Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

221. zk., 2014ko azaroaren 19a, asteazkena

N.º 221, miércoles 19 de noviembre de 2014


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

IRUNGO LEHEN AUZIALDIKO ETA INSTRUKZIOKO 4 ZENBAKIKO EPAITEGIA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN N.º 4 DE IRUN
4979
4979

EDIKTUA, behin betiko neurriak aldatzeari buruzko 158/11 prozeduraren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del procedimiento n.º 158/11 seguido sobre modificación de medidas definitivas.

Nik, Isabel Maria Viera Limak, Irungo Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 4 zenbakiko Zuzeneko Laguntza emateko Unitate Prozesaleko idazkari naizen honek,

Dña. Isabel Maria Viera Lima, Secretaria Judicial de la Unidad Procesal de Apoyo directo del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción n.º 4 de Irun.

Fede ematen dut:

Doy Fe:

158/11 judizioan, epaitegi honetako epaile Xabier Aramendi Olasagasti jaunak epaia eman zuen, 2014-10-09an.

Que en el juicio 158/11 se ha dictado, con fecha 09-10-2014, sentencia por el Ilmo. Sr. Juez D. Xabier Aramendi Olasagasti.

Jacqueline Garcia Ansola non dagoen ez dakigunez, ediktu honen bidez epaia jakinarazten zaio. Ebazpen horren aurka, demandatuak apelazio-errekurtsoa aurkeztu ahalko du epaitegi honetan, Gipuzkoako Probintzia Entzutegiari zuzenduta, hogei eguneko epean.

Al no haber sido localizada Jacqueline Garcia Ansola, por el presente se le notifica la misma, haciéndole saber que contra dicha resolución podrán interponer recurso de Apelación ante la Audiencia Provincial de Gipuzkoa en el plazo de veinte días, recurso que deberá presentarse en este Juzgado.

Ebazpenaren eduki osoa ezagutzeko, epaitegi honetako bulegora bertaratu beharko du.

El contenido íntegro de la resolución puede conocerlo presentándose en la oficina de este Juzgado.

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara dadin ematen dut ediktu hau, Irunen (Gipuzkoa), bi mila eta hamalauko urriaren bederatzian.

Para su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco, expido el presente en Irun (Gipuzkoa) a nueve de octubre de 2014.

Eta Jacqueline Garcia Ansola demandatuari behar bezala jakinarazteko eman eta sinatzen dut ediktu hau, Irunen (Gipuzkoa), bi mila eta hamalauko urriaren bederatzian.

Y con el fin de que sirva de notificación en forma al/a los demandado/s Jacqueline Garcia Ansola, extiendo y firmo la presente en Irun (Gipuzkoa), a nueve de octubre de dos mil catorce.

IDAZKARIA.

LA SECRETARIO.


Azterketa dokumentala


Análisis documental