Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, BIOEF Berrikuntza Ikerketa Osasuna Euskal Fundazioko ahaldun nagusi eta Patronatuko presidenteordearen 2016ko maiatzaren 16ko Ebazpenari buruzkoa; ebazpen horren bitartez, minbiziaren inguruko ikerketa-proiektuetarako laguntzak ematen dira.
ANUNCIO relativo a la Resolución de 16 de mayo de 2016, del Vicepresidente del Patronato y Apoderado General de la Fundación Vasca de Innovación e Investigación Sanitarias, BIOEF, por la que se conceden las ayudas a proyectos de investigación en cáncer.
BIOEF Berrikuntza Ikerketa Osasuna Euskal Fundazioko ahaldun nagusi eta Patronatuko presidenteordearen 2015eko urriaren 1eko Ebazpenaren bitartez, minbiziaren inguruko ikerketa-proiektuetarako laguntzak emateko deialdia argitaratu zen urriaren 16ko EHAAren 197. alean.
Por Resolución de 1 de octubre de 2015, del Vicepresidente del Patronato y Apoderado General de la Fundación Vasca de Innovación e Investigación Sanitarias, BIOEF, publicada en el BOPV n.º 197, de 16 de octubre, se convocaron ayudas a proyectos de investigación en cáncer.
Ebazpen horren 14. artikuluan zehazten denez, BIOEFeko ahaldun nagusi eta Patronatuaren presidenteordeak esleituko ditu laguntza horiek, Balorazio Batzordeak proposatutakoaren arabera, EHAAn argitaratuko den ebazpen bidez.
El artículo 14 de dicha Resolución establece que las Ayudas serán otorgadas por el Vicepresidente del Patronato y Apoderado General de BIOEF, a propuesta de la Comisión de valoración, mediante Resolución que será publicada en el BOPV.
Aurkeztu diren eskakizunak ikusi eta Balorazio Batzordearen proposamena aztertu ondoren, harekin bat eginez, hau
Conocidas las solicitudes presentadas, analizada la propuesta de la Comisión de Valoración y de conformidad con la misma
Lehenengoa.– I. eranskinean adierazitako ikerketa-proiektuak finantzatzea.
Primero.– Financiar los proyectos de investigación que se indican en el Anexo I.
Bigarrena.– II. eranskinean datozen eskakizunak atzera botatzea.
Segundo.– Desestimar las solicitudes que figuran en el Anexo II.
Hirugarrena.– Ebazpen honen aurka helegitea aurkeztu ahalko da jurisdikzio arruntean, oinarri arautzaileen 14.3 artikuluak bildutakoa beteaz.
Tercero. – La presente resolución, de acuerdo al artículo 14.3 de las bases reguladoras, podrá ser impugnada ante la jurisdicción ordinaria.
Barakaldo, 2016ko maiatzaren 16a.
En Barakaldo, a 16 de mayo de 2016.
BIOEFeko ahaldun nagusi eta Patronatuko presidenteordea,
El Vicepresidente del Patronato y Apoderado General de BIOEF,
GUILLERMO VIÑEGRA GARCÍA.
GUILLERMO VIÑEGRA GARCÍA.