Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, ezkontzaz kanpoko seme-alabentzako neurrietarako 321/2014 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento n.º 321/2014 seguido sobre medidas hijos no matrimoniales contencioso.
Eibarko Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 2 zenbakiko Zuzeneko Laguntza emateko Unitate Prozesala.
Unidad de Apoyo Directo de Primera Instancia e Instrucción n.º 2 de Eibar.
Judizioa: 321/2014, ezkontzaz kanpoko seme-alabentzako neurriak.
Juicio: medidas hijos no matrimoniales contencioso 321/2014.
Demandatzailea: Jamila El Yaakoubi.
Demandante: Jamila El Yaakoubi.
Abokatua: Juan Arturo Hernandez Rodriguez.
Abogado: Juan Arturo Hernandez Rodriguez.
Prokuradorea: Maria Jesus Ronda Garcia.
Procurador: Maria Jesus Ronda Garcia.
Demandatua: Mohamed Ben Aboud.
Demandado: Mohamed Ben Aboud.
Gaia: guraso eta seme-alaben arteko neurriak.
Sobre: medidas paterno filiales.
Aipatu judizioan epaia eman da, 2015-11-16an. Idazpuruak eta xedapenek hau diote:
En el referido juicio se ha dictado el 16-11-2015 sentencia, en la que la parte dispositiva es la siguiente:
Baiesten dut María Jesús Ronda García prokuradoreak Jamila El Yaakoubi andrearen izenean eta ordezkaritzan aurkeztutako guraso eta seme-alaben arteko neurriei buruzko demanda, Mohamed Ben Aboud jaunaren aurkakoa. Hori dela eta, honako neurri hauek hartzea erabakitzen da:
Estimando la demanda de medidas paternofiliales presentada por la procuradora Dña. María Jesús Ronda García en nombre y representación de Dña. Jamila El Yaakoubi contra D. Mohamed Ben Aboud, se acuerdan las siguientes medidas:
a) Jamila El Yaakoubi andreari esleitzen zaio XXXXX seme adingabearen zaintza eta jagoletza, baina guraso-ahala aitarekin batera izango du.
a) Se atribuye a Dña. Jamila El Yaakoubi la guarda y custodia de su hijo menor de edad XXXXX, permaneciendo compartida la patria potestad junto el padre.
b) Aitaren bisita-erregimena: bi asteburutik behin, larunbateko eta igandeko 12:00etatik 20:00etara; semeak ez du gaua aitarenean igaroko. Adingabea amaren etxean jaso eta itzuliko da; demandatuari eragiten dion bikote ohiarenganako urruntze-agindua indarren den artean, hirugarren pertsonen bidez jaso eta itzuliko da (aitaren senideak, ahal dela). Adingabeak ez du egonaldirik egingo aitaren etxean oporraldietan, harik eta ohiko bisitak berriz ezarri eta aita-semearen arteko harremana egonkortzen den arte.
b) Régimen de visitas en favor del padre: fines de semana alternos sin pernocta de 12:00 a 20:00 del sábado y domingo. Todas las entregas y devoluciones se efectuarán en el domicilio materno, por medio de terceras personas (familiares del padre, preferentemente) mientras subsista la prohibición de acercamiento que afecta al demandado respecto de su ex pareja. No se establece ningún régimen de estancia del menor con su padre en períodos vacacionales hasta que no se reestablezcan las visitas de forma ordinaria y no se estabilice la relación padre-hijo.
c) Hilabeteko 200 euroko mantenu-pentsioa ezartzen da adingabearen alde, aitak ordaindu beharko duena. Diru hori hilabeteko lehenengo bost egunetan ordaindu beharko du demandatzaileak horretarako ematen duen kontu-zenbakian. Kopuru hori urtero eguneratuko da, KPIaren aldaketen arabera. Guraso biek erdibana ordaindu beharko dituzte aparteko gastuak.
c) Se establece una pensión de alimentos en favor del menor y a cargo del padre de 200 euros al mes, cantidad que habrá de satisfacerse dentro de los 5 primeros días de cada mes en la cuenta bancaria que al efecto señale la demandante, actualizándose anualmente conforme a las variaciones del IPC. Los gastos extraordinarios van aparte, satisfaciéndose por mitad entre los progenitores.
Ez da berariaz kosturik ezarriko.
Sin expresa condena en costas.
Legeak agindu bezala jakinaraz bekie epai hau alderdiei, aditzera emanez ez dela irmoa eta beraren aurka apelazio-errekurtsoa aurkez dezaketela epaitegi honetan, 20 eguneko epean, jakinarazpena egin eta biharamunetik aurrera. Apelazio-errekurtsoa aurkezteko, 50 euroko gordailua egin beharko da, eta behar bezala egiaztatu beharko da zenbateko hori zainpean jarri dela epaitegi honek duen Gordailuan eta Zainpean jartzeko Kontuan, hala ezarrita baitago Botere Judizialari buruzko 6/1985 LOko hamabosgarren xedapen gehigarrian (xedapen hori azaroaren 3ko 1/2009 LOren bidez sartu zen).
Notifíquese en legal forma esta sentencia a las partes y al Ministerio Fiscal haciéndoseles saber que la misma no es firme, pudiendo interponer contra ella recurso de apelación que deberá presentarse ante este Juzgado en el plazo de veinte días contados desde el día siguiente al de su notificación. De conformidad con lo dispuesto en la Disposición Adicional Decimoquinta de la LO 6/1985, del Poder Judicial, introducida por la LO 1/2009, de 3 de noviembre, para la preparación o anuncio del recurso de apelación será necesario constituir un depósito de 50 euros y acreditar debidamente la consignación de dicho importe en la Cuenta de Depósitos y Consignaciones de este Juzgado.
Horrela, bada, epai honen bidez, Erregearen izenean, Gonzalo Martín Vázquez epaitegi honetako epaile titularrak erabaki, agindu eta sinatzen du.
Así por esta mi sentencia, en nombre de S. M. el Rey, lo pronuncia, manda y firma D. Gonzalo Martín Vázquez, Magistrado titular de este Juzgado.
Mohamed Ben Aboud demandatuaren egungo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera (PZLb).
En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado D. Mohamed Ben Aboud y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.
Ebazpen horren aurka, apelazio-errekurtsoa aurkez dezake auzi-ihesean den demandatuak.
Contra dicha resolución el demandado rebelde puede interponer recurso de Apelación.
Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa eskuragarri du interesdunak, auzitegi honetako bulego judizialean.
El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina judicial de este tribunal.
Eibar (Gipuzkoa), 2015eko azaroaren 17a.
En Eibar (Gipuzkoa), a 17 de noviembre de 2015.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
RSS