Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
2092/2015 EBAZPENA, azaroaren 5ekoa, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiarena. Honen bidez, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen da Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiaren 2014ko azaroaren 26ko 657/2014 Epaiaren betearazpena, José Julio López Martín jaunari dagokiona (Familia Medikuaren kategoria; 2008ko EPE).
RESOLUCIÓN N.º 2092/2015, de 5 de noviembre, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, por la que se publica en el Boletín Oficial del País Vasco el cumplimiento a la Sentencia 657/2014, de 26 de noviembre de 2014, del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en relación a D. José Julio López Martín, categoría Médico de Familia (OPE 2008).
Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiaren 2014ko azaroaren 26ko 657/2014 epaia ikusi da eta agindu judizialari dagokion administrazio-espedientea aztertu da, ondoko hauetan oinarrituta:
Vista la sentencia judicial 657/2014 de 26 de noviembre de 2014 del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, y examinado el expediente administrativo a que el mandato judicial se refiere en base a los siguientes,
Lehenengoa.– 4236/2008 Ebazpena, azaroaren 28koa, Osakidetzako zuzendari nagusiarena. Ebazpen honen bidez onartzen dira Fakultatibo Medikoen eta Teknikarien Lanbide Taldearen (familia medikuko lanpostu funtzionala) kategorian Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko osasun zerbitzuetako erakundeetako destinoetan lotura estatutario finkoa lortzeko hautaketa-probak arautuko dituzten oinarri espezifikoak. Hautaketa-proba horien oinarri orokorrak Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiaren azaroaren 28ko 4235/2008 Ebazpenaren bidez onartzen dira.
Primero.– En virtud de la Resolución 4236/2008, de 28 de noviembre, de la Directora General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, se aprueban las bases específicas que han de regir el proceso selectivo para la adquisición del vínculo estatutario fijo en la categoría de (puesto funcional de Médico de Familia) del Grupo Profesional de Facultativos Médicos y Técnicos con destino en las organizaciones de servicios sanitarios de Osakidetza-Servicio vasco de salud, cuyas bases generales se aprueban por la Resolución 4235/2008, de 28 de noviembre, de la Directora General de Osakidetza-Servicio vasco de salud.
Ekainaren 30eko 987/2009 Ebazpenaren bidez, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko Giza Baliabideetako zuzendariarenaren bidez, gaitzat jotako hautagaien zerrenda onetsi zen, Familia Medikuko kategorian, eta José Julio López Martín jaunak oposizioaldian 96,00 puntuko puntuazioa lortu zuen.
Mediante la Resolución 987/2009, de 30 de junio, del Director de Recursos Humanos de Osakidetza-Servicio vasco de salud se aprueba la relación de aprobados, categoría Médico de Familia, y D. José Julio López Martín obtiene una puntuación de 96,00 puntos en la fase de oposición.
Ondoren, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko Giza Baliabideetako zuzendariaren ekainaren 23ko 395/2010 Ebazpenaren bidez, Familia Medikuko kategorian, txanda ireki bidezko hautagaien zerrenda onetsi zen. Bertan José Julio López Martín jauna agertzen da, 147,6000 puntuekin eta destinoa aukeratzeko aukerarekin.
Posteriormente mediante la Resolución 395/2010, de 23 de junio, del Director de Recursos Humanos de Osakidetza-Servicio vasco de salud, se aprueba la relación de aspirantes, turno libre, categoría Médico de Familia, apareciendo D. José Julio López Martín con una puntuación de 147,6000 puntos, con opción a destino.
Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiaren azaroaren 10eko 2765/2010 Ebazpenaren bidez, onartu zen hautagaien behin betiko zerrenda eta esleipena, txanda irekian, Familia Medikua kategorian (2010-11-26ko EHAA, 228. zk.). Han, José Julio López Martín jauna agertzen da 26,3000 puntuko puntuazioarekin lanbide esperientziako atalean, eta 136,5000 puntuko puntuazio globalarekin, destinoa aukeratzeko aukerarik gabe.
Mediante la Resolución 2765/2010, de 10 de noviembre, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, se aprueba la relación definitivo de aspirantes y adjudicación, turno libre, categoría Médico de Familia (BOPV n.º 228, 26-11-2010), en la que D. José Julio López Martín aparece con una puntuación 26,3000 puntos en el apartado de experiencia profesional, y una puntuación global de 136,5000 puntos, sin opción a destino.
Bigarrena.– Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuaren zuzendari nagusiaren azaroak 10eko 2765/2010 Ebazpenaren kontra, José Julio López Martín jaunak gorako errekurtsoa aurkeztu zuen eta ondoren administrazioarekiko auzien bideaz baliatu zen (298/2011 laburtua).
Segundo.– Contra la Resolución 2765/2010, de 10 de noviembre, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, fue interpuesto recurso de alzada por D. José Julio López Martín, iniciando posteriormente la vía contencioso-administrativa (Abreviado 298/2011).
Bilboko Administrazioarekiko Auzietako 5 zenbakiko Epaitegiaren 2012ko urriaren 5eko Epaiak ezetsi zuen aurkeztutako administrazioarekiko auzi-errekurtso hori, eta amaiera ematen zion prozedura judizialari.
El fallo con el que se da fin a dicho procedimiento judicial en primera instancia, sentencia de 5 de octubre de 2012, del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n.º 5 de Bilbao, se desestima el recurso-contencioso-administrativo interpuesto.
Ondoren, ordea, Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiak, 2014ko azaroaren 26ko datarekin, apelazio-errekurtsoa baietsi zuen eta apelatutako epaia errebokatu zuen.
Posteriormente, el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco con fecha 26 de noviembre de 2014, estima el recurso de apelación y revoca la sentencia apelada.
Lehenengoa.– Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiari dagokio epaia exekutatzea, Euskadiko Antolamendu Sanitarioaren ekainaren 26ko 8/1997 Legeak eta Osakidetza-Euskal osasun zerbitzua Ente Publikoaren Estatutu Sozialak ezartzen dituen azaroaren 11ko 255/1997 dekretuak ematen dizkioten eskumenen arabera.
Primero.– Corresponde al Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, la ejecución del fallo judicial, en virtud de las atribuciones que le confieren la Ley 8/1997 de 26 de junio de Ordenación Sanitaria de Euskadi y el Decreto 255/1997, de 11 de noviembre por el que se establecen los Estatutos Sociales del Ente Público de Osakidetza-Servicio vasco de salud.
Bigarrena.– Administrazioarekiko auziez arduratzen diren epaitegi eta auzitegiek beren epaiak betearazteko eskumena dute; prozesuko alderdiek, berriz, epai eta ebazpen horiek bertan adierazten den moduan bete behar dituzte, horixe xedatzen baita administrazioarekiko auzietako jurisdikzioa arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 103.1 eta 103.2 artikuluetan.
Segundo.– En los Juzgados y Tribunales del orden de lo contencioso-administrativo reside la potestad de hacer ejecutar lo juzgado y en las partes del proceso la obligación de acatar sus sentencias y resoluciones, dando cumplimiento a las mismas en la forma y términos que en éstas se consignen, con arreglo a lo dispuesto en los artículos 103.1 y 103.2 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Justiziako Auzitegi Nagusiaren 2014ko azaroaren 26ko erabaki judizialaren ondorioz, eta dagokion izapideak eginda, José Julio López Martín jaunari aitortzen zaio, Familia Medikuko hautaketa-prozesuan (2008ko EPE) 37,4000 puntuko puntuazio bat lanbide esperientziako atalean, eta ondorioz, 147,6000 puntuko puntuazio global bat.
Como consecuencia del pronunciamiento judicial del Tribunal Superior de Justicia de 26 de noviembre de 2014, y realizados los trámites oportunos, se reconoce a D. José Julio López Martín en el proceso selectivo de Médico de Familia (OPE 2008) una puntuación en el apartado de experiencia profesional de 37,4000 puntos, y en consecuencia una puntuación global de 147,6000 puntos.
Aurrekoa kontuan izanik, eta dagokion izapideak eginda, José Julio López Martín jaunari destino bat esleitzen zaio Debabarrena ESIan (Elgoibar-E.A.G.), txanda irekian, Familia Medikuko kategorian.
Como consecuencia de lo anterior, y realizados los trámites oportunos, procede adjudicar a D. José Julio López Martín un destino en el la OSI Bajo Deba (PAC Elgoibar), por el turno libre en la categoría de Médico de Familia.
Hirugarrena.– Hemen aldatzen direnetatik at geratzen diren prozedura izapidetzerakoan gertatutako beste hainbat administrazio-jardutek bere hartan jarraitu behar dute (azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 66. artikulua), egindako termino zehatzetan.
Tercero.– A la institución de conservación de los actos administrativos (artículo 66 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre) han de acogerse cuantas otras actuaciones administrativas han concurrido en la tramitación del procedimiento de acceso ajenas a las que aquí se modifican y en los precisos términos en que se llevan a cabo.
Laugarrena.– Prozedura hau izapidetzerakoan interesdunei entzunaldia eman zaie, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1994 Legeko 84. artikuluan ezarritakoa betez.
Cuarto.– En la tramitación de este procedimiento, se ha dado audiencia a los interesados, observando lo dispuesto por el artículo 84 de la Ley 30/1994, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.
Horregatik guztiagatik, hau
Por todo lo expuesto,
Lehenengoa.– Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegiaren 2014ko azaroaren 26ko epai judiziala, José Julio López Martín jaunari buruzkoa, betetzeko agintzea, 2008ko Enplegu Publikoko Eskaintzaren testuinguruan.
Primero.– Disponer el cumplimiento del pronunciamiento judicial del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco de 26 de noviembre de 2014, en relación a D. José Julio López Martín, en el contexto de la Oferta Pública de Empleo del año 2008.
Bigarrena.– Epai judiziala izapide hauen bitartez gauzatuko da:
Segundo.– Sustanciar la ejecución del fallo judicial en base a las siguientes actuaciones:
1.– José Julio López Martín jaunari 37,4000 puntu aitortu zaizkio lanbide esperientziaren atalean. Horrenbestez, 147,6000 puntu eskuratu ditu, guztira,Familia Medikuko hautaketa-prozesuan (2008ko EPE).
1.º Reconocer a D. José Julio López Martín, una puntuación en el apartado de experiencia de 37,4000 puntos, y una puntuación de 147,6000 puntos, en el proceso selectivo de Médico de Familia (OPE 2008).
2.– Txanda ireki bidezko destino bat esleitzea Debabarrena ESIan (Elgoibar EAG), Familia Medikua kategorian, José Julio López Martín jaunari, ezarritako prozedura oinarri izanik.
2.º Adjudicar un destino por el turno libre en OSI Bajo Deba (PAC Elgoibar), en la categoría Médico de Familia, a D. José Julio López Martín, en base al procedimiento establecido.
3.– Familia Medikuko kategorian langile estatutario finkoko izendapena egitea, José Julio López Martín jaunaren alde Debabarrena ESIn (Elgoibar-EAG).
3.º Proceder a expedir nombramiento de personal estatutario fijo en la categoría de Médico de Familia, a favor de D. José Julio López Martín en OSI Bajo Deba (PAC Elgoibar).
4.– José Julio López Martín jaunak ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik hilabete bateko epea izango du dagokion destinoan lanpostuaz jabetzeko.
4.º D. José Julio López Martín dispondrá para la toma de posesión del correspondiente destino el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de la presente en el Boletín Oficial del País Vasco.
Destinoko lanpostuaz jabetzeko ekitaldia Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko Zuzendaritza Nagusian izango da, egoitza zentralean, izangaiak aldez aurretik hitzordua eskatuta, eta esleipendunek dokumentazio hau aurkeztu beharko dute ekitaldi horretan:
La toma de posesión deberá efectuarse en la Dirección General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, con domicilio en la Sede Central del mismo, previa petición de cita por parte del aspirante, debiendo aportar en el acto la siguiente documentación:
– NAN, pasaportea edo gidabaimena edo dokumentu baliokidea Europar Batasuneko edo Europako Esparru Ekonomikoko beste estatu kideren bateko nazionalitatea dutenentzat, edo Europar Batasuneko Itunaren arabera nahiz Espainiak berretsitako beste hitzarmen batzuen babesean nahiz lege-arau baten bidez langileak estatu batetik beste batera libre ibiltzeko aukera aplikatzen zaien estatuetako nazionalentzat.
– DNI, pasaporte o permiso de conducir o documento equivalente para los nacionales de otros estados miembros de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo o de los estados a los que, en virtud del Tratado de la Unión Europea, de otros tratados ratificados por España o de norma legal, les sea aplicable la libre circulación de trabajadores.
– Elkargoko kide izatearen ziurtagiria.
– Certificado de Colegiación.
– Diziplina-espediente bidez izangaia administrazio publikoetako zerbitzuetatik kanporatuta ez dagoela eta eginkizun publikoetarako ezgaituta ez dagoela adierazten duen zinpeko aitorpena edo hitzematea.
– Declaración jurada o promesa de no haber sido separado del servicio de ninguna Administración Pública, mediante expediente disciplinario, ni hallarse inhabilitado para el ejercicio de funciones públicas.
Emandako epe horretan aipatutako agiriekin bertaratzen ez dena edo agiri horiek aztertuta antzematen bada betebeharren bat betetzen ez duela, ezingo da jabetu esleitu zaion langile estatutarioaren destinoaz. Ondorioz, deuseztatuta geratuko dira jarduerak, eta hori ez da eragozpena izango hasierako eskabidean faltsukeriaren bat jartzeagatik izan dezaketen erantzukizuna eskatzeko.
Dentro del plazo fijado, si no compareciera provisto de la documentación mencionada o, del examen de la misma, se dedujera que carece de alguno de los requisitos exigidos para el acceso a la categoría/puesto funcional, no podrán tomar posesión del destino de personal estatutario que se le adjudique y quedarán anuladas sus actuaciones, sin perjuicio de la responsabilidad en que hubiere incurrido por falsedad en la solicitud inicial.
Era berean, interesatuari gogorarazten zaio lanpostuaz jabetzeko ekitaldira dagokion epearen barruan edo, hala badagokio, emandako luzapenean, aurkeztu ezean, galdu egingo dituztela hautaprobei buruzko ebazpenean aitortu zitzaizkien eskubideak.
Del mismo modo, se apercibe que la no comparecencia a la toma de posesión, dentro del plazo o, en su caso, de su prórroga, significará la pérdida de los derechos derivados de la resolución de las pruebas selectivas.
Orain arte adierazitakoari jarraituz, lanpostuaz jabetzen dena egin beharreko eginbideak egin eta hurrengo egunean hasiko da lanean, osasun-zerbitzuen barruan esleitu zaion erakundean.
Con arreglo a lo anteriormente expuesto, si efectuase la toma de posesión habrá de incorporarse a la organización de servicios sanitarios que proceda al día siguiente al de la cumplimentación de la correspondiente diligencia.
Hirugarrena.– Ebazpen honetan xedatutakoaren eraginetik at geratzen diren gainerako egintza eta izapideek bere hartan jarrai dezatela aginduko da.
Tercero.– Disponer la conservación de cuantos otros actos y trámites no resultan afectados por lo dispuesto en la presente Resolución.
Laugarrena.– Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzeko, José Julio López Martín jaunari jakinarazteko eta hori Euskal Autonomia Erkidegoko Justiziako Auzitegi Nagusian komunikatzeko agintzea.
Cuarto.– Ordenar la publicación de la presente Resolución en el BOPV, su notificación a D. José Julio López Martín, y su comunicación al Tribunal Superior de Justicia del País Vasco.
Bosgarrena.– Epaia betetzeko izapideetan sor daitezkeen gorabeherak aztertzea eta ebaztea aipatutako epaitegiari dagokio, halaxe ezartzen baita Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legeko 103.1 eta 109. artikuluetan.
Quinto.– Compete al citado Juzgado conocer de cuanta cuestión pueda plantearse en trámites de ejecución de la sentencia, conforme a lo que disponen los artículos 103.1 y 109 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Vitoria-Gasteiz, 2015eko azaroaren 5a.
En Vitoria-Gasteiz, a 5 de noviembre de 2015.
Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusia,
El Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud,
JON JOSEBA ETXEBERRIA CRUZ.
JON JOSEBA ETXEBERRIA CRUZ.
RSS