Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Osasun Publikoaren eta Adikzioen zuzendariak, B-19/13-S prozedura zigortzaileari hasiera emateko egindako ebazpena jakinarazteko dena.
ANUNCIO por el que se notifica el acuerdo de incoación de procedimiento sancionador n.º B-19/13-S, emitido por la Directora de Salud Pública y Adicciones.
Suidi Chen jaunari («Restaurante Nuevo City») espedienteari hasiera emateko egintza ohiko moduan jakinarazterik ez dugu izan (Maria Diaz de Haro kalea, 7 zk., Portugalete, Bizkaia). Horregatik argitaratzen da iragarki hau.
Habiéndose intentado sin efecto la notificación ordinaria del referido acuerdo de incoación a Suidi Chen («Restaurante Nuevo City»), con último domicilio conocido en c/ María Díaz de Haro, n.º 7, de Portugalete (Bizkaia), se procede a la publicación del presente anuncio.
Honen arabera, jakinarazten zaio 2013ko azaroaren 29an zigor-espedienteari hasiera eman zaiola araudi sanitarioaren arau-hauste bat ahalezko egiteagatik.
En virtud del mismo se le hace saber que el 29 de noviembre de 2013 se ha emitido acuerdo de incoación de expediente sancionador por la posible comisión de una infracción de la normativa sanitaria.
Legezko ohartarazpenak:
Advertencias legales:
– Interesatuak hamabost eguneko epea du hasierako erabakia ikusteko, bidezkotzat jotzen dituen alegazioak, agiriak edo argibideak aurkezteko, frogaldia irekitzeko eskabidea egiteko eta egoki iritzitako frogabideak proposatzeko: epe horretan, halaber, espedientea ikusi ahal izango du Bizkaiko Lurralde Ordezkaritzan (Rekalde zumarkalea 39A, 5. solairua, Bilbao, Bizkaia).
– Dispone de un plazo de 15 días para ver el acuerdo de inicio, formular y aportar cuantas alegaciones, documentos e informaciones estime convenientes, y para solicitar la apertura de un periodo probatorio y proponer los medios de prueba que considere adecuados. En el mismo plazo podrá examinar el expediente en la Delegación Territorial sita en Bilbao (Bizkaia), calle Alameda Rekalde, n.º 39 A – 5.ª planta.
Hori guztia, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratuz jakinarazten da, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5 artikuluan ezarritakoaren arabera.
Lo que se notifica mediante su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco, conforme a lo previsto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo común.
Bilbao, 2013ko abenduaren 30a.
En Bilbao, a 30 de diciembre de 2013.
Espedientearen idazkaria,
La secretaria del expediente,
LEIRE BERGARA SAUTUA.
LEIRE BERGARA SAUTUA.
RSS