Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2012ko irailaren 14koa, Hezkuntza Berriztatzeko zuzendariarena, hezkuntza-premia bereziko ikasleak dituzten eta 2012-2013 ikasturterako Hezkuntza-Laguntzeko Espezialistak kontratatu behar dituzten pribatu itunpeko ikastetxeetarako laguntza-deialdia ebazten duena, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketako sailburuaren 2012ko maiatzaren 29ko Aginduaren bidez araututakoa.
RESOLUCIÓN de 14 de septiembre de 2012, del Director de Innovación Educativa, de la convocatoria de ayudas para los centros docentes privados concertados que escolaricen alumnos o alumnas con necesidades educativas especiales y necesiten contratar Especialistas de Apoyo Educativo para el curso escolar 2012-2013, regulada mediante Orden de 29 de mayo de 2012, de la Consejera de Educación, Universidades e Investigación.
Aipatutako Aginduaren eranskineko 6. artikuluan aipatu zen Hezkuntza Bereziko kideak eta arduradunek aztertu, sailkatu eta hautatuko dituztela eskabideak lurralde bakoitzean; eta txosten teknikoak eskatu eta proposamenak aurkeztu ahal izango dituztela balorazio-batzordean, lurralde burutzaren bidez eta behar bezala informatuta, eta Hezkuntza Berriztatzeko zuzendaria izango dela batzordeburua eta berak ebatziko duela.
En el artículo 6 de la citada Orden, se establece que el estudio de las solicitudes se llevará a cabo por las y los Técnicos Territoriales de Innovación Educativa (Educación Especial) quienes, previa petición de los informes técnicos oportunos, elevarán sus propuestas, debidamente informadas, a la Comisión de Valoración, que presentará la propuesta de resolución al Director de Innovación Educativa, quien resolverá.
Agindu horretan ezarritako izapide guztiak bete ondoren, Balorazio Batzordearen aurretiko proposamenarekin, eta lurralde bakoitzeko proposamenak entzunda, honako hau
Una vez realizados todos los trámites establecidos en la Orden, oídas las propuestas territoriales, y previa propuesta de la Comisión de Valoración
Lehenengoa.– Hezkuntza-premia bereziko ikasleak izan eta Hezkuntza Bereziko laguntzaileak kontratatu beharra duten pribatu itunpeko ikastetxeei, hain zuzen ere, Ebazpen honetako I. eranskinean zehazten direnei, diru-laguntzak ematea 2012-2013 ikasturterako.
Primero.– Conceder las ayudas a los centros docentes privados concertados que se relacionan en el anexo I a la presente Resolución, que cuentan con alumnado con n.e.e. y necesitan contratar Especialistas de Apoyo Educativo, para el curso escolar 2011-2012.
Bigarrena.– Ebazpen honetan ezarritako diru-zenbatekoak gehienez ordainduko diren diru-kopuruak dira, eta langileak eta dagokion ikastetxeak izenpetutako lan-kontratuaren iraupenaren eta ordu-kopuruaren arabera ordainduko dira, beti ere, deialdian ezarritako mugen barruan.
Segundo.– Los importes establecidos en la presente Resolución son topes máximos a abonar, y se pagarán en función del periodo de duración y n.º de horas establecidos en el contrato realizado entre el/la trabajador/a y el centro docente correspondiente.
Hirugarrena.– Diru-laguntzaren lehenengo zatia ordaindu aurretik, ikastetxeak ondoko agiriak aurkeztu beharko ditu:
Tercero.– Antes de procederse al abono del primer importe de la ayuda, el centro deberá presentar la siguiente documentación:
– Kontratatu diren Hezkuntza-Laguntzeko espezialisten titulazioa, 2012ko maiatzaren 29ko aginduak 3. artikuluko 1. puntuan eskatzen duena.
– Titulación exigida del personal especialista de apoyo educativo que se contrata, atendiendo a lo exigido en el artículo 3.1 de la Orden de 29 de mayo de 2012.
– Hezkuntza Bereziko laguntzaile bakoitzarekin izenpetutako lan-kontratua.
– Contrato de trabajo realizado con cada especialista de apoyo educativo.
Agiriok dagokion Hezkuntzako Lurralde Ordezkaritzara (Hezkuntza Berriztatzeko Zerbitzua) bidali behar dira, ebazpen hau EHAAn argitaratu eta hurrengo egunetik hasita, 15 eguneko epean.
Dicha documentación se remitirá a la Delegación Territorial de Educación correspondiente (Servicio de Innovación Educativa) en el plazo de 15 días posteriores a la publicación de la presente Resolución en el BOPV.
Lehenengoa.– Administrazio-bidea agortzen ez duen Ebazpen honen aurka gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio Hezkuntza sailburuordeari hilabeteko epean, Ebazpena EHAAn argitaratzen den egunaren biharamunetik zenbatzen hasita.
Primera.– Contra la presente Resolución, que no agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada ante la Viceconsejera de Educación en el plazo de 1 mes a partir del día siguiente al de su publicación en el BOPV.
Bigarrena.– Ebazpen hau EHAAn argitaratu eta biharamunean jarriko da indarrean.
Segunda.– La presente Resolución surtirá efectos a partir del día siguiente al de su publicación en el BOPV.
Vitoria-Gasteiz, 2012ko irailaren 14a.
En Vitoria-Gasteiz, a 14 de septiembre de 2012.
Hezkuntza Berriztatzeko Zuzendaria,
El Director de Innovación Educativa,
CÁNDIDO HERNÁNDEZ GARDUÑO.
CÁNDIDO HERNÁNDEZ GARDUÑO.
RSS