Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

207. zk., 2015eko urriaren 30a, ostirala

N.º 207, viernes 30 de octubre de 2015


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

IRAGARKIAK

ANUNCIOS

Pribatuen iragarkiak

Anuncios particulares

GURDI KOOP. ELKARTEA
GURDI KOOP. ELKARTEA
4603
4603

IRAGARKIA, likidazioan dagoen Gurdi Koop. Elkartea desegin eta likidatzeari buruzkoa.

ANUNCIO relativo a la disolución y liquidación de Gurdi Koop. Elkartea en liquidación

2015eko ekainaren 30ean, likidazioan dagoen Gurdi Koop. Elkarteak ezohiko batzar unibertsala egin zuen sozietatearen egoitzan, Anoetan (Errota industrialdea, 5. nabea, A eta B), eta bazkide kooperatibista guztiak bertaratu ziren, zeinek boto-eskubideen % 100 osatzen baitute. Erabaki hauek hartu zituzten, aho batez:

Con fecha 30 de junio de 2015, se celebró Asamblea Extraordinaria Universal de Gurdi Koop. Elkartea en liquidación, en el domicilio social sito en Anoeta (Pol. Errota, nave 5, A y B), con la presencia de la totalidad de los socios cooperativistas que suponen el 100% de los derechos de voto, adoptan por unanimidad los siguientes, acuerdos:

1.– Gurdi Koop. Elkartea desegitea onestea, 2015eko uztailaren 30etik aurrerako ondorioekin.

1.– Aprobar a la disolución de gurdi koop. Elkartea con efectos desde el día 30 de julio de 2015.

2.– Kooperatibaren artezkaritza-kontseiluko kide guztiak kargutik kentzea eta likidatzaile mankomunatuen izendapena onestea.

2.– Aprobar el cese de todos los miembros del Consejo Rector de la cooperativa y el nombramiento como liquidadores mancomunados.

3.– Likidazioren inbentarioa eta hasierako balantzea onestea, 2015eko ekainaren 30ean itxi zena.

3.– Aprobar el Inventario y Balance inicial de Liquidación cerrado a fecha 30 de junio de 2015.

4.– Sozietatearen ondasunak likidatzeko proiektua onestea, likidatzaileek proposatua.

4.– Aprobar el Proyecto de liquidación del haber social propuesto por los liquidadores.

5.– Likidatzaileei ahalmena ematea hartutako erabakiak eskritura publikoan jaso ditzaten.

5.– Facultar a los Liquidadores para que eleven a escritura pública los acuerdos adoptados.

Halaber, 2015eko irailaren 22an, likidazioan dagoen Gurdi Koop. Elkarteak ezohiko batzar unibertsala egin zuen sozietatearen egoitzan, Anoetan (Errota industrialdea, 5. nabea, A eta B), eta bazkide kooperatibista guztiak bertaratu ziren, zeinek boto-eskubideen % 100 osatzen baitute. Erabaki hauek hartu zituzten, aho batez:

Así mismo con fecha 22 de septiembre de 2015, se celebró Asamblea Extraordinaria Universal de Gurdi Koop. Elkartea en liquidación, en el domicilio social sito en Anoeta (Pol. Errota, nave 5, A y B), con la presencia de la totalidad de los socios cooperativistas que suponen el 100% de los derechos de voto, adoptan por unanimidad los siguientes, acuerdos:

1.– Likidatzaileek eginiko likidazio-eragiketak onestea, likidazioaren azken balantzearekin batera, 2015eko irailaren 22an itxitakoa.

1.– Aprobar las operaciones de liquidación realizadas por los liquidadores junto con el balance final de liquidación cerrado a 22 de septiembre de 2015.

2.– Aho batez onetsi dute batzarrean aurkeztutako banaketa-proiektua, eta bazkideen artean banatu dute, sozietatean duten partaidetzaren proportzioan. Ez da bidezkoa Euskadiko Kooperatiben Legearen 95.2 artikuluan aurrez ikusitako txostena onestea, ez daukalako ez auditorerik, ez kontu-hartzailerik, ez Zaintza Batzorderik.

2.– Aprueban por unanimidad el proyecto de división resultante presentado a la Asamblea, procediendo a su reparto entre los socios, en proporción a su participación social. No procede la aprobación del Informe previsto en el artículo 95.2 de la Ley de Cooperativas de Euskadi, por carecer la misma de auditores, interventores ni Comisión de Vigilancia.

3.– Likidatzaileei ahalmena eman zaie, dagozkion iragarkiak argitaratu ostean, hartutako erabakiak eskritura publikoan jaso ditzaten.

3.– Facultan a los Liquidadores para que, previa publicación de los anuncios correspondientes, eleven a escritura pública los acuerdos adoptados.

Kooperatiba ez dago behartuta letradu aholkularia izendatzera, ekainaren 24ko 4/1993 Legearen 73. artikuluan ezarritakoaren arabera, martxoaren 29ko 59/2005 Dekretuaren 34. artikuluarekin lotuta.

La cooperativa no está obligada a designar Letrado Asesor de conformidad con lo establecido en el artículo 73 de la Ley 4/1993 de 24 de junio en relación con el artículo 34 del Decreto 59/2005, de 29 de marzo.

Jakinarazten da erabaki horien agiriak interesdunen eskura daudela kooperatibaren helbide sozialean, Euskadiko Kooperatiben 4/1993 Legearen 95.2 artikuluan xedatutakoaren arabera.

Se hace constar que la documentación relativa a los citados a Acuerdos se encuentra a disposición de los interesados en el domicilio social de la Cooperativa, tal y como dispone el artículo 95.2 de la Ley 4/1993 de Cooperativas de Euskadi.

Anoeta, 2015eko urriaren 14a.

En Anoeta, a 14 de octubre de 2015.

Likidatzaileak,

Los liquidadores,

AMELIA JAUREGI PIKASARRI.

AMELIA JAUREGI PIKASARRI.

IÑAKI SORARRAIN ZUBILLAGA.

IÑAKI SORARRAIN ZUBILLAGA.

ASIER ARISTI OTAMENDI.

ASIER ARISTI OTAMENDI.


Azterketa dokumentala


Análisis documental