Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Zaldibarko Zarataren Mapa hasiera batez onartzeko dena.
ANUNCIO relativo a la aprobación inicial del Mapa de Ruido de Zaldibar.
Udalbatzarrak, 2016ko urtarrilaren 28ko ohiko osoko bilkuran, hauxe erabaki zuen: AAC Acústica Aplicada SL enpresak idatzitako Zaldibarko Zarataren Mapa hasiera batez onartzea.
El Pleno del Ayuntamiento, en sesión ordinaria celebrada el día 28 de enero de 2016, acordó la aprobación inicial del Mapa de Ruido de Zaldibar, elaborado por AAC Acústica Aplicada, S.L.
Iragarki hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biharamunetik zenbatzen hasita, hilabeteko epea daukate norbanakoek zein pertsona juridikoek dokumentazioa eta prozedura aztertzeko eta egoki irizten dieten alegazioak aurkezteko.
Durante el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de la inserción del anuncio en el Boletín Oficial del País Vasco y en el Boletín Oficial de Bizkaia, cualquier persona física o jurídica puede examinar la documentación existente y el procedimiento seguido y presentar las alegaciones que consideren oportunas.
Dokumentazioa interesdunen esku dago Zaldibarko udal-bulegoetan, jendaurreko ordutegian, aztertzeko moduan. Jendaurreko informazio-aldi horretan Zarataren Mapa Udalaren web-orrian (www.zaldibar.eus) egongo da ikusgai.
La documentación existente estará a disposición de los interesados y podrá ser examinada, en horario de atención al público, en las oficinas del Ayuntamiento de Zaldibar. Y asimismo durante el citado periodo de información pública, el Mapa de Ruido elaborado estará accesible en la página web municipal (www.zaldibar.eus).