Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Euskal Trenbide Sarearena, Hendaiako geltoki berriaren eta Kostorbeko merkantzien transferentzia gunearen (Irun) Eraikuntza Proiektuen Idazketarako zerbitzuari buruzko lizitazioari publizitatea emateko.
ANUNCIO de Euskal Trenbide Sarea, por el que se da publicidad a la licitación relativa al Servicio para la Redacción de los Proyectos de construcción de la nueva estación de Hendaia y del área de transferencia de mercancías de Kostorbe (Irún).
1.– Erakunde esleitzailea.
1.– Entidad adjudicadora.
a) Erakundea: Euskal Trenbide Sarea erakunde publikoa.
a) Organismo: Ente Público Euskal Trenbide Sarea.
b) Espedientea izapidetzen duen saila: Idazkaritza Nagusia.
b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General.
c) Telefonoa: 94 657 26 00.
c) Teléfono: 94 657 26 00.
d) Faxa: 94 657 26 01.
d) Fax: 94 657 26 01.
2.– Kontratuaren xedea.
2.– Objeto del contrato.
a) Kontratu mota: zerbitzuak.
a) Tipo de contrato: servicios.
b) Xedearen deskribapena: Hendaiako geltoki berriaren eta Kostorbeko merkantzien transferentzia gunearen (Irun) Eraikuntza Proiektuen Idazketarako zerbitzua.
b) Descripción del objeto: Servicio para la Redacción de los Proyectos de construcción de la nueva estación de Hendaia y del área de transferencia de mercancías de Kostorbe (Irún).
c) Burutzapen/entrega tokia: Gipuzkoan.
c) Lugar de ejecución/entrega: Gipuzkoa.
d) Burutzapen/entrega epea: sei (6) hilabete.
d) Plazo de ejecución/entrega: seis (6) meses.
e) Luzapenak: ez.
e) Prórrogas: no.
f) Loterik: ez.
f) Lotes: no.
3.– Izapidetzea, prozedura eta esleipen era.
3.– Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.
a) Izapidetzea: ohikoa.
a) Tramitación: ordinaria.
b) Prozedura: irekia.
b) Procedimiento: abierto.
c) Era: eskaintza ekonomiko hoberena hurrengo esleipen-irizpideen arabera: Irizpide objektiboak; proposamen ekonomikoaren zenbatekoa (balorazioa 0 eta 60 puntu artean). Irizpide subjektiboak; metodología eta eskaintza teknikoaren kalitatea (balorazioa 0 eta 20 puntu artean) eta Intermodoa erraztu eta hiri integrazioa hobetuko duen Hendaiako geltoki berrirako proposamenak (0 eta 5 arteko balorazioa) eta Trenbide Pasaguneak kentzea (0 eta 5 arteko balorazioa); trenbideko mugaz gaindiko trafikoaren azterketa funtzionala, metro bateko eta UIC zabalerako sareetan, trenbideak zabalera mistoan jartzea (3 edo 4 hari), sareen arteko interoperabilitatea eta garraio aldaketarako instalazioen aurre-diseinua Kostorben (0 eta 10 arteko balorazioa).Ikusi irizpide horien garapena eta deskribapena lizitazioaren oinarrizko pleguetan.
c) Forma de adjudicación: la oferta económicamente más ventajosa conforme a los siguientes criterios; Criterios objetivos; Importe de la Proposición Económica (valoración entre 0 y 60 puntos). Criterios Subjetivos; metodología y calidad de la oferta técnica (valoración entre 0 y 20 puntos); propuestas para la nueva estación en Hendaia, que facilite el intermodo y mejoren la integración urbana (Valoración entre 0 y 5) y la supresión de los PN (Valoración entre 0 y 5); análisis funcional de tráfico transfronterizo de mercancías por ferrocarril entre redes métrica y UIC, disposición de vías en ancho mixto (3 ó 4 hilos), interoperabilidad entre redes y prediseño de instalaciones de transbordo en Kostorbe (Valoración entre 0 y 10). Ver desarrollo y descripción de estos criterios en los pliegos base de la licitación.
4.– Lizitaziorako gehieneko aurrekontua: hirurehun mila (300.000) euro, BEZik gabe.
4.– Presupuesto máximo de licitación: trescientos mil (300.000) euros, IVA excluido.
5.– Bermeak: Pleguaren Karatulan ezarritakoak.
5.– Garantías: las establecidas en la carátula del pliego.
6.– Dokumentazioa eta informazioa eskuratzea.
6.– Obtención de documentación e información.
a) Helbidea: Euskal Trenbide Sarea, Idazkaritza Nagusia.
a) Domicilio: Euskal Trenbide Sarea, Secretaría General.
b) Kalea: Done Bikendi kalea, 8, 14. solairua, Albia 1 eraikina, 48001 Bilbao.
b) Calle: c/ San Vicente n.º 8, planta 14, Edificio Albia 1, 48001 Bilbao.
c) Telefonoa: 94 657 26 00.
c) Teléfono: 94 657 26 00.
d) Fax: 94 657 26 01.
d) Fax: 94 657 26 01.
e) Kontratatzailearen Soslaiaren helbidea: Euskal Trenbide Sarea-Red Ferroviariaren web orrian. Lotura: http://www.ets-rfv.euskadi.eus/v86-ets/eu/
e) Dirección del Perfil del Contratante: página web de Euskal Trenbide Sarea-Red Ferroviaria Vasca. Enlace: http://www.ets-rfv.euskadi.eus/v86-ets/es/
(Ibilbide honi jarraituz: Kontratazioa > denak).
(Siguiendo la siguiente ruta: Contratación > Todas).
f) Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko azken eguna: 2015eko irailaren 4a.
f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 4 de septiembre de 2015.
g) Lizitazioan parte hartzeko informaziorako sarrera; Kontratazio Publikoa Euskadiren web orrian. Lotura: http://www.contratacion.euskadi.eus/w32-home/eu
g) Acceso a la información para participar en la licitación; página web de la Contratación Pública en Euskadi. Enlace: http://www.contratacion.euskadi.eus/w32-home/es
(Ibilbide honi jarraituz: kontratatzailearen profila > Iragarkiak bilatu > Espedientearen kodea: P20014092).
(La ruta a seguir es la siguiente: Perfil del contratante > Búsqueda de anuncios > Código del expediente: P20014092).
7.– Kontratistaren betekizun bereziak: baldintza partikularren pleguan eta pleguaren karatulan ezarritakoak.
7.– Requisitos específicos del contratista: los especificados en la carátula del pliego.
8.– Eskaintzen aurkezpena.
8.– Presentación de ofertas.
a) Aurkezpenerako azken eguna: 2015eko irailaren 11ko eguerdiko 12:00ak.
a) Fecha límite de presentación: 12:00 horas del 11 de septiembre de 2015.
b) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: baldintza partikularren pleguan zehaztutakoa.
b) Documentación a presentar: la especificada en el pliego de condiciones particulares.
c) Aurkezpenerako lekua: Euskal Trenbide Sarea erakunde publikoa, Done Bikendi kalea, 8, 14. solairua, Albia 1 eraikina, 48001 Bilbao.
c) Lugar de presentación: ente público Euskal Trenbide Sarea, c/ San Vicente n.º 8, planta 14, Edificio Albia 1, 48001 Bilbao.
d) Aldaketarik onartzen al da: ez.
d) Admisión de variantes: no.
9.– Bestelako informazioa.
9.– Otras informaciones.
Baldintza partikularren pleguak, karatula eta preskripzio tekniko partikularren pleguak emandakoa.
La aportada por la carátula, el pliego de condiciones particulares y pliego de prescripciones técnicas particulares.
10.– Iragarkiaren gastuak: lehiaketaren esleipendunak ordainduko ditu.
10.– Gastos del anuncio: serán satisfechos por cuenta del adjudicatario de la licitación.
Bilbao, 2015eko uztailaren 16a.
Bilbao, a 16 de julio de 2015.
Idazkari nagusia,
La Secretaria General,
AINHOA ELOLA ARANBURU.
AINHOA ELOLA ARANBURU.
RSS