Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Agintzari, S. Coop. de Iniciativa Social (kooperatiba xurgatzailea) eta Adaka, S. Coop. (kooperatiba xurgatua) kooperatiben bat-egiteari buruzkoa.
ANUNCIO relativo a la fusión de Agintzari, S. Coop. de Iniciativa Social (cooperativa absorbente) y Adaka, S. Coop. (cooperativa absorbida).
Euskadiko Kooperatibei buruzko ekainaren 24ko 4/1993 Legearen 79.6 artikuluan eta hurrengoetan, eta Euskadiko Kooperatiben Erregistroaren antolaketa eta funtzionamenduaren Erregelamendua onartzen duen martxoaren 29ko 59/2005 Dekretuaren 62. artikuluan ezarritakoaren arabera, hau jakinarazten da:
En virtud lo establecido en el artículo 79.6 y ss de la Ley 4/1993, de 24 de junio, de Cooperativas de Euskadi, y el artículo 62 del Decreto 59/2005, de 29 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Organización y Funcionamiento del Registro de Cooperativas de Euskadi, se hace saber:
Agintzari, S. Coop. de Iniciativa Social, S. Coop. (kooperatiba xurgatzailea) eta Adaka, S. Coop. (kooperatiba xurgatua) kooperatiben Ezohiko Batzar Nagusiak 2013ko ekainaren 27an egin ziren, Bilboko Lehendakari Agirre kaleko 11. zenbakian (2, 1. depart.), behar bezala osatuta egin ere. Bada, batzar horietan, aho batez onartu zen bi kooperatibak bat egiteko erabakia. Agintzari, S. Coop. kooperatibak Adaka, S. Coop. kooperatiba xurgatuko du, eta azken hori desegin egingo denez, sozietate onuradunari pasako zaio haren ondare guztia, batera, eta bazkideak ere hari atxikiko zaizkio, bat-egitearen proiektuan ezarritako baldintzen arabera, zeina Euskadiko Kooperatiben Erregistroan gordailutu eta hark ontzat eman baitzuen, lege eta estatutu mailako baldintzak betetzen zituelako.
Que en las Asambleas Generales Extraordinarias de Agintzari, S. Coop. de Iniciativa Social, S. Coop. (cooperativa absorbente) y Adaka, S. Coop. (cooperativa absorbida), válidamente constituidas, celebradas en ambos casos con fecha 27 de junio de 2013, en Lehendakari Aguirre, 11, 2.º Dpto. 1 de Bilbao (Bizkaia), se adoptó por unanimidad, el acuerdo de proceder a la fusión de ambas sociedades cooperativas, mediante la absorción por Agintzari, S. Coop. a Adaka, S. Coop., la cual pasa a extinguirse, traspasándose en bloque su patrimonio y adscripción de sus socios a la sociedad beneficiaria conforme a las condiciones fijadas en el proyecto de fusión que fue depositado y favorablemente calificado por el Registro de Cooperativas de Euskadi al cumplir los requisitos legales y estatutarios.
Halaber, jakinarazten da bat egiten duten entitateetako bazkideek kooperatibatik ateratzeko eskubidea dutela, eta hartzekodunek bat-egitearen aurka egiteko eskubidea dutela, Euskadiko Kooperatibei buruzko Legearen 80. eta 81. artikuluetan ezarritako moduan.
Asimismo, se hace saber expresamente, el derecho que asiste a los socios y acreedores de las entidades que se fusionan, a separarse de la cooperativa los primeros, y a oponerse a la fusión los segundos, en la forma establecida en los artículos 80 y 81, respectivamente, de la LCE.
Bilbao, 2013ko ekainaren 28a.
En Bilbao, a 28 de junio de 2013.
KONTSEILU ERREKTOREETAKO LEHENDAKARIAK.
LAS PRESIDENTAS DE LOS CONSEJOS RECTORES.
RSS