideak diren udalerriak eta horiek Euskal Autonomia Erkidegoan ordezkatzen duten biztanle-kopurua; eta, bestetik, ETELaren hirugarren xedapen gehigarriaren arabera, eta Herri Administrazio eta Justizia Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen dituen apirilaren 9ko 188/2013 Dekretuaren 3. artikuluak xedatutakoari jarraikiz.
Por todo ello, considerando la trayectoria de Euskadiko Udalen Elkartea-Asociación de Municipios Vascos como referente del municipalismo vasco, el número de municipios que la componen y la población que estos representan en el conjunto de la Comunidad Autónoma de Euskadi; y, en virtud de la disposición tercera de la LILE, antes citada, y de las competencias atribuidas por el artículo 3 del Decreto 188/2013, de 9 de abril, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Administración Pública y Justicia
Artikulu bakarra.– Euskadiko Udalen Elkartea-Asociación de Municipios Vascos Euskal Autonomia Erkidegoaren lurralde-eremuan hedapen handiena duen udalen elkartea izendatzea.
Artículo único.– Designar a Euskadiko Udalen Elkartea-Asociación de Municipios Vascos asociación de municipios de mayor implantación en el ámbito territorial de la Comunidad Autónoma de Euskadi.
Agindu honek jakinarazi eta hurrengo egunetik aurrera izango ditu ondorioak.
La presente Orden surtirá efectos a partir del día siguiente al de su notificación.
Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 109. artikuluan agindutakoarekin bat, agindu honek bukatutzat jotzen du administrazio-bidea. Agindu honen aurka, badago administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztea Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegiko Administrazioarekiko Auzitarako Salan, bi hilabeteko epean, agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetik hasita, Administrazioarekiko Auzitarako Jurisdikzioa arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 45. artikuluan eta hurrengoetan ezarritakoa betez.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 109 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, ésta Orden pone fin a la vía administrativa. Contra la misma podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco en el plazo de dos meses a partir del día siguiente a la publicación de esta Orden en el Boletín Oficial del País Vasco, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 45 y siguientes de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Vitoria-Gasteiz, 2016ko maiatzaren 26a.
En Vitoria-Gasteiz, a 26 de mayo de 2016.
Herri Administrazio eta Justiziako sailburua,
El Consejero de Administración Pública y Justicia,
JOSU IÑAKI ERKOREKA GERVASIO.
JOSU IÑAKI ERKOREKA GERVASIO.
RSS