Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, zorra aitortzeari buruzko 410/11 hitzezko judizioaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del juicio verbal n.º 410/11 seguido sobre reconocimiento de deuda.
Durangoko Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 4 zenbakiko Zuzeneko Laguntza emateko Unitate Prozesaleko Epaitegia.
Unidad Procesal de Apoyo Directo de Primera Instancia e Instrucción n.º 4 de Durango.
Judizioa: 410/11 hitzezko judizioa.
Juicio: juicio verbal L2 410/11.
Alderdi demandatzailea: Custodio Gomez Extremera.
Parte demandante: Custodio Gomez Extremera.
Alderdi demandatua: Construcciones y Reformas Urima, S.L.
Parte demandada: Construcciones y Reformas Urima, S.L.
Gaia: zenbateko bat erreklamatzea.
Sobre: reclamación de cantidad.
Aipatu errekurtsoaren gainean epaia eman da, zeinen epaitza honako hauxe baita:
En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo fallo es el siguiente:
Prokuradore Asateguik –Custodio Gómez Extremera jaunaren ordez eta izenean– Construcciones y Reformas Urima, S.L.–ren aurka aurkeztutako demanda baietsita, honako hauek ordaindu beharko dizkio demandatuak auzi-jartzaileari:
Estimando la demanda interpuesta por la Procuradora Sra. Asategui en nombre y representación de D. Custodio Gómez Extremera frente a Construcciones y Reformas Urima, S.L. condeno a ésta a abonar a aquél:
– Mila bederatziehun eta hogeita hiru euro eta laurogeita lau zentimo, gehi lege-tasaren araberako interesak –demanda aurkezten denetik aurrerakoak–, zeini ehuneko bi puntu gaineratuko baizaizkie, ebazpen honen egunetik aurrera kontatuta.
– La cantidad de dos mil novecientos veintitrés euros con ochenta y cuatro céntimos más los intereses al tipo legal desde la interposición de la demanda, incrementados en dos puntos porcentuales desde la fecha de la presente resolución.
– Prozesuaren kostuak.
– Las costas del proceso.
Ebazpen honen aurka, ezin da inolako errekurtsorik aurkeztu.
Contra esta resolución no cabe recurso alguno.
Eta epai honen bidez erabaki, agindu eta sinatzen dut.
Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.
Alderdi demandatuaren gaur egungo helbidea edo bizilekua ezezaguna denez gero, Prozedura Zibilari buruzko 1/2000 Legearen 156.4 eta 164. artikuluetan xedatutakoarekin bat etorriz, ediktu hau EHAAn argitaratzea ebatzi du epaileak, epaia jakinarazteko eginbidea gauza dadin.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación del presente edicto en el Boletín Oficial del País Vasco para llevar a efecto la diligencia de notificación.
Durango (Bizkaia), 2013ko otsailaren 18a.
En Durango (Bizkaia), a 18 de febrero de 2013.
IDAZKARI JUDIZIALA.
EL/LA SECRETARIO JUDICIAL.
RSS