Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, hizkuntzen interpretazio-zerbitzu presentziala ematea xede duen zerbitzuen kontratu administratiboaren lizitazioari buruzkoa (Espedientea: E-072/2015).
ANUNCIO relativo a la licitación del contrato administrativo de servicios que tiene por objeto el servicio de interpretación presencial de idiomas (Expediente: E-072/2015).
1.– Erakunde esleitzailea: datu orokorrak eta informazioa lortzeko datuak.
1.– Entidad adjudicadora: datos generales y datos para la obtención de la información.
a) Erakundea: Segurtasun Saila.
a) Organismo: Departamento de Seguridad.
b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Kudeaketa Ekonomikoaren eta Baliabide Orokorren Zuzendaritza.
b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección de Gestión Económica y Recursos Generales.
c) Agiriak eta argibideak:
c) Obtención de documentación e información:
1) Bulegoa: Kontratazio Arloa.
1) Dependencia: Área de Contratación.
2) Helbidea: Larrauri Mendotxe bidea, 18.
2) Domicilio: Larrauri-Mendotxe Bidea, 18.
3) Herria eta posta-kodea: Erandio 48950.
3) Localidad y código postal: Erandio 48950.
4) Telefonoa: 94 607 80 00.
4) Teléfono: 94 607 80 00.
5) Telefaxa: 94 607 83 04.
5) Telefax: 94 607 83 04.
6) Posta elektronikoa: contratacion@seg.euskadi.eus
6) Correo electrónico: contratacion@seg.euskadi.eus
7) Kontratugilearen profilaren interneteko helbidea: www.contratacion.euskadi.eus
7) Dirección de Internet del perfil del contratante: www.contratacion.euskadi.eus
8) Agiriak eta argibideak eskuratzeko azken eguna: 2015eko uztailaren 22a, 10:00etan.
8) Fecha límite de obtención de documentación e información: 22 de julio de 2015, a las 10:00 horas.
d) Espedientearen zenbakia: E-072/2015.
d) Número de expediente: E-072/2015.
2.– Kontratuaren xedea.
2.– Objeto del contrato.
a) Mota: zerbitzuak.
a) Tipo: servicios.
b) Deskribapena: hizkuntzen interpretazio-zerbitzu presentziala.
b) Descripción: servicio de interpretación presencial de idiomas.
c) Lote-banaketa eta lote- edo unitate-kopurua: ez dago loterik.
c) División por lotes y número de lotes/número de unidades: no hay.
d) Betearazteko/entregatzeko lekua: ikusi kontratuaren dokumentazioa.
d) Lugar de ejecución/entrega: véase la documentación del contrato.
d) Betearazteko/entregatzeko epea: ikusi kontratuaren dokumentazioa.
e) Plazo de ejecución/entrega: véase la documentación del contrato.
f) Luzapenik onartzea: bai, horretarako aukera dago.
f) Admisión de prórroga: sí se contempla.
g) Esparru-akordiorik ezartzea (behar bada): ez.
g) Establecimiento de un acuerdo marco (en su caso): no.
h) Eskuratzeko sistema dinamikoa (behar bada): ez.
h) Sistema dinámico de adquisición (en su caso): no.
i) CPV (nomenklatura-erreferentzia): 79540000-1.
i) CPV (referencia de nomenclatura: 79540000-1.
3.– Izapideak eta prozedura.
3.– Tramitación y procedimiento.
a) Izapideak: ohikoak.
a) Tramitación: ordinaria.
b) Prozedura: irekia.
b) Procedimiento: abierto.
c) Enkante elektronikoa: ez.
c) Subasta electrónica: no.
d) Esleipen-irizpideak, halakorik badago.
d) Criterios de adjudicación, en su caso.
– eskaintza ekonomikoa: 100 puntu.
– oferta económica: 100 puntos.
4.– Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua.
4.– Presupuesto base de la licitación.
a) Zenbateko garbia: 140.495,87 euro. BEZa: % 21. Zenbatekoa, guztira: 170.000 euro.
a) Importe neto: 140.495,87 euros. IVA: 21%. Importe total: 170.000 euros.
5.– Eskatzen diren bermeak:
5.– Garantías exigidas.
Behin betikoa: Lizitazioaren aurrekontuaren % 5, BEZik gabe.
Definitiva: 5% del presupuesto de licitación, IVA excluido.
6.– Kontratistaren betebeharrak.
6.– Requisitos específicos del contratista.
a) Sailkapena, beharrezkoa bada (taldea, azpitaldea eta kategoria): ikusi kontratuaren dokumentazioa.
a) Clasificación, en su caso (grupo, subgrupo y categoría): véase la documentación del contrato.
b) Ekonomia- eta finantza-kaudimena eta gaitasun teknikoa eta profesionala, behar izanez gero: ikusi kontratuaren dokumentazioa.
b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional, en su caso: véase la documentación del contrato.
c) Bestelako betebehar bereziak: ez.
c) Otros requisitos específicos: no.
d) Erreserbatutako kontratuak: ez.
d) Contratos reservados: no.
7.– Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkeztea:
7.– Presentación de ofertas o de solicitudes de participación.
a) Aurkezteko azken eguna: 2015eko uztailaren 22a, 10:00etan.
a) Fecha límite de presentación: 22 de julio de 2015, a las 10:00 horas.
b) Aurkezteko modalitatea: ikusi kontratuaren dokumentazioa.
b) Modalidad de presentación: véase la documentación del contrato.
c) Aurkezteko lekua:
c) Lugar de presentación:
1) Bulegoa: Segurtasun Saila – Kudeaketa Ekonomikoaren eta Baliabide Orokorren Zuzendaritza – Kontratazio Arloa.
1) Dependencias: Departamento de Seguridad – Dirección de Gestión Económica y Recursos Generales – Área de Contratación.
2) Helbidea: Larrauri Mendotxe bidea, 18.
2) Domicilio: Larrauri-Mendotxe Bidea, 18.
3) Herria eta posta-kodea: Erandio 48950.
3) Localidad y código postal: Erandio 48950.
4) Helbide elektronikoa: contratacion@seg.euskadi.eus
4) Dirección electrónica: contratacion@seg.euskadi.eus
d) Zenbat enpresari egingo zaien eskaintzak aurkezteko deia (prozedura murriztua): ez, kasu honetan ez.
d) Número previsto de empresas las que se pretende invitar a presentar ofertas (procedimiento restringido): no es el caso.
e) Aldaerak: ez.
e) Admisión de variantes, si procede: no.
f) Lizitatzaileak zenbat denbora eutsi behar dion bere eskaintzari: hamabost egun, eskaintzak irekitzen direnetik hasita.
f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: será de quince días a contar desde la apertura de plicas.
8.– Eskaintzak irekitzea.
8.– Apertura de las ofertas.
«B» gutun-azalak: eskaintza ekonomikoa, eta formula bidez automatikoki balioesten diren irizpideak.
Sobres «B»: oferta económica y criterios evaluables de forma automática mediante la aplicación de fórmulas.
a) Helbidea: Larrauri Mendotxe bidea, 18.
a) Dirección: Larrauri-Mendotxe Bidea, 18.
b) Herria eta posta-kodea: Erandio 48950.
b) Localidad y código postal: Erandio 48950.
c) Eguna eta ordua: 2015eko uztailaren 30a, 12:30ean.
c) Fecha y hora: 30 de julio de 2015, a las 12:30 horas.
9.– Publizitate-gastuak: esleipendunek ordainduko dituzte.
9.– Gastos de publicidad: serán a cargo del/los adjudicatario/s.
10.– Iragarkia noiz bidali den Europar Batasunaren Aldizkari Ofizialera (hala egin bada): 2015eko ekainaren 12a.
10.– Fecha de envío del anuncio al «Diario Oficial de la Unión Europea» (en su caso): 12 de junio de 2015.
11.– Bestelako argibideak: ez.
11.– Otras informaciones: no hay.
Erandio, 2015eko ekainaren 16a.
Erandio, a 16 de junio de 2015.
Kudeaketa Ekonomikoaren eta Baliabide Orokorren zuzendaria,
La Directora de Gestión Económica y Recursos Generales,
MARÍA GUADALUPE CAMINO GARCÍA.
MARÍA GUADALUPE CAMINO GARCÍA.
RSS