Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, absentzia deklaratzeko 20/12 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento n.º 20/12 seguido sobre declaración de ausencia.
Isabel Elexpuru Eguia andreak, Getxoko (Bizkaia) Lehen Auzialdiko 1 zenbakiko Epaitegiko epaile naizen honek,
Doña Isabel Elexpuru Eguia, Juez de Primera Instancia n.º 1 de los de Getxo (Bizkaia).
Epaitegi honetan, Juan Carlos Maguregui Aguirrechuren eskariz, jarraian adierazten diren jaun/andreen absentzia deklaratzeari buruzko 20/12 espedientea burutu da: batetik, Herminio Andres Ortega, Salinas de Pisuergan jaioa, 1909ko apirilaren 19an, eta desagertu zen egunean Neguri-Getxon bizi zena (La Tejera kalea, 17, behea); eta, bestetik, Pascuala Garitagoitia Bringas andrea, 1908ko maiatzaren 20an Galdamesen (Bizkaia) jaioa, eta Neguri-Getxon bizi zena (La Tejera kalea 17, behea). Euren azken bizilekua 1936an utzi zuten, eta harrezkero ez da ezer jakin beraiei buruz,gaurdaino. Honako hau argitara ematen da, desagertutakoen berri izan dezaketenek Epaitegi honetan jakinaraz dezaten.
Que en este Juzgado y con el n.º 20/12 se sigue a instancia de D. Juan Carlos Maguregui Aguirrechu expediente para la declaración de ausencia de D. Herminio Andres Ortega, natural de Salinas de Pisuerga, vecino al momento de su desaparición de Neguri-Getxo, c/ La Tejera, n.º 17 - bajo, nacido el día 19 de abril de 1909 y de doña Pascuala Garitagoitia Bringas, natural de Galdames-Bizkaia, vecino de Neguri-Getxo, c/ La Tejera, n.º 17 - bajo, nacida el día 20 de mayo de 1908, quienes se ausentaron de su último domicilio no teniéndose noticias de los mismos desde el año 1936, ignorándose su paradero. Lo que se hace público para que los que tengan noticias de los desaparecidos puedan ponerlas en conocimiento en el Juzgado.
Getxo (Bizkaia), 2012ko martxoaren 5a.
Getxo (Bizkaia), a 5 de marzo de 2012.
EPAILEA.
La Juez.
Idazkaria.
La Secretario.
RSS