Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2012ko urriaren 30ekoa, Turismoko zuzendariarena. Honen bidez, argitara ematen da Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismoko sailburuaren 2011ko uztailaren 27ko Aginduaren itzalpean 2012an eman diren laguntzen onuradunen zerrenda. Agindu horrek turismo-enpresak modernizatzeko laguntza-programa arautzen du, eta 2012. urterako deialdia Merkataritza eta Turismoko sailburuordearen 2012ko martxoaren 12ko Ebazpenaren bidez egin da.
RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 2012, de la Directora de Turismo, por la que se hace pública la relación de las empresas beneficiarias en 2012 de las ayudas concedidas al amparo de la Orden de 27 de julio de 2011, por la que se regula el programa de apoyo a la modernización de las empresas turísticas y cuya convocatoria para el año 2012 se realizó mediante la Resolución de 12 de marzo de 2012 de la Viceconsejera de Comercio y Turismo.
Ebazpenen berri jakinarazi zaio enpresa esleipendunetako bakoitzari, eta hori eginda, eta laguntza horiek arautzen dituen aginduaren 12. artikuluaren arabera, honako hau
Una vez notificadas las resoluciones a sus correspondientes empresas adjudicatarias, y de conformidad con lo previsto en el artículo 12 de la Orden que regula estas ayudas,
Artikulu bakarra.– Turismo-enpresak modernizatzeko laguntza-programa arautzen duen 2011ko uztailaren 27ko Aginduaz araututako laguntzen 2012ko onuradunen zerrenda argitaratzea. Zerrenda hori bat dator Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismo Saileko lurralde-ordezkariek emandako ebazpenekin, eta bestalde, eranskineko zerrendan jasotako enpresa esleipendunei jakinarazi zaie.
Artículo 1.– Publicar la relación de las empresas beneficiarias en el año 2012 de las ayudas reguladas en la Orden de 27 de julio de 2011, por la que se regula el programa de apoyo a la modernización de las empresas turísticas según resoluciones dictadas por los jefes de las oficinas territoriales del Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo, notificadas a las empresas adjudicatarias relacionadas en el anexo adjunto.
Vitoria-Gasteiz, 2012ko urriaren 30a.
En Vitoria-Gasteiz, a 30 de octubre de 2012.
Turismoko zuzendaria,
La Directora de Turismo,
ISABEL MUELA LÓPEZ.
Isabel Muela López.
RSS