Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2015eko irailaren 23koa, Kanpo Harremanetarako zuzendariarena, zeinaren bidez onartzen baita kanpo harremanen alorreko profesionalen espezializaziorako beka bati uko egitea, eta haren ordezkoa izendatzeko dena.
RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 2015, de la Directora de Relaciones Exteriores, por la que se acepta una renuncia a una beca de especialización de profesionales en el área de acción exterior y se designa la persona suplente.
Kanpo-harremanen alorrean profesionalen espezializaziorako bekak arautzen dituen uztailaren 26ko 171/2011 Dekretuan xedatutakoarekin bat, Kanpo Harremanetarako idazkari nagusiaren 2014ko abenduaren 17ko Ebazpena argitaratu zen. Ebazpen horren bitartez kanpo-harremanen alorrean profesionalak espezializatzeko beken deialdia egin zen.
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 171/2011, de 26 de julio, por el que se regulan las Becas de especialización de profesionales en el área de Acción Exterior, se publicó la Resolución de 17 de diciembre de 2014, de la Secretaria General de Acción Exterior, por la que se convocan becas de especialización de profesionales en el área de Acción Exterior.
Kanpo Harremanetarako Zuzendaritzaren 2015eko apirilaren 14ko Ebazpenaren bidez esleitu ziren aipatutako bekak; horietako bat Irati Fernández Colio andreari esleitu zitzaion, eta Vitoria-Gasteiz zuen lantoki, 12 hilabeterako, zehazki 2015eko maiatzaren 4tik 2016ko maiatzaren 3ra.
Por Resolución de 14 de abril de 2015, de la Directora de Relaciones Exteriores, por la que se adjudicaban las indicadas Becas de especialización, se adjudicó una de ellas a Dña. Irati Fernández Colio, con destino en Vitoria-Gasteiz, por un período de 12 meses, concretamente del 4 de mayo de 2015 al 3 de mayo de 2016.
Irati Fernández Coliok uko egin dio bere bekari, eta uko-egiteak ondorioak izango ditu 2015eko irailaren 28tik aurrera; beraz, Jon Villada Pelayo aukeratua izan da, bera ordezkatzeko, 2015eko irailaren 28tik 2016ko maiatzaren 3a arte, aurreko paragrafoan aipatutako esleipen-ebazpenarekin bat. Ebazpen hori zuzendua izan zen 2015eko apirilaren 30ean organo berak emandako ebazpen baten bitartez.
Dña. Irati Fernández Colio ha presentado renuncia a la beca con efectos del 28 de septiembre de 2015, visto lo cual procede designar a D. Jon Villada Pelayo, como persona suplente, para cubrir la beca durante el período comprendido entre el 28 de septiembre de 2015 y el 3 de mayo de 2016, de acuerdo con la Resolución de adjudicación referida en el párrafo anterior, corregida por la Resolución del mismo órgano de 30 de abril de 2015.
Horregatik guztiagatik, eman zaizkidan eskumenekin bat,
Por lo expuesto, de acuerdo con las competencias que me son conferidas,
Lehenengoa.– Onartzea Irati Fernández Coliok kanpo harremanen alorreko profesionalen espezializaziorako esleituta zuen bekari uko egitea; uko-egiteak 2015eko irailaren 28tik aurrera izango ditu ondorioak.
Primero.– Aceptar la renuncia de Dña. Irati Fernández Colio a la beca de la que es adjudicataria en el área de especialización de profesionales en el área de Acción Exterior, con efectos de fecha de 28 de septiembre de 2015.
Bigarrena.– Aurreko paragrafoan aipatutakoaren ordez, Jon Villada Pelayo izendatzea ordezko, beka hori izateko, 2015eko irailaren 28tik 2016ko maiatzaren 3a arte izango da.
Segundo.– Designar a D. Jon Villada Pelayo como persona suplente de la citada en el párrafo anterior, siendo el período de disfrute de la beca del 28 de septiembre de 2015 al 3 de mayo de 2016.
Hirugarrena.– Ebazpen honek ez du administrazio-bidea agortzen, eta haren aurka interesdunek gora jotzeko errekurtsoa jar diezaiokete Kanpo Harremanetarako idazkari nagusiari, hilabeteko epean, jakinarazpena eman eta hurrengo egunetik aurrera.
Tercero – Contra la presente Resolución, que no agota la vía administrativa, podrán las personas interesadas interponer recurso de alzada ante la Secretaria General de Acción Exterior en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su notificación.
Vitoria-Gasteiz, 2015eko irailaren 23a.
En Vitoria-Gasteiz, a 23 de septiembre de 2015.
Kanpo Harremanetarako zuzendaria,
La Directora de Relaciones Exteriores,
LEYRE MADARIAGA GANGOITI.
LEYRE MADARIAGA GANGOITI.
RSS