Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

237. zk., 2012ko abenduaren 10a, astelehena

N.º 237, lunes 10 de diciembre de 2012


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

BERGARAKO LEHEN AUZIALDIKO ETA INSTRUKZIOKO 1 ZENBAKIKO EPAITEGIA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN N.º 1 DE BERGARA
5478
5478

EDIKTUA, adostasunik gabeko dibortzioari buruzko 284/11 prozeduraren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del procedimiento n.º 284/11 seguido sobre divorcio contencioso.

Bergarako Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 1 zenbakiko Zuzeneko Laguntza emateko Unitate Prozesala.

Unidad Procesal de Apoyo Directo de Primera Instancia e Instrucción n.º 1 de Bergara.

Judizioa: 284/11 adostasunik gabeko dibortzioa.

Juicio: divor.contenc.L2 284/11.

Demandatzailea: Alvin Grebo.

Demandante: Alvin Grebo.

Abokatua: Maria Begoña Pelaez Movellan.

Abogado: Pelaez Movellan Maria Begoña.

Prokuradorea: Amilibia.

Procurador: Amilibia.

Demandatua: Muhamed Nuhagic.

Demandado: Muhamed Nuhagic.

Gaia: adostasunik gabeko dibortzioa.

Sobre: divorcio contencioso.

Judizio horretan, 2012ko uztailaren 5ean epaia eman zen, eta honakoa da bere epaitza:

En el referido juicio se ha dictado el día 5 de julio de 2012 sentencia cuyo fallo es el siguiente:

EPAITZA
FALLO

Demanda osorik baiesten dut, eta Alvin Grebo-k eta Muhamed Nuhagic-ek osatutako ezkontza –dibortzioa dela-eta– desegintzat jotzen dut.

Estimo íntegramente la demanda y declaro la disolución por divorcio del matrimonio formado por Alvin Grebo y Muhamed Nuhagic con todos los efectos legales inherentes a esa declaración.

Prozesuko kostuen gaineko erabaki beren-beregikorik hartzea ez da egokia.

No procede hacer expreso pronunciamiento respecto de las costas procesales causadas.

Ebazpen honen ziurtagiria, ezkontza egin zen lekuko Erregistro Zibilera eraman beharko da.

De la presente resolución se llevara certificación al Registro Civil del lugar de celebración del matrimonio.

Muhamed Nuhagic demandatuaren egungo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera (PZLb).

En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado D./D.ª Muhamed Nuhagic y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.

Ebazpen honen aurka, demandatu auzi-iheslariak apelazio-errekurtsoa aurkez dezake, Gipuz­koako Probintzia Auzitegian.

Contra dicha resolución el demandado rebelde puede interponer recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Gipuzkoa.

Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa eskura du interesdunak, epaitegi honetako bulego judizialean.

El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.

Bergara (Gipuzkoa), 2012ko uztailaren 11.

En Bergara (Gipuzkoa), a 11 de julio de 2012.

IDAZKARI JUDIZIALA.

LA SECRETARIA JUDICIAL.


Azterketa dokumentala


Análisis documental