Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

234. zk., 2012ko abenduaren 4a, asteartea

N.º 234, martes 4 de diciembre de 2012


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

BESTELAKO XEDAPENAK

OTRAS DISPOSICIONES

INDUSTRIA, BERRIKUNTZA, MERKATARITZA ETA TURISMO SAILA
DEPARTAMENTO DE INDUSTRIA, INNOVACIÓN, COMERCIO Y TURISMO
5371
5371

EBAZPENA, 2012ko urriaren 31koa, Turismoko zuzendariarena, 2012ko ekitaldian emandako laguntzen zerrenda jakitera ematen duena, Euskadiko turismo lehiakortasuna sustatzeko laguntzen programa arautu zuen Aginduak finkatutako esparruan.

RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 2012, de la Directora de Turismo, por la que se hace pública la relación de las ayudas concedidas en el ejercicio 2012, dentro del marco fijado en la Orden que regula el programa de ayudas para impulsar la competitividad turística de Euskadi.

Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismoko sailburuaren 2011ko uztailaren 13ko Aginduak arautu zuen Euskadiko turismo lehiakortasuna sustatzeko laguntza-programa (2011ko uztailaren 26ko EHAA), eta Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismoko sailburuaren 2012ko martxoaren 8ko Aginduak aldatu du (2012ko martxoaren 14ko EHAA).

La Orden de 13 de julio de 2011, del Consejero de Industria, Innovación, Comercio y Turismo, regula el programa de ayudas para impulsar la competitividad turística de Euskadi (BOPV de 26 de julio de 2011), y ha sido modificada por la Orden de 8 de marzo de 2012, del Consejero de Industria, Innovación, Comercio, y Turismo (BOPV de 14 de marzo de 2012).

Merkataritza eta Turismoko sailburuordearen 2012ko martxoaren 16ko Ebazpenak jendaurrean jarri du aipatu laguntzen programaren deialdia 2012ko ekitaldirako (2012ko martxoaren 16ko EHAA).

La Resolución de 16 de marzo de 2012, de la Viceconsejera de Comercio y Turismo, hace pública la convocatoria para el ejercicio 2012 de citado programa de ayudas (BOPV de 16 de marzo de 2012).

Laguntzen espedienteak erabakitzeko Turismoko zuzendariaren 2012ko irailaren 10eko Ebazpena entitate interesatuei banan-banan jakinarazi eta gero eta lagundutako aginduaren 14. artikuluan aurreikusitakoaren arabera,

Una vez notificada de forma individual a las entidades interesadas la Resolución de 10 de septiembre de 2012 de la Directora de Turismo por la que se resuelven los expedientes de las ayudas, de conformidad con lo previsto en el artículo 14 de la Orden subvencionara,

EBAZTEN DUT:
RESUELVO:

Artikulu bakarra.– Jendaurrean jartzea emandako laguntzen zerrenda, 2012ko ekitaldiaren deialdian Euskadiko turismo lehiakortasuna sustatzeko laguntzen programa arautu zuen Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismoko sailburuaren 2012ko martxoaren 8ko Aginduak aldatu zuen 2011ko uztailaren 13ko Aginduaren babesean, ebazpen honen eranskinean agertu bezala.

Artículo uno.– Hacer pública, según figura en el anexo de la presente Resolución, la relación de las subvenciones concedidas al amparo de la Orden de 13 de julio de 2011, modificada por la Orden de 8 de marzo de 2012, del Consejero de Industria, Innovación, Comercio y Turismo, por la que se regula el programa de ayudas para impulsar la competitividad turística de Euskadi, en la convocatoria del ejercicio 2012.

Vitoria-Gasteiz, 2012ko urriaren 31.

En Vitoria-Gasteiz, a 31 de octubre de 2012.

Turismoko zuzendaria,

La Directora de Turismo,

ISABEL MUELA LÓPEZ.

ISABEL MUELA LÓPEZ.


Azterketa dokumentala


Análisis documental