Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2016ko maiatzaren 2koa, Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saileko Langileriaren Kudeaketako zuzendariarena, zeinaren bitartez ondoriorik gabe uzten baita zuzendari horren 2015eko urriaren 19ko Ebazpena, Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiko administrazioarekiko auzien salaren 827/2010 epaia betetzeko emana, Maider Arizmendiarrieta Astarloa andreak jarritako administrazioarekiko 629/09 auzi-errekurtsoan. Horrenbestez, aipatutako epaia betearazten da, Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiko administrazioarekiko auzien salaren autoan adierazitako baldintzetan, zeina 2016ko martxoaren 16an eman baitzen, 60/2015 betearazpen-prozeduran.
RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 2016, del Director de Gestión de Personal del Departamento de Educación, Política lingüística y Cultura, por la que se deja sin efecto la Resolución de 19 de octubre de 2015 del mismo Director, dictada en cumplimiento de la sentencia n.º 827/2010 de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en el recurso contencioso-administrativo n.º 629/09 interpuesto por Dña. Maider Arizmendiarrieta Astarloa y se procede a ejecutar la citada sentencia en los términos señalados en el Auto de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del Pais Vasco, dictado el 16 de marzo de 2016, en el procedimiento de ejecución 60/2015.
Lehenengoa.– 2010eko azaroaren 29an, Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiaren administrazioarekiko auzien salak 827/2010 epaia eman zuen, eta, horren bidez, baietsi egin zuen Maider Arizmendiarrieta Astarloak jarritako administrazioarekiko 629/09 auzi-errekurtsoa, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Saileko Langileriaren Kudeaketako zuzendariaren 2008ko uztailaren 30eko Ebazpenaren kontra jarritako gora jotzeko errekurtsoaren ustezko ezespenaren aurkakoa (ebazpen horretan eman ziren argitara irakasle-kidegoan sartzeko hautaketa-prozesua gainditu zuten izangai hautatuen behin betiko zerrendak, 2008-08-08ko EHAA) eta Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketako sailburuaren 2009ko apirilaren 29ko Aginduaren aurkakoa (agindu horrek berariaz ezetsi zuen jarritako gora jotzeko errekurtsoa). 2008ko uztailaren 30eko ebazpen hori baliogabetu egin zuen epaiak: Osasun-prozesuen espezialitateko izangaien zerrenda aldatu egin behar da; izan ere, Tellería Aldazen merezimenduen baremotik atera behar da zenbait espezialitatetako irakaskuntza-esperientzia, horretarako gaitzen zuen titulurik ez zuelako (Osasun prozesu eta diagnostiko kliniko eta ortoprotesikoak). Horrenbestez, Tellería andrea kanpoan geratuko balitz, zerrendako hurrengo hautagaia sartu beharko litzateke.
Primero.– Con fecha 29 de noviembre de 2010, la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco dictó sentencia n.º 827/2010 estimando el recurso contencioso-administrativo n.º 629/09 interpuesto por Dña. Maider Arizmendiarrieta Astarloa contra la desestimación presunta del recurso de alzada interpuesto contra la Resolución de 30 de julio de 2008 del Director de Gestión de Personal del Departamento de Educación, Universidades e Investigación por la que se hacen públicas las listas definitivas de aspirantes seleccionados que superaron el proceso selectivo para ingreso en el Cuerpo de Profesores (BOPV de 08-08-2008) y la Orden de 29 de abril de 2009 de la Consejera de Educación, Universidades e Investigación que desestimó expresamente el recurso de alzada interpuesto. La sentencia anuló la citada Resolución de 30 de julio de 2008, «en lo relativo a la lista de aspirantes de la especialidad de "Procesos sanitarios", debiendo procederse a modificar la lista, excluyendo del baremo de méritos de la Sra. Telleria Aldaz la experiencia docente obtenida en las especialidades para las que carecía de titulación habilitante, Procesos Sanitarios y Diagnósticos clínicos y ortoprotésicos, y procediendo, en su caso, si resulta excluida la Sra. Telleria a incluir al siguiente aspirante en la lista».
Bigarrena.– Irantzu Telleria Aldaz hautatua izan zen, guztira 6,7624 puntu izanik, Bigarren Hezkuntzako irakasleen kidegoan, Osasun-prozesuen espezialitatean, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketako sailburuaren 2007ko azaroaren 19ko Aginduaren bidez deitutako hautaketa-prozesuan.
Segundo.– Dña. Irantzu Telleria Aldaz había resultado seleccionada en la especialidad de Procesos sanitarios del Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria del proceso selectivo convocado por Orden de 19 de noviembre de 2007 del Consejero de Educación, Universidades e Investigación, con una puntuación total de 6,7624.
Hirugarrena.– Aipatutako epaia betearazteko, Langileriaren Kudeaketako zuzendariaren 2015eko urriaren 19ko Ebazpena eman zen, zeinaren bidez aldatu egin baitziren Langileriaren Kudeaketako zuzendariaren 2008ko uztailaren 18ko eta 30eko Ebazpenak, 2008ko uztailaren 18ko Ebazpenean argitara eman ziren lehiaketa-faseko izangaien behin betiko puntuazioak; 2008ko uztailaren 30eko Ebazpenean argitara eman ziren hautatutako izangaien behin betiko zerrendak, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketako sailburuaren 2007ko azaroaren 19ko Aginduaren bidez deitutako irakasle-kidegoan sartzeko hautaketa-prozesuan. Horren ondorioz, merezimendu-baremoko 1.1 azpiataletik baztertu egin zen Irantzu Telleria Aldaz andrearen irakaskuntza-esperientziaren 3 urte eta 3 hilabeteko zenbaketa 2000-2001, 2002-2003, 2003-2004 eta 2004-2005 ikasturteetan, titulaziorik ez daukan espezialitateetan; beste alde batetik, ikasturte horietako bakoitzean lanbide-heziketako irakasle teknikoen kidekoko espezialitateei dagozkien moduluak ere eman zituenez (espezialitate horietarako gaitzen duen titulazioa dauka), ikasturte horietan irakaskuntza-esperientziaren 3 urte eta 3 hilabete zenbatu zitzaizkion 1.2 azpiatalean; esperientzia horregatik puntuazio txikiagoa eman zitzaion 1.1 azpiatalean esleitutako puntuazioa baino.
Tercero.– En ejecución de la sentencia mencionada, se dictó la Resolución de 19 de octubre de 2015 del Director de Gestión de Personal por la que se modificó la Resolución de 18 de julio 2008 de la Directora de Gestión de Personal que dió publicidad a las puntuaciones definitivas de los aspirantes en la fase de concurso y la Resolución de 30 de julio de 2008 de la misma Directora que dió publicidad a las listas definitivas de aspirantes seleccionados, en el proceso selectivo para el ingreso en cuerpos docentes convocado por Orden de 19 de noviembre de 2007 del Consejero de Educación, Universidades e Investigación. Ello supuso que se excluyó del subapartado 1.1 del baremo de méritos, el cómputo de 3 años y 3 meses de experiencia docente de Dña. Irantzu Telleria Aldaz durante los cursos 2000-2001, 2002-2003, 2003-2004 y 2004-2005, en las especialidades para las que carece de titulación; por otra parte, dado que en cada uno de los citados cursos también impartió módulos correspondientes a especialidades del Cuerpo de Profesores Técnicos de Formación Profesional para las que sí posee titulación habilitante, se computaron 3 años y 3 meses de experiencia docente en dichos cursos en el subapartado 1.2, con una puntuación inferior por dicha experiencia respecto de la que se le asignó en el subapartado 1.1.
Horren ondorioz, izangai horrek, irakaskuntza-esperientziari buruzko merezimendu-baremoaren 1. atalean, 2,2752 puntu izatera igaro zen; merezimendu-fasearen zenbaketa globalean, berriz, 5,0252; lehiaketa-fasean eta oposizio-fasean haztatutako puntuazioen baturaren emaitza 6,3073 puntukoa izatera igaro zen. Kontuan hartuta Bigarren Hezkuntzako irakasleen kidegoaren Osasun-prozesuen espezialitatean hautatutako azken izangaiak guztira 6,2980 puntu lortu zituela, Irantzu Telleria Aldaz andrea hautatutako izangaien behin betiko zerrendan zegoen.
Como consecuencia de ello, dicha aspirante pasaba a tener en el apartado 1 del baremo de méritos relativo a la experiencia docente 2,2752 puntos, en el cómputo global de la fase de méritos, 5,0252 y el resultado de la suma de las puntuaciones ponderadas de la fase de concurso y de oposición pasó a ser de 6,3073. Teniendo en cuenta que el último aspirante seleccionado en la especialidad de Procesos sanitarios del Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria obtuvo una puntuación total de 6,2980, Dña. Irantzu Telleria Aldaz permanecía incluida en la lista definitiva de aspirantes seleccionados.
Laugarrena.– Maider Arizmendiarrieta Astarloak, 2015eko abenduaren 14an, aipatutako epaiaren betearazpen-intzidentea sustatu zuen, eta, horren bidez, eginiko betearazpena bidegabeko deklaratzeko eskatu zuen. 2016ko martxoaren 16an, Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiaren administrazioarekiko auzien salak autoa eman zuen eta, horren bidez, baietsi egin zuen aipatutako betearazpen-intzidentea, eta Langileriaren Kudeaketako zuzendariaren 2015eko urriaren 19ko Ebazpenaren deuseztasuna deklaratu zuen. Ondorioz, xedapen-zatian adierazitako baldintzetan betearazi behar da epaia, eta, horren arabera, merezimendu-baremotik kendu egin behar dira epaian adierazitakoak, eta, gainerakoan, mantendu egin behar dira aurkaratutako ebazpenean eginiko balorazioak.
Cuarto.– Maider Arizmendiarrieta Astarloa promovió con fecha 14 de diciembre de 2015 incidente de ejecución de la sentencia citada, en virtud del cual solicitaba que se declarara improcedente la ejecución practicada. El 16 de marzo de 2016 la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco dictó Auto por el que se estima el citado incidente de ejecución y se declara la nulidad de la Resolución de 19 de octubre de 2015 del Director de Gestión de Personal, debiendo procederse a ejecutar la sentencia en los términos indicados en su parte dispositiva, excluyendo del baremo de méritos los indicados en la sentencia y manteniéndose en lo demás las valoraciones efectuadas en la resolución impugnada.
Bosgarrena.– Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2016ko apirilaren 13ko Aginduaren bidez, aipatutako betearazpen-autoa betetzea xedatzen da.
Quinto.– Mediante Orden de 13 de abril de 2016 de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, se dispone el cumplimiento del citado Auto de ejecución.
Seigarrena.– Autoan xedatutakoa gauzatzeko, Irantzu Telleria Aldaz andrearen merezimendu-baremotik kendu egin behar da 2000-2001, 2002-2003, 2003-2004 eta 2004-2005 ikasturteetan lortutako irakaskuntza-esperientzia (3 urte eta 3 hilabete); ondorioz, Irantzu Telleria Aldaz andrearen puntuazioa lehiaketa-fasean honela geratzen da:
Sexto.– Para llevar a cabo lo dispuesto en el Auto, se ha de proceder a excluir del baremo de méritos de Dña. Irantzu Telleria Aldaz la experiencia docente obtenida durante los cursos 2000-2001, 2002-2003, 2003-2004 y 2004-2005 (3 años y 3 meses), lo que supone que su puntuación en la fase de concurso queda de la siguiente manera:
1.1 azpiatala: 0 puntu.
subapartado 1.1: 0 puntos.
1.2 azpiatala: 1,1376 puntu (3 urte eta 3 hilabete).
subapartado 1.2: 1,1376 puntos (3 años y 3 meses).
1. atala (irakaskuntza-esperientzia): 1,1376.
apartado 1 (experiencia docente): 1,1376.
Merezimendu-faseko puntuak guztira: 3,8876.
Puntuación total fase de méritos: 3,8876.
Horren ondorioz, gutxitu egiten zaio Bigarren Hezkuntzako irakasleen kidegoaren Osasun-prozesuen espezialitatean hautatutako izangaien behin betiko zerrendan lortutako guztirako puntuazioa; horrenbestez, lehiaketa- eta oposizio-faseetan haztatutako puntuazioen batura 5,8522 izatera igaroko da.
Como consecuencia de ello, se le minora la puntuación total obtenida en la lista definitiva de aspirantes seleccionados en la especialidad de Procesos sanitarios del Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria, resultado de la suma de las puntuaciones ponderadas de la fase de concurso y de oposición, que pasa a ser 5,8522.
Osasun-prozesuen espezialitatean hautatutako azken izangaiak 6,2980 puntu lortu zituen guztira eta Maider Arizmendiarrieta Astarloa ordezko lehenengo izangaiak 6,2844 puntu lortu zituen guztira (Irantzu Telleria Aldaz andreari dagokion puntuazioa baino handiagoa).
El último aspirante seleccionado en la especialidad de Procesos sanitarios obtuvo una puntuación total de 6,2980 y la primera persona aspirante suplente, Maider Arizmendiarrieta Astarloa, obtuvo una puntuación de 6,2844 (superior a la que le corresponde a Irantzu Telleria Aldaz).
2007ko azaroaren 19ko Aginduaren 10.3 oinarrian aurrez ikusitakoaren arabera, «Hautaketa-organoek, espezialitate bakoitzerako hautatu dituzten izangaien zerrendarekin batera, beste zerrenda ordenatu bat ere prestatuko dute hautatutako izangai ordezkoekin, zerrendakide-kopuru bera izango duena, aurkez daitezkeen errekurtsoak onetsiz gero, hautatutako izangairen batek izaera hori galtzen badu edo.»
De conformidad con lo previsto en la base 10.3 de la citada Orden de 19 de noviembre de 2007, «Los órganos de selección, junto con la lista de personas aspirantes seleccionadas de cada especialidad, elevarán asimismo una relación ordenada igualmente de personas aspirantes seleccionadas suplentes, en número idéntico, para el caso de que, por estimación de eventuales recursos, alguna de aquéllas pierda dicha condición.»
Ondorioz, Irantzu Telleria Aldaz, 5,8522 punturekin, kendu egin behar da Bigarren Hezkuntzako irakasleen kidegoko Osasun-prozesuen espezialitatean hautatutako izangaien behin betiko zerrendatik, eta lehenengo izangai ordezkoa, Maider Arizmendiarrieta Astarloa, 6,2844 punturekin, sartu egin behar da behin betiko zerrenda horretan.
Por tanto, Irantzu Telleria Aldaz, con una puntuación de 5,8522, ha de quedar excluida de la lista definitiva de aspirantes seleccionados de la especialidad de Procesos sanitarios del Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria y la primera aspirante suplente, Maider Arizmendiarrieta Astarloa, con una puntuación de 6,2844, ha de resultar incluida en la citada lista definitiva.
Azaldutakoa dela bide,
En cumplimiento de lo expuesto,
Lehenengoa.– Ondoriorik gabe uztea Langileriaren Kudeaketako zuzendariaren 2015eko urriaren 19ko Ebazpena, zeinaren bitartez aldatzen baitira Langileriaren Kudeaketako zuzendariaren 2008ko uztailaren 18ko eta 30eko Ebazpenak, Maider Arizmendiarrieta Astarloa andreak jarritako administrazioarekiko 629/09 auzi-errekurtsoan Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiaren administrazioarekiko auzien salak emandako 827/2010 epaia betetzeko xedeaz. 2008ko uztailaren 18ko Ebazpenean, argitara eman ziren lehiaketa-faseko izangaien behin betiko puntuazioak; 2008ko uztailaren 30eko Ebazpenean, argitara eman ziren hautatutako izangaien behin betiko zerrendak, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketako sailburuaren 2007ko azaroaren 19ko Aginduaren bidez deitutako irakasle-kidegoan sartzeko hautaketa-prozesuan.
Primero.– Dejar sin efecto la Resolución de 19 de octubre de 2015 del Director de Gestión de Personal que modificó la Resolución de 18 de julio 2008 de la Directora de Gestión de Personal que dió publicidad a las puntuaciones definitivas de los aspirantes en la fase de concurso y la Resolución de 30 de julio de 2008 de la misma Directora que dió publicidad a las listas definitivas de aspirantes seleccionados, en el proceso selectivo para el ingreso en cuerpos docentes convocado por Orden de 19 de noviembre de 2007 del Consejero de Educación, Universidades e Investigación, en cumplimiento de la sentencia n.º 827/2010 de la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en el recurso contencioso-administrativo n.º 629/09 interpuesto por Dña. Maider Arizmendiarrieta Astarloa.
Bigarrena.– Aldatzea Langileriaren Kudeaketako zuzendariaren 2018ko uztailaren 18ko Ebazpena, zeinaren bidez argitara eman baitziren lehiaketa-faseko izangaien behin betiko puntuazioak, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketako sailburuaren 2007ko azaroaren 19ko Aginduaren bidez deitutako irakasle-kidegoetan sartzeko hautaketa-prozesuan; izan ere, Irantzu Telleria Aldaz andreari lehiaketa-fasean eman zitzaion puntuazioa aldatuko da, eta hau izatera igaroko da:
Segundo.– Modificar la Resolución de 18 de julio 2008, de la Directora de Gestión de Personal que dió publicidad a las puntuaciones definitivas de los aspirantes en la fase de concurso del proceso selectivo para el ingreso en los cuerpos docentes convocado por Orden de 19 de noviembre de 2007 del Consejero de Educación, Universidades e Investigación, en lo que respecta a la puntuación asignada a Dña. Irantzu Telleria Aldaz en la fase de concurso, que pasa a ser la siguiente:
1.1 azpiatala: 0 puntu.
subapartado 1.1: 0 puntos.
1.2 azpiatala: 1,1376 puntu (3 urte eta 3 hilabete).
subapartado 1.2: 1,1376 puntos (3 años y 3 meses).
1 atala (irakaskuntza-esperientzia): 1,1376.
apartado 1 (experiencia docente): 1,1376.
Merezimendu-faseko puntuak guztira: 3,8876.
Puntuación total fase de méritos: 3,8876.
Hirugarrena.– Aldatzea Langileriaren Kudeaketako zuzendariaren 2018ko uztailaren 30eko Ebazpena, zeinaren bidez argitara eman baitziren hautatutako izangaien behin betiko zerrendak, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketako sailburuaren 2007ko azaroaren 19ko Aginduaren bidez deitutako irakasle-kidegoetan sartzeko hautaketa-prozesuan. Aldaketa hauek egin behar dira:
Tercero.– Modificar la Resolución de 30 de julio de 2008 de la Directora de Gestión de Personal, por la que se publican las listas definitivas de aspirantes seleccionados en el proceso selectivo para el ingreso en los cuerpos docentes convocado por Orden de 19 de noviembre de 2007 del Consejero de Educación, Universidades e Investigación, en los siguientes términos:
– Irantzu Telleria Aldaz andreak hautaketa-prozesuan lortu duen guztizko puntuazioa aldatzea, lehiaketa- eta oposizio-faseetako puntuazio haztatuak batuta; puntuazio hori 5,8522 izatera igaroko da.
– Modificar la puntuación total obtenida por Dña. Irantzu Telleria Aldaz en el proceso selectivo, como resultado de la suma de las puntuaciones ponderadas de la fase de concurso y de oposición, que pasa a ser 5,8522.
– Irantzu Telleria Aldaz andrea hautatutako izangaien behin betiko zerrendatik kentzea Bigarren Hezkuntzako irakasle-kidegoko Osasun-prozesuen espezializazioan.
– Excluir a Dña. Irantzu Telleria Aldaz de la lista definitiva de aspirantes seleccionados en la especialidad de Procesos sanitarios del Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria.
– Maider Arizmendiarrieta Astarloa andrea, 6,2844 punturekin, hautatutako izangaien behin betiko zerrendan sartzea Bigarren Hezkuntzako irakasle-kidegoko Osasun-prozesuen espezializazioan.
– Incluir a Maider Arizmendiarrieta Astarloa, con una puntuación de 6,2844, en la lista definitiva de aspirantes seleccionados de la especialidad de Procesos sanitarios del Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria.
Laugarrena.– Hogei egun naturaleko epea irekitzea, ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera, Maider Arizmendiarrieta Astarloa andreak 2007ko azaroaren 19ko Aginduaren 11. oinarrian aipatzen diren agiriak aurkez ditzan, Hezkuntzako edozein lurralde-ordezkaritzatan.
Cuarto.– Abrir un plazo de veinte días naturales a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco, para que Maider Arizmendiarrieta Astarloa presente los documentos enumerados en la base 11 de la citada Orden de 19 de noviembre de 2007, en cualquiera de las Delegaciones Territoriales de Educación.
Epe horren barruan, ezinbesteko kasuetan izan ezik, adierazitako agiriak aurkezten ez baditu, edo horiek aztertu ondoren aipatutako aginduaren bigarren oinarrian adierazitako baldintzaren bat betetzen ez duela ondorioztatzen bada, karrerako funtzionario izendatua izateko eskubide guztiak galduko ditu. Gainera, hasierako eskabidea faltsutzegatik izan dezakeen erantzukizuna ere eskatu ahal izango zaio.
Si dentro del plazo fijado, salvo los casos de fuerza mayor, no presentara la documentación señalada o del examen de la misma se dedujera que carece de alguno de los requisitos señalados en la base 2 de la citada Orden, decaerá de todos sus derechos a ser nombrada funcionaria de carrera, sin perjuicio de la responsabilidad en que hubiere incurrido por falsedad en la solicitud inicial.
Bosgarrena.– Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiko administrazioarekiko auzien salari dagokio epaia betearazteko izapideetan sor litekeen guztiaz arduratzea, Administrazioarekiko auzien jurisdikzioa arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 103.1 eta 109. artikuluek xedatzen dutenari jarraikiz.
Quinto.– Compete a la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco conocer de cuanta cuestión pueda plantearse en trámites de ejecución de la Sentencia, conforme a lo que disponen los artículos 103.1 y 109 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Vitoria-Gasteiz, 2016ko maiatzaren 2a.
En Vitoria-Gasteiz, a 2 de mayo de 2016.
Langileriaren Kudeaketako zuzendaria,
El Director de Gestión de Personal,
KONRADO MUGERTZA URKIDI.
KONRADO MUGERTZA URKIDI.
RSS