Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2012ko maiatzaren 9koa, Nekazaritza eta Abeltzaintzako zuzendariarena, landare-osasunerako produktuak aplikatzeko txartelak (oinarrizko mailakoak eta maila kualifikatuak) 237 eta 238 zenbakia duten ikastaroetako ikasleei ematea eta baliokidetzea baimentzen duena.
RESOLUCIÓN de 9 de mayo de 2012, de la Directora de Agricultura y Ganadería, por la que se autoriza la expedición y convalidación de carnés de aplicador de productos fitosanitarios de nivel básico y cualificado a los alumnos de los cursos número 237 y 238.
Aztertu egin da Derioko Nekazaritza Eskolak nekazariei eta lorazainei zuzendutako 237 zenbakia duen ikastaroko (oinarrizko maila) ikasleen aprobetxamendu-mailari buruz eta garapenari buruz bidalitako dokumentazioa, baita Euskal Herriko Nekazaritza Ingeniari Teknikoen Elkargoak helarazitako 238 zenbakia duen ikastaroko dokumentazioa ere.
Vista la documentación presentada por la Escuela agraria de Derio sobre el desarrollo y el nivel de aprovechamiento de los alumnos del curso 237 de nivel básico, destinado a los profesionales agrarios y a jardineros, así como la documentación presentada por el Colegio de Ingenieros Técnicos Agrícolas del País Vasco del curso 238.
Honako hauek ere aintzat hartu dira:
Considerando que:
Lehenengoa.– Aipatu diren ikastaroetako edukiak bat egiten du PRE 2922/2005 Aginduko eranskinean ageri diren programekin.
Primero.– El contenido de los mencionados cursos se corresponde con los programas que figuran en el anexo de la Orden PRE 2922/2005.
Bigarrena.-Izurri-hilkariren bidezko tratamenduak egiteko gaitasunaren egiaztapena arautzen duen Lehendakaritza Ministerioaren 1994ko martxoaren 8ko Aginduaren hirugarren xedapenaren bigarren idatzi-zatian ezarritakoaren arabera, unibertsitateko nekazaritza eta basogintza adarretako goi-mailako eta erdi-mailako tituludunek ez dute zertan eskuratu lehenengo puntuan aipatutako txartela, tratamendu fitosanitarioak aplikatzeko.
Segundo.– La Orden de 8 de marzo de 1994, del Ministerio de la Presidencia, que regula la homologación de cursos de capacitación para realizar tratamientos con plaguicidas de uso agrícola, en su disposición tercera, apartado segundo, establece que los titulados universitarios superiores y medios de las ramas agrícolas y forestal quedan exentos del requisito de posesión del carné a que se refiere el punto uno para la realización de tratamiento fitosanitarios.
Hirugarrena.– 2005eko irailaren 19ko PRE 2922/2005 Aginduak aldatutako Lehendakaritza Ministerioaren 1994ko martxoaren 8ko Aginduan ezarritako baldintzak betetzen dituztela ikusi da.
Tercero.– Reúnen los requisitos establecidos en la Orden de 8 de marzo de 1994, del Ministerio de la Presidencia, modificada por Orden PRE 2922/2005, de 19 de septiembre de 2005.
Laugarrena.– Landare Osasuna koordinatzen duen Batzorde Teknikoak aldeko proposamena egin du.
Cuarto.– Que la Comisión Técnica Coordinadora de Sanidad Vegetal ha elevado propuesta favorable.
Ikusi da Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura sailburuak 2006ko abuztuaren 21ean eman zuen Aginduaren 3.artikulua (agindu horren bidez, nekazal erabilerako plagizidekin tratamenduak egiteko gaikuntza egiaztatzea araupetu eta ikastaroak antolatu, homologatu eta baliokidetzeko arauak eman dira); horrenbestez, honako hau
Visto el artículo 3 de la Orden de 21 de agosto de 2006, del Consejero de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se regula la acreditación de la capacitación para realizar tratamientos con plaguicidas de uso agrícola y se dictan normas par la organización, homologación y convalidación de cursos,
Lehenengoa.– Nekazaritzan aritzeko landare-osasunerako produktuak aplikatzeko txartelak emateko agintzea:
Primero.– Ordenar la expedición de carnés de aplicador de productos fitosanitarios de uso agrícola:
1.– Oinarrizko mailakoak (237 zenbakiko ikastaroa), ebazpen honen I. eranskineko zerrendan ageri diren pertsonentzat.
1.– de nivel básico del curso 237 en favor de las personas que figuran en la relación que se adjunta como anexo I a la presente Resolución.
2.– Maila kualifikatukoak (238 zenbakiko ikastaroa), Nekazaritza ingeniari tekniko ikasketak baliozkotzeagatik, ebazpen honen II. eranskineko zerrendan ageri diren pertsonentzat.
2.– de nivel cualificado del curso 238 por convalidación del título de Ingeniero Técnico Agrícola en favor de las personas que figuran en la relación que se adjunta como anexo II.
Bigarrena.– Ebazpen honen aurka, interesdunek gora jotzeko errekurtsoa jarri ahalko diote Nekazaritza eta Landa Garapeneko sailburuordeari. Horretarako, hilabeteko epea egongo da, ebazpena argitaratzen denetik aurrera.
Segundo.– Contra la presente Resolución los interesados podrán interponer recurso de alzada ante el Viceconsejero de Agricultura y Desarrollo Rural en el plazo de un mes a contar desde su publicación.
Vitoria-Gasteiz, 2012ko maiatzaren 9a.
En Vitoria-Gasteiz, a 9 de mayo de 2012.
Nekazaritza eta Abeltzaintzako zuzendaria,
La Directora de Agricultura y Ganadería,
MarÍa PILAR SANTAMARÍA MARTÍNEZ.
María PILAR SANTAMARÍA MARTÍNEZ.
RSS