Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, behin betiko neurriak aldatzeari buruzko 456/2014 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento n.º 456/2014 seguido sobre modificación de medidas definitivas.
Bilboko Lehen Auzialdiko 6 zenbakiko Epaitegia (Familia).
Juzgado de Primera Instancia n.º 6 (Familia) de Bilbao.
Judizioa: 456/2014 behin betiko neurriak aldatzea.
Juicio mod. med. defin. 456/2014.
Alderdi demandatzailea: Ana Isabel Gomez Martin.
Parte demandante: Ana Isabel Gomez Martin.
Alderdi demandatua: Jorge Felix Ponce Alonso.
Parte demandada: Jorge Felix Ponce Alonso.
Gaia: dibortzioari buruzko 337/2011 epaian hartutako neurriak aldatzea.
Sobre: modificación de medidas adoptadas en sentencia de divorcio n.º 337/2011.
Judizio horretan ebazpena eman da, eta honela dio:
En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:
Bilbon, bi mila eta hamabosteko martxoaren hamaseian.
En Bilbao, a dieciséis de marzo de dos mil quince.
Nik, María Elena Rodríguez Vadillo, Bilboko Lehen Auzialdiko 6 zenbakiko Epaitegiko eta haren barruti judizialeko epaileak, ikusi ditut seme-alaben eta gurasoen arteko neurriak hartzeko autoak. Auto horiek epaitegi honetan bideratu dira 456/2014 zenbakiarekin, Ana Isabel Gómez Martínek eskatuta, Verónica Blanco Cuende prokuradoreak ordezkaturik, eta auzi-ihesean den Jorge Félix Ponce Alonsoren aurka. Fiskaltzak esku hartu du.
Vistos por mí, doña María Elena Rodríguez Vadillo, Juez Adscrita del Juzgado de Primera Instancia n.º 6 de Bilbao y su partido judicial, los presentes autos de modificación de medidas, seguidos en este Juzgado con el número 456/2014 a instancia de doña Ana Isabel Gómez Martín, representada por la Procuradora doña Verónica Blanco Cuende, frente a don Jorge Félix Ponce Alonso, en situación de rebeldía procesal, con la intervención del Ministerio Fiscal.
Ezetsi egiten zaio Ana Isabel Gómez Martíni –Verónica Blanco Cuende prokuradoreak ordezkatua– neurriak aldatzeko Jorge Félix Ponce Alonsoren aurka aurkeztutako demanda.
Que se tiene por desistida a doña Ana Isabel Gómez Martín, representada por la Procuradora doña Verónica Blanco Cuende, de su demanda de modificación de medidas frente a don Jorge Félix Ponce Alonso.
Ana Isabel Gómez Martíni ezartzen zaizkio prozedura honetan sortutako kostuak .
Se imponen las costas causadas en este procedimiento a doña Ana Isabel Gómez Martín.
Prozesu hau amaitutzat jotzen da; beraz, jarduketak artxibatu egingo dira.
Se declara finalizado el presente proceso, procediendo el archivo de las actuaciones.
Jakinaraz bekie ebazpen hau alderdiei, bai eta ebazpenaren aurka apelazio-errekurtsoa aurkez dezaketela ere, epaitegi honen aurrean, 20 eguneko epean, jakinarazpena egin eta biharamunetik aurrera zenbatzen hasita, Prozedura Zibilaren Legearen 455. artikuluan eta hurrengoetan jasotako izapideei jarraituz. Errekurtsoa Bizkaiko Probintzia Auzitegiak ebatziko du.
Notifíquese a las partes esta resolución, haciéndoles saber que frente a la misma cabe la interposición de recurso de apelación ante este Juzgado en el plazo de los 20 días siguientes a contar desde el siguiente a la notificación y siguiendo los trámites previstos en los artículos 455 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil, para su ulterior resolución por la Audiencia Provincial de Bizkaia.
Errekurtsoa aurkezteko, beharrezkoa izango da 50 euroko gordailua egitea epaitegi honek duen Gordailuan eta Zainpean jartzeko Kontuan, Botere Judizialari buruz indarrean dagoen Lege Organikoaren 15. xedapen gehigarrian jasotako modu eta eran, azaroaren 3ko 1/2009 Lege Organikoak lege horri emandako idazketan.
Para la admisión del referido recurso será preceptiva la previa constitución de un depósito de 50 euros en la Cuenta de Depósitos y Consignaciones de este Juzgado en el modo y forma previstos en la DA 15.ª de la vigente Ley Orgánica del Poder Judicial, en la redacción dada a la misma por la Ley Orgánica 1/09 de 3 de noviembre.
María Elena Rodríguez Vadillo andreak, Bilboko Lehen Auzialdiko 6 zenbakiko Epaitegiko eta haren barruti judizialeko epaileak, epai honen bidez erabaki, agindu eta sinatzen du. Fede ematen dut.
Así por esta sentencia, lo acuerda, manda y firma doña María Elena Rodríguez Vadillo, Juez del Juzgado de Primera Instancia n.º 6 de Bilbao y su Partido Judicial. Doy fe.
Epailearen sinadura Idazkariaren sinadura
Firma de la Juez Firma del Secretario
Alderdi demandatuaren gaur egungo helbidea edo bizilekua ezezaguna denez gero, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 156.4 eta 164. artikuluetan xedatutakoarekin bat etorriz, ediktu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzea ebatzi du epaileak, epaia Jorge Félix Ponce Alonsori jakinarazteko eginbidea gauza dadin.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de dicho demandado, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación del presente edicto en el boletín oficial del país vasco, para llevar a efecto la diligencia de notificación a D. Jorge Félix Ponce Alonso.
Bilbao (Bizkaia), 2015eko ekainaren 5a.
En Bilbao (Bizkaia), a 5 de junio 2015.
IDAZKARI JUDIZIALA.
EL SECRETARIO JUDICIAL.
RSS