Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, zorra aitortzeari buruzko 438/11 hitzezko judizioaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del juicio verbal n.º 438/11 seguido sobre reconocimiento de deuda.
Durangoko Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 1 zenbakiko Zuzeneko Laguntza emateko Unitate Prozesaleko Epaitegia.
Unidad Procesal de Apoyo Directo de Primera Instancia e Instrucción n.º 1 de Durango.
Judizioa: 438/11 hitzezko judizioa.
Juicio: juicio verbal L2 438/11.
Demandatzailea: Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.
Demandante: Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.
Abokatua.
Abogado.
Prokuradorea: Bengoa.
Procurador: Bengoa.
Demandatua: Desarrollos Forestales 2005, S.L.
Demandado: Desarrollos Forestales 2005, S.L.
Gaia: zenbateko bat erreklamatzea.
Sobre: reclamación de cantidad.
Judizio horretan, 2013ko urtarrilaren 18an, epaia eman zen, eta honakoa da bere epaitza:
En el referido juicio se ha dictado, el 18-01-2013, Sentencia cuyo fallo es el siguiente.
Desarrollos Forestales 2005, S.L. kondenatzen dut Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.ri 851,94 euro ordaintzera, gehi 2009ko otsailaren 19tiko legezko interesak eta prozesuaren kostuak. PZLko 394. artikulua betez, demandatuari ezarri behar zaizkio prozesuaren kostuak.
Condeno a Desarrollos Forestales 2005, S.L. a abonar a Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A. la cantidad de 851,94 euros, con los intereses legales desde 19 de febrero de 2009 y los procesales desde el dictado de esta sentencia. Se condena en costas al demandado conforme al artículo 394 LEC.
Ebazpen honen aurka, ezin da inolako errekurtsorik aurkeztu.
Contra esta resolución no cabe recurso alguno.
Eta epai honen bidez erabaki, agindu eta sinatzen dut.
Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.
Argitalpena: epaiari dagokion egunean, jendaurreko entzunaldia egiten ari zelarik, epaia eman zuen magistratu berberak eman, irakurri eta argitaratu zuen. Eta nik, idazkari judiziala naizenez, horren guztiaren fede ematen dut, Durangon (Bizkaia), bi mila eta hamahiruko urtarrilaren hamazortzian.
Publicación: dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por el/la Sr/a. Juez que la dictó, estando el/la mismo/a celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, la Secretario Judicial doy fe, en Durango (Bizkaia), a dieciocho de enero de dos mil trece.
Desarrollos Forestales 2005, S.L. demandatuaren egungo egoitza ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratutako ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibileko 1/2000 Legearen 497.2 artikuluaren arabera (PZLb).
En atención al desconocimiento del actual domicilio de la parte demandada Desarrollos Forestales 2005, S.L. y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.
Ebazpen horren aurka, ezin da inolako errekurtsorik aurkeztu.
Contra dicha resolución no cabe recurso alguno.
Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa eskura du interesdunak, epaitegi honetako bulego judizialean.
El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.
Durango (Bizkaia), 2013ko apirilaren 11.
En Durango (Bizkaia), a 11 de abril de 2013.
IDAZKARI JUDIZIALA.
LA SECRETARIO JUDICIAL.