Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

252. zk., 2012ko abenduaren 31, astelehena

N.º 252, lunes 31 de diciembre de 2012


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

BERGARAKO LEHEN AUZIALDIKO ETA INSTRUKZIOKO 1 ZENBAKIKO EPAITEGIA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN N.º 1 DE BERGARA
5947
5947

EDIKTUA, zenbateko bat erreklamatzeko bideratutako 344/11 hitzezko judizioaren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del juicio verbal n.º 344/11 sobre reclamación de cantidad.

Bergarako Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 1 zenbakiko Zuzeneko Laguntza emateko Unitate Prozesala.

Unidad Procesal de Apoyo Directo de Primera Instancia e Instrucción n.º 1 de Bergara.

Judizioa: 344/11 hitzezko judizioa.

Juicio: juicio verbal L2 344/11.

Demandatzailea: Gipuzkoa eta Donostiako Aurrezki Kutxa.

Demandante: Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Gipuzkoa y San Sebastián-Gipuzkoako eta Donostiako Aurrezki Kutxa.

Abokatua: Iñigo Larequi Arcos.

Abogado: Iñigo Larequi Arcos.

Prokuradorea: Amilibia.

Procurador: Amilibia.

Demandatua: Javier Lareu Mosteiro.

Demandado: Javier Lareu Mosteiro.

Gaia: zenbateko bat erreklamatzea.

Sobre: reclamación de cantidad.

Judizio horretan, epaia eman da 2012ko maiatzaren 9an; hona hemen epaitza:

En el referido juicio se ha dictado la sentencia de 9 de mayo de 2012 cuyo fallo es el siguiente:

EPAITZA
FALLO

Osorik baiesten dut José Alberto Amilibia Múgica prokuradoreak, Gipuzkoa eta Donostiako Aurrezki Kutxaren izenean eta ordez aurkeztutako demanda, auzi ihesean den Javier Lareu Mosteiroren aurkakoa. Hori dela eta, Gipuzkoa eta Donostiako Aurrezki Kutxari honako zenbateko hauek ordaintzera kondenatzen dut Javier Lareu Mosteiro: 5.292,46 euro, gehi 2010eko urritik 2tik zorra guztiz ordaindu arteko interes itunduak, bai eta auzialdi honetan sortutako interesak ere.

Que estimando íntegramente la demanda presentada por el procurador D. José Alberto Amilibia Múgica, en nombre y representación de Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Gipuzkoa y San Sebastián contra Javier Lareu Mosteiro, en rebeldía en esta causa, condeno a Javier Lareu Mosteiro a pagar a la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Gipuzkoa y San Sebastián, la cantidad de 5.292,46 euros mas los intereses pactados desde el día 2 octubre de 2010 hasta su completo pago, así como al pago de las costas causadas en esta instancia.

Javier Lareu Mosteiro demandatuaren egungo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera.

En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado D. Javier Lareu Mosteiro y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.

Ebazpen honen aurka, demandatu auzi-iheslariak apelazio-errekurtsoa aurkez dezake, Gipuzkoako Probintzia Auzitegian.

Contra dicha resolución el demandado rebelde puede interponer recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Gipuzkoa.

Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa eskura du interesdunak, epaitegi honetako bulego judizialean.

El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.

Bergara (Gipuzkoa), 2012ko uztailaren 11.

En Bergara (Gipuzkoa), a 11 de julio de 2012.

IDAZKARI JUDIZIALA.

EL/LA SECRETARIO JUDICIAL.


Azterketa dokumentala


Análisis documental