Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2012ko urriaren 10ekoa, Lanbide Heziketako eta Etengabeko Ikaskuntzako sailburuor-dearena, udalei, mankomunitateei edo horiek sortutako erakundeei eta erakunde pribatuei diru-laguntzak emateko dena, 2012-2013 ikasturtean Hasierako Lanbide Prestakuntzako Programak gara ditzaten.
RESOLUCIÓN de 10 de octubre de 2012, del Viceconsejero de Formación Profesional y Aprendizaje Permanente, por la que se otorgan subvenciones a ayuntamientos, mancomunidades o entidades creadas por ellos y a entidades privadas para el desarrollo de Programas de Cualificación Profesional Inicial durante el curso 2012-2013.
Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketako sailburuaren 2012ko ekainaren 20ko Aginduak (uztailaren 3ko EHAA) udalei, mankomunitateei edo horiek sortutako erakundeei eta erakunde pribatuei diru-laguntzak emateko deia egiten die Hasierako Lanbide Prestakuntzako Programak garatzeko.
La Orden de 20 de junio de 2012 (BOPV de 03 de julio) de la Consejera de Educación, Universidades e Investigación convoca ayudas económicas a los ayuntamientos, mancomunidades o entidades creadas por ellos, y a entidades privadas para el desarrollo de Programas de Cualificación Profesional Inicial.
Dagozkion eskari-espedienteak aztertuta, eta ekainaren 20ko Aginduaren 10.3 artikuluan ezarritakoaren arabera, erakunde eta programa bakoitzari taldeka eta mailaka esleitutako zenbatekoa proportzio berean murriztuta onartutako aurrekontuari egokitu arte,
Examinados los expedientes de solicitud correspondientes, y una vez aplicada la minoración del importe asignado a cada entidad y programa por grupo y curso en idéntica proporción hasta ajustarse al presupuesto aprobado según se indica en el artículo 10.3 de la Orden de 20 de junio,
1. artikulua.– Ebazpen honetako I. eranskinean zerrendatuta dauden udalei, mankomunitateei edo horiek sortutako erakundeei eta erakunde pribatuei diru-laguntzak ematea, kasu bakoitzean zehazten den talde-kopururako eta bertan adierazten diren kopuruen arabera.
Artículo 1.– Conceder subvenciones a los ayuntamientos, mancomunidades o entidades creadas por ellos y a las entidades privadas que se relacionan en el Anexo I de la presente Resolución, para el número de grupos que en cada caso se determina y por las cantidades en él expresadas.
2. artikulua.– II eranskinean agertzen diren ikastetxeetako eskabideak ez onartzea, bertan jakinarazten diren arrazoiengatik.
Artículo 2.– Desestimar/denegar las solicitudes relacionas en el anexo II por los motivos expuestos en el mismo.
3. artikulua.– Diru-laguntza hiru epetan ordainduko da. Lehenengoa, diru-laguntzaren % 33,50ekoa, agindu honetako 15.1 artikuluan zehazten den epea igaro ondoren egingo da. Bigarrena, zenbateko osoaren % 56,50ekoa, 2013. ekitaldiaren hasieran, aipatutako 2012ko ekainaren 20ko Aginduko 15.9 artikuluan eskatzen den dokumentazioa aurkeztu eta gero. Azken % 10a ikasturte akademikoaren amaieran ordainduko da, arestian aipatutako Aginduko 15.10 eta 15.11 artikuluetan eskatzen den dokumentazioa aurkeztu eta gero.
Artículo 3.– La subvención se hará efectiva en tres pagos. El primero, por un importe del 33,50 % del total de la subvención, se realizará, una vez transcurrido el plazo al que hace referencia el artículo 15.1 de la Orden de 20 de junio. El segundo por un importe del 56,50% del total, al comienzo del ejercicio 2013, una vez aportada la documentación a la que hace referencia el artículo 15.9 de la mencionada Orden de 20 de junio de 2012. El restante 10% se hará efectivo al final del curso académico, previa presentación de la documentación a la que se refieren los artículos 15.10 y 15.11 la. anteriormente citada Orden.
Ebazpen honen aurka gora jotzeko errekurtsoa jar dakioke Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketako sailburuari, hilabeteko epean, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik hasita.
Contra esta Resolución se podrá interponer recurso de alzada en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco, ante la Excelentísima Sra. Consejera de Educación, Universidades e Investigación.
Vitoria-Gasteiz, 2012ko urriaren 10a.
En Vitoria-Gasteiz, a 10 de octubre 2012.
Lanbide Heziketako eta Etengabeko Ikaskuntzako sailburuordea,
El Viceconsejero de Formación Profesional y Aprendizaje Permanente,
CARLOS CRESPO VELASCO.
CARLOS CRESPO VELASCO.
RSS