Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
HUTSEN ZUZENKETA, honako agindu honena: «Agindua, 2012ko azaroaren 13koa, Herrizaingo, Justizia eta Herri Administrazioko sailburuarena, udaltzaingoko kideen akreditazio profesionalaren dokumentuaren diseinu eta oinarrizko ezaugarriei buruzkoa».
CORRECCIÓN DE ERRORES de la Orden de 13 de noviembre de 2012, de la Consejera de Interior, Justicia y Administración Pública, sobre diseño y características básicas del documento de acreditación profesional de los funcionarios y las funcionarias de los cuerpos de policía local.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen duen abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.b) artikuluan xedatzen denez, argitaratzeko bidalitako testuan dauden hutsak edo omisioak Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzak zuzenduko ditu, baldin eta nabarmenak badira, dokumentuen esanahia aldatzen ez badute, eta nahasbiderik ez sortzeko komeni bada.
El artículo 18.2.b) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, sobre el Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que se infieran claramente del contexto y no constituyan modificación o alteración del sentido de los documentos, pero cuya rectificación se juzgue conveniente para evitar posibles confusiones, se corregirán por la Secretaria del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento, a instancia del órgano que haya ordenado la publicación del texto.
Era horretako huts bat aurkitu da Herrizaingo, Justizia eta Herri Administrazioko sailburuaren 2012ko azaroaren 13ko Aginduaren eranskinean (2012ko azaroaren 28ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria, 230. zk.). Agindu hori udaltzaingoko kideen akreditazio profesionalaren dokumentuaren diseinu eta oinarrizko ezaugarriei buruzkoa da. Huts horren ondorioz, hain zuzen ere, identifikazio profesionalerako dokumentuaren ereduaren aurrealdean ageri den «eguzkilorea»ren irudia errepikatuta ageri da atzealdean.
Se ha advertido un error en el anexo a la citada Orden de 13 de noviembre de 2012, de la Consejera de Interior, Justicia y Administración Pública, sobre diseño y características básicas del documento de acreditación profesional de los funcionarios y las funcionarias de los cuerpos de policía local, publicado en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 230, de 28 de noviembre de 2012, consistente en duplicar en el reverso la imagen del «eguzkilore» existente en el anverso del modelo del carnet de identificación profesional.