Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Haurreskolak Partzuergoko haurreskoletan «Haurraren garapen integrala Pikler pedagogiaren ikuspegitik II», «Ikas komunitateak II», «Heziketa afektiboa genero ikuspegitik II» eta «Psikomotrizitate erlazionala II» proiektuak garatzeko, prestakuntza prozesuan laguntzeko kontratuaren lizitazioari buruzkoa.
ANUNCIO relativo a la licitación del contrato de asistencia del proceso de formación para el desarrollo de los proyectos «Desarrollo integral del niño y la niña desde el punto de vista de la pedagogía Pikler II», «Comunidades de aprendizaje II», «Educación afectiva desde el punto de vista de género II» y «Psicomotricidad relacional II» en haurreskolas del Consorcio Haurreskolak.
1.– Entitate esletzailea.
1.– Entidad adjudicadora.
a) Erakundea: Haurreskolak Partzuergoa.
a) Organismo: Consorcio Haurreskolak.
b) Espedientea izapidetuko duena: Haurreskolak Partzuergoaren Zuzendaritza Batzordea.
b) Dependencia que tramita el expediente: Comité Directivo del Consorcio Haurreskolak.
c) Espediente-zenbakia: 004/13.
c) Número de expediente: 004/13.
2.– Kontratuaren ezaugarriak.
2.– Objeto del contrato.
a) Helburua: Haurreskolak Partzuergoko haurreskoletan «Haurraren garapen integrala Pikler pedagogiaren ikuspegitik II», «Ikas komunitateak II», «Heziketa afektiboa genero ikuspegitik II» eta «Psikomotrizitate erlazionala II» proiektuak garatzeko prestakuntza-prozesuaren asistentzia.
a) Descripción del objeto: asistencia del proceso de formación para el desarrollo de los proyectos «Desarrollo integral del niño y la niña desde el punto de vista de la pedagogía Pikler II», «Comunidades de aprendizaje II», «Educación afectiva desde el punto de vista de género II» y «Psicomotricidad relacional II» en haurreskolas del Consorcio Haurreskolak.
b) Loteak: bai, 4 lote.
b) Lotes: sí, 4 lotes.
c) Gauzatzeko tokia: EAEko hiru lurralde historikoetan.
c) Lugar de ejecución: en los tres territorios históricos de la CAPV.
d) Gauzatzeko epea: 2014ko abuztuaren 31ra arte.
d) Plazo de ejecución: hasta el 31 de agosto de 2014.
3.– Izapidea eta prozedura.
3.– Tramitación y procedimiento.
a) Izapidea: arrunta.
a) Tramitación: ordinaria.
b) Prozedura: irekia.
b) Procedimiento: abierto.
4.– Lizitazioa oinarrizko aurrekontua.
4.– Presupuesto base de licitación.
Guztirako zenbatekoa: 71.280 euro.
Importe total: 71.280 euros.
5.– Fidantzak.
5.– Garantías.
a) Behin-behinekoa: ez da eskatzen.
a) Garantía provisional: no se exige.
b) Behin betikoa: esleipenaren aurrekontuaren % 5.
b) Garantía definitiva: 5% del presupuesto de adjudicación.
6.– Agiriak eta argibideak.
6.– Obtención de documentación e información.
a) Entitatea: Haurreskolak Partzuergoa.
a) Entidad: Consorcio Haurreskolak.
b) Helbidea: Otaola etorbidea, 29. Jaizkibel eraikina 1.
b) Dirección: Avenida Otaola, 29. Edificio Jaizkibel 1.º.
c) Herria eta posta-kodea: Eibar 20600.
c) Localidad y código postal: Eibar 20600.
d) Telefono zenbakia: 943 82 17 59.
d) Teléfono: 943 82 17 59.
e) Telefax zenbakia: 943 82 19 03.
e) Telefax: 943 82 19 03.
Agiriak eta argibideak jasotzeko azken eguna: 2013ko irailaren 12a (abuztua baliogabeko hilabetea).
Fecha límite de obtención de documentación e información: 12 de septiembre de 2013 (agosto inhábil).
7.– Kontratistaren betebeharrak.
7.– Requisitos específicos de los contratistas.
a) Sailkapena: ez da eskatzen.
a) Clasificación: no se exige.
b) Bestelako betebeharrak: berariazko klausula administratiboen pleguan finkatutakoak.
b) Otros requisitos: los establecidos en la carátula del pliego de cláusulas administrativas particulares.
8.– Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkeztea.
8.– Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación.
a) Aurkezteko azken eguna: 2013ko irailaren 12a, goizeko 13:00etan (abuztua baliogabeko hilabetea).
a) Fecha límite de presentación: 12 de septiembre de 2013, a las 13:00 horas (agosto inhábil).
b) Aurkeztu beharreko agiriak: «A», «B» eta «C» kartazalak klausula administratiboen pleguan adierazitako agiriekin.
b) Documentación: sobres «A», «B» y «C» con la documentación prevista en el pliego de cláusulas administrativas.
c) Aurkezteko lekua: Haurreskolak Partzuergoaren egoitzan, Otaola etorbidea, 29 – Jaizkibel eraikuntza 1.a, 20600 Eibar. Ondoko ordutegiaren barruan: astelehenetik ostiralera, 09:00etatik 13:00etara.
c) Lugar de presentación y horario: sede social del Consorcio Haurreskolak, Avda. Otaola, 29 – Edificio Jaizkibel 1.º; 20600 Eibar. En el horario siguiente: de lunes a viernes, entre las 09:00 y las 13:00 horas.
d) Eskaintzak postaz bidaltzen badira adierazitako epearen barruan, egun horretan bertan posta-bulegoan zein egunetan jarri den egiaztatu eta jakinarazi beharko zaio kontratazio organoari, telex, telefax edo telegrama baten bidez. Betekizun bi horiek betetzen ez badira edo eskaintzak jasotzeko finkatutako epea amaitutakoan jasotzen badira ez dira onartuko.
d) Las que se envíen por correo dentro del plazo de admisión señalado, deberán justificar la fecha de imposición del envío en la oficina de correos y anunciar al órgano de contratación la remisión de la oferta mediante telefax o telegrama en el mismo día. Sin la concurrencia de ambos requisitos o si la comunicación de la remisión es recibida con posterioridad al transcurso del plazo de recepción de proposiciones establecido, la oferta no será admitida.
e) Lizitatzaileak eskaintzari eutsi behar dioneko epea: 2014ko abuztuaren 31ra arte.
e) Plazo obligatorio de mantener la oferta: hasta el 31 de agosto de 2014.
f) Aldaerak: ez.
f) Admisión de variantes: no.
9.– Eskaintzak irekitzea:
9.– Apertura de ofertas.
a) Entitatea eta lekua: Haurreskolak Partzuergoaren egoitza, Otaola etorbidea, 29 – Jaizkibel eraikuntza, 1. solairua, 20600 Eibar (Gipuzkoa).
a) Entidad y lugar: sede social del Consorcio Haurreskolak, Avda. Otaola, 29 – Edificio Jaizkibel 1.º, 20600 Eibar (Gipuzkoa).
b) Egunak eta orduak:
b) Fecha y hora:
«C» kartazala: 2013ko irailaren 17a, goizeko 09:30ean.
Sobre «C»: el día 17 de septiembre de 2013 a las 09:30 horas.
«B» kartazala: 2013ko irailaren 23a, eguerdiko 12:00etan.
Sobre «B»: el día 23 de septiembre a las 12:00 horas.
10.– Iragarpen-gastuak: iragarki ofizialaren gastuak esleipendunaren kontura izango dira.
10.– Gastos de anuncio: por cuenta de los adjudicatarios.
11.– Iragarpena Europarren Egunkari Ofizialera bidali den eguna: ez da beharrezkoa.
11.– Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: no es preciso.
Plegu administratiboak eta teknikoak 2013ko uztailaren 19tik aurrera eskuragarri egongo dira Haurreskolak Partzuergoko web orrian:
Los pliegos de cláusulas administrativas particulares así como las bases técnicas se encontrarán disponibles en la página web del Consorcio Haurreskolak a partir del 19 de julio de 2012:
http://www.haurreskolak.net/perfil del contratante/
http://www.haurreskolak.net/perfil del contratante/
Eibar, 2013ko uztailaren 5a.
En Eibar, a 5 de julio de 2013.
Haurreskolak Partzuergoko gerentea,
La Gerente del Consorcio Haurreskolak,
MAITE LARRAÑAGA ORBEA.
MAITE LARRAÑAGA ORBEA.
RSS