Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2014ko maiatzaren 30ekoa, Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren zuzendariarena, Meatzaldeko Behargintza, S.L. delakoari profesional baimenduak prestatzeko erakunde aitortu gisa duen baimena zabaldu eta espezialitate berrietan jarduteko baimena ematen diona.
RESOLUCIÓN de 30 de mayo de 2014, del Director de Energía, Minas y Administración Industrial, por la que se amplía a nuevas especialidades la autorización de Meatzaldeko Behargintza, S.L. como entidad reconocida para la formación de profesionales autorizados.
Esp. zk./ Gaia: SEG/0023/2014.
N.º exp. / Asunto: SEG/0023/2014.
1.– 2013ko apirilaren 15eko Industria eta Energia sailburuordearen Ebazpenaren bidez, Meatzaldeko Behargintza, S.L. delakoa galdaren industria-operadore espezialitatean profesional baimenduak prestatzeko erakunde aitortutzat jo zen.
1.– Por Resolución de 15 de abril de 2013, del Viceconsejero de Industria y Energía, se reconoció a Meatzaldeko Behargintza, S.L., como entidad reconocida para la formación de profesionales autorizados en la especialidad de operador industrial de calderas.
2.– Meatzaldeko Behargintza, S.L. delakoaren ordezkaritzak, 2014ko martxoaren 18an, eskabidea aurkeztu zuen profesionalak prestatzeko erakunde aitortu gisa daukan baimena zabaltzeko, ondorengo espezialitateetan norbanakoaren kualifikazio agiria lortzera zuzenduta dauden trebakuntza ikastaroak emateko:
2.– Con fecha 18 de marzo de 2014, la representación de Meatzaldeko Behargintza, S.L. presentó solicitud de ampliación de autorización, como entidad reconocida para la formación de profesionales, en los planes formativos tendentes a la obtención de la acreditación en las siguientes especialidades:
– Barruko ur-instalazioak: IA.
– Instalaciones Interiores de Agua: IA.
– Instalazio termikoak eraikinetan: IMT.
– Instalaciones Térmicas en Edificios: IMT.
– Gas instalazioak: IGA, IGB eta IGC.
– Instalaciones de Gas: IGA, IGB y IGC.
– Petrolio ekoizkin likidoak: ICL 1, ICL 2 eta RCL 3.
– Productos Petrolíferos Líquidos: ICL 1, ICL 2 y RCL 3.
– Edozein fluordun gas karga daukaten hozkailu ekipoen maneiatzailea (GF1).
– Manipulador de equipos con sistemas frigoríficos de cualquier carga de refrigerantes fluorados (GF1).
– 3 kg baino gutxiagoko fluordun gas karga daukaten hozkailu ekipoen maneiatzailea (GF2).
– Manipulador de equipos con sistemas frigoríficos de carga de refrigerante fluorado inferior a 3 kg (GF2).
– Salgai hoztuen garraiorako 3 kg baino gutxiagoko fluordun gas karga daukaten hozkailu ekipoen maneiatzailea (GF2e).
– Manipulador de equipos con sistemas frigoríficos de carga de refrigerante fluorado inferior a 3 kg en transporte refrigerado de mercancías (GF2e).
– Fluordun gas karga daukaten ibilgailuen girotze ekipoen maneiatzailea (GF3).
– Manipulador de equipos de climatización de vehículos con carga de refrigerante fluorado (GF3).
– Fluordun gasak itzaltzaile bezala erabiltzen dituzten suteen aurkako babes sistemen maneiatzailea (GF4).
– Manipulador de equipos de protección contra incendios que empleen gases fluorados como agente extintor (GF4).
– Fluordun gasak dauzkaten disolbatzaileen eta horiek erabiltzen dituzten ekipoen maneiatzailea (GF5).
– Manipulador de disolventes que contengan gases fluorados y equipos que los emplean (GF5).
–Goi tentsioko kommutazio ekipoen sufre hexafluoruroa berreskuratzeko gaitutako maneiatzailea (GF6).
– Manipulador competente para la recuperación de hexafluoruro de azufre de equipos de conmutación de alta tensión (GF 6).
3.– Eskabide horrekin batera, martxoaren 14ko 63/2006 Dekretuak, industria-segurtasunaren alorrean, norbanakoaren prestakuntzako txartelak eta enpresa baimenduak arautzen dituenak, bere V. kapituluan aurreikusitako eskakizun eta baldintzak betetzen dituela egiaztatu nahian, zenbait agiri atxiki zaizkio espedienteari, eta bereziki:
3.– Junto con dicha solicitud se ha incorporado al expediente documentación con la que se pretende justificar el cumplimiento de los requisitos y condiciones previstos en el Capítulo V del Decreto 63/2006, de 14 de marzo, por el que se regulan los carnés de cualificación individual y las empresas autorizadas en materia de seguridad industrial y, en particular:
– Entitatearen identifikazio-datuak; honako helbide honetan dauka egoitza: Geltokiaren Etorbidea 14, behea, Ortuella, 48530 Bizkaia.
– Datos de identificación de la entidad, cuya sede se encuentra ubicada en la Avda. La Estación, 14, Bajo, Ortuella, 48530 Bizkaia.
– Prestakuntza-jarduerak gauzatzeko entitateak dituen giza baliabideen deskribapena.
– Descripción de los recursos humanos de la entidad para la impartición de las acciones formativas correspondientes.
– Garatuko diren ikastaroei buruzko zehaztapenak, gaiak, metodologia, antolakuntza eta ebaluazio-sistemak xehetasunez azalduta daude.
– Especificación de los cursos a desarrollar, detallando los temarios, metodología, organización y sistemas de evaluación previstos.
– Entitateak ikastaroak emateko dauzkan baliabideen ezaugarrien azalpena.
– Descripción de los medios técnicos con los que cuenta la entidad para la impartición de los cursos.
– Eskatzaileak eta Ortuellako Udalak izenpetutako hitzarmena indarrean dagoela ziurtatzen duen agiria; hitzarmen horren bidez, Meatzaldeko Lanbide Hastapeneko Zentroa osatzen duten eraikinen erabilera lagatzen da.
– Certificación de vigencia del convenio suscrito entre la entidad solicitante y el Ayuntamiento de Ortuella por el que se le cede el uso del complejo de edificios que componen el Centro de Iniciación Profesional Meatzaldea-Zona Minera.
– Erakunde eskatzaileari Ortuellako Udalak Ortuellako Kultur Etxeko zenbait udal instalazio ikastaroak emateko erabiltzeko eman dion baimenaren ziurtagiria.
– Certificación de la autorización concedida a la solicitante por parte del Ayuntamiento de Ortuella para la utilización de diversas instalaciones municipales en la Ortuellako Kultur Etxea para la impartición de cursos.
4.– Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasun Saileko Bizkaiko Lurralde Ordezkaritzako buruak, 2014ko maiatzaren 9an, Meatzaldeko Behargintza, S.L. delakoak erakunde aitortu gisa daukan baimena zabaltzearen aldeko txostena egin zuen, baina ondorengo espezialitateetarako bakarrik:
4.– Con fecha 9 de mayo de 2014, el Delegado Territorial del Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad en Bizkaia, emitió informe favorable a la ampliación de la autorización como entidad reconocida a Meatzaldeko Behargintza, S.L. únicamente en las siguientes especialidades:
– Barruko ur-instalazioak: IA.
– Instalaciones Interiores de Agua: IA.
– Instalazio termikoak eraikinetan: IMT.
– Instalaciones Térmicas en Edificios: IMT.
– Gas instalazioak: IGA, IGB eta IGC.
– Instalaciones de Gas: IGA, IGB y IGC.
– Petrolio ekoizkin likidoak: ICL 1, ICL 2 eta RCL 3.
– Productos Petrolíferos Líquidos: ICL 1, ICL 2 y RCL 3.
Txostenean zehazten denez, baimena zabaltzearen aldeko zentzua aipatu diren espezialitateetara murrizten da zeren eta eskatzaileak, fluordun gasen maneiatzaile ziurtagiriak lortzera bideratuta dauden ikastaroak emateko baliabide tekniko eta material egokiak dauzkanik ezin izan da egiaztatu.
Según especifica el informe, el sentido favorable del mismo se restringe a las mencionadas especialidades, debido a que no ha podido comprobarse la disponibilidad por la solicitante, de los medios técnicos y materiales adecuados, para la impartición de la formación tendente a la obtención de las acreditaciones relacionadas con la manipulación de gases fluorados.
Espedientea ebazterakoan beharrezkoa da honako hauek aintzat hartzea eta aipatzea:
En la resolución del expediente es necesario tener en cuenta y hacer referencia a los siguientes,
1.– Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasun Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen duen apirilaren 9ko 190/2013 Dekretuaren 13. artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz, Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren zuzendariari dagokio ebazpen hau ematea.
1.– El Director de Energía, Minas y Administración Industrial es el órgano competente para la adopción de la presente Resolución de conformidad con lo establecido en el artículo 13 del Decreto 190/2013, de 9 de abril, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad.
2.– Meatzaldeko Behargintza, S.L. delakoak garatu beharreko ikastaroei buruzko nahiko azalpen aurkeztu da, eta gai-zerrendak, metodologia, antolakuntza eta ebaluatzeko aurreikusitako sistemak zehaztu dira.
2.– Meatzaldeko Behargintza, S.L., ha presentado acreditación suficiente en relación con los cursos a desarrollar, detallando los temarios, metodología, organización y sistemas de evaluación previstos para las especialidades para las que solicita ampliación de autorización.
Halaber, behar bezala justifikatu dira baimen zabaltzea eskatzen den espezialitate ezberdinetan ikastaroak emateko erakundeak dituen giza baliabideak.
Asimismo también ha justificado debidamente los recursos humanos con los que cuenta la entidad para impartir los cursos en las distintas especialidades para las que solicita ampliación de la autorización.
3.– Eskatzaileak aurkeztutako agiriei jarraituz, Meatzaldeko Behargintza, S.L. delakoak baditu industria-segurtasunaren alorrean norbanakoaren prestakuntzako txartela eta enpresa baimenduak arautzen dituen martxoaren 14ko 63/2006 Dekretuaren 22. artikuluan gutxienekoz eskatzen diren instalazioak; eta instalazio horiek Bizkaiko Lurralde Historikoan daude.
3.– Conforme a la documentación presentada, la solicitante, Meatzaldeko Behargintza, S.L., cuenta con las instalaciones que, con el carácter de mínimos, se exigen en el artículo 22 del citado decreto, situándose dichas instalaciones en el Territorio Histórico de Bizkaia.
4.– Gas fluordunen maneiatzaile prestakuntzari dagokionean 795/2010 Errege Dekretuak, ekainaren 16koak, fluor-gasak eta horiek erabiltzen dituzten ekipoak merkaturatzeko eta manipulatzeko, eta profesional erabiltzaileentzako egiaztagiria arautzen dituenak, bere 8. artikuluko 2 paragrafoan zehazten duenaren arabera, administrazioak prestakuntza erakundeak baimendu ahal izango ditu «irakasle eta baliabide tekniko eta material egokiak dauzkatela egiaztatu ondoren».
4.– Respecto a la autorización para la formación en materia de gases fluorados, el Real Decreto 795/2010, de 16 de junio, por el que se regula la comercialización y manipulación de gases fluorados y equipos basados en los mismos, así como la certificación de los profesionales que los utilizan, especifica en el apartado 2 del artículo 8 que la administración competente podrá autorizar centros de formación «previa comprobación de la disponibilidad del personal docente y los medios técnicos y materiales adecuados».
Lurralde Ordezkaritzak bere txostenean dioenez, irakasleei buruz egiaztapen hori gauzatu da, baina ez baliabide tekniko eta materialei buruz, beraz eskatzailea ezin da baimendu gai horietan ikastaroak emateko, hartara eragotzi gabe, baliabide horiek erabilgarri dituela behar bezala egiaztatzen duenean, baimena emateko aukera.
Según informa la Delegación Territorial, la disponibilidad ha podido verificarse respecto del personal docente, pero no respecto de los medios técnicos y materiales, motivo por el cual la entidad no puede ser autorizada para la impartición de cursos en estas materias y ello sin perjuicio de que pueda serlo en cuanto acredite debidamente la disponibilidad de dichos medios.
5.– Labur esanda, martxoaren 14ko 63/2006 Dekretu horretan ezarritakoari jarraituz izapidetu da prozedura, eta erakunde eskatzaileak, bere aldetik, dekretu horren 25. artikuluan jasotako egiaztagiri nahikoa aurkeztu ditu.
5.– En suma, el procedimiento se ha tramitado conforme a lo establecido en el citado Decreto 63/2006, de 14 de marzo, y, asimismo, se ha presentado, por parte de la entidad solicitante, la documentación suficiente acreditativa que se recoge en el artículo 25 del mismo.
Aipatutako lege-manuak eta oro har eta gai honetan aplikatzekoak diren gainerako xedapen guztiak aintzat hartuta, honako hau
Vistos los preceptos legales citados y otros de general y concordante aplicación,
1.– Bat aurrekarian aipatutako Industria eta Energiako sailburuordearen 2013ko apirilaren 15eko ebazpenaren bidez Meatzaldeko Behargintza, S.L. erakundeak zeukan baimena zabaltzea; horrela, bada, gaurtik aurrera, ondoren zehazten diren espezialitateetan ere erakunde aitortua izango da:
1.– Ampliar la autorización reseñada en el antecedente de hecho uno, de 15 de abril de 2013, del Viceconsejero de Industria y Energía, para la entidad Meatzaldeko Behargintza, S.L., la cual, a partir de esta fecha, será entidad reconocida para la formación de profesionales autorizados, además de para la especialidad contenida en dicha autorización, para las siguientes:
– Barruko ur-instalazioak: IA.
– Instalaciones Interiores de Agua: IA.
– Instalazio termikoak eraikinetan: IMT.
– Instalaciones Térmicas en Edificios: IMT.
– Gas instalazioak: IGA, IGB eta IGC.
– Instalaciones de Gas: IGA, IGB y IGC.
– Petrolio ekoizkin likidoak: ICL 1, ICL 2 eta RCL 3.
– Productos Petrolíferos Líquidos: ICL 1, ICL 2 y RCL 3.
2.– Baimendutako Profesionalak Prestatzeko Baimendutako Entitateen Erregistro Berezian, entitateari dagokion inskripzio-zenbakian, REFPA zk.: A-0108, espezialitate berriak inskriba daitezela xedatzea.
2.– Disponer la inscripción en el Registro Especial de Entidades Reconocidas para la Formación de Profesionales Autorizados, en el número de registro correspondiente a la entidad, REFPA n.º A-0108, de las nuevas especialidades autorizadas.
3.– Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara dadila agintzea.
3.– Ordenar la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco.
Ebazpen honen aurka gora jotzeko errekurtsoa jar dakioke Industriako sailburuordeari, jakinarazten denetik hilabeteko epearen barruan, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 107. artikuluan eta hurrengoetan ezarritakoarekin bat etorriz.
Contra la presente Resolución se podrá interponer recurso de alzada ante el Viceconsejero de Industria en el plazo de un mes contado desde su notificación, en virtud de lo establecido en los artículos 107 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Vitoria-Gasteiz, 2014ko maiatzaren 30a.
En Vitoria-Gasteiz, a 30 de mayo de 2014.
Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren zuzendaria,
El Director de Energía, Minas y Administración Industrial,
JAVIER ZARRAONANDIA ZULOAGA.
JAVIER ZARRAONANDIA ZULOAGA.
RSS