Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2011ko azaroaren 18koa, Nekazaritza eta Landa Garapeneko sailburuordearena; honen bidez, «Arabako Patataren Konpentsazio Fondoa» izeneko borondatezko gizarte-aurreikuspeneko erakundean integratutako patata-ekoizleentzako diru-laguntzetarako 2011ko deialdia egiten duen Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuaren 2011ko ekainaren 22ko Aginduan jasotako ekonomia-baliabideen zenbateko berria argitara ematen da.
RESOLUCIÓN de 18 de noviembre de 2011, del Viceconsejero de Agricultura y Desarrollo Rural, por la que se da publicidad al nuevo importe de los recursos económicos recogidos en la Orden de 22 de junio de 2011, de la Consejera de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca, por la que se convocan para el ejercicio 2011 ayudas para la integración de los productores de patata en la Entidad de Previsión Social Voluntaria de la Patata denominada «Fondo de Compensación para la Patata de Álava».
2011ko ekainaren 22ko Aginduaren bigarren ebazpen-zatiaren 2. paragrafoa, Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuarena: patata-ekoizleak «Arabako Patataren Konpentsazio Fondoa» izeneko borondatezko gizarte-aurreikuspeneko erakundean integratzeko laguntzetarako 2011ko ekitaldiko deialdia egitekoa (2011ko irailaren 15eko EHAA, 176. zenbakia). Ebazpen-zati horretan jarritako zenbatekoa aldatu egin ahal izango da -eskatutako laguntzen zenbateko osoa kontutan harturik-, Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantza Sailaren beste laguntza-egitarau batzuk gauzatzean agortzen ez diren aurrekontu-baliakizunen arabera, eta laguntzei buruzko ebazpena eman baino lehen. Nekazaritza eta Landa Garapeneko sailburuordearen ebazpen bidez eman behar da onartutako zenbateko berriaren berri.
El párrafo 2 del resuelvo segundo de la Orden de 22 de junio de 2011, de la Consejera de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca, por la que se convocan para el ejercicio 2011 ayudas para la integración de los productores de patata en la Entidad de Previsión Social Voluntaria de la Patata denominada «Fondo de Compensación para la Patata de Álava» (BOPV n.º 176, de 15 de setiembre de 2011), establece que el importe global consignado en dicho resuelvo podrá ser modificado, teniendo en cuenta la cuantía total de las ayudas solicitadas, en función de las disponibilidades presupuestarias no agotadas del Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca y con carácter previo a la resolución de las mismas. Debiendo darse publicidad de la nueva cantidad aprobada mediante Resolución del Viceconsejero de Agricultura y Desarrollo Rural.
Eskumen hori erabiliz, Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantza Sailaren egitura organikoa eta egitekoena finkatzen duen abenduaren 22ko 629/2009 Dekretuaren 14. artikuluak ematen dizkion ahalmenen indarrez eta egin beharreko izapideak egin ondoren, Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantza Saileko Nekazaritza eta Landa Garapeneko Sailburuordetzak erabaki du 3.111,75 euro gehitzea patata-ekoizleak «Arabako Patataren Konpentsazio Fondoa» izeneko borondatezko gizarte-aurreikuspeneko erakundean integratzeko laguntzei. Ondorioz, EAEren aurrekontu orokorren kontura finantzatuko den laguntzaren zenbateko osoak ez ditu 103.111,75 euroak gaindituko.
En uso de esa facultad, la Viceconsejería de Agricultura y Desarrollo Rural del Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca, en virtud de las competencias que le atribuye el artículo 14 del Decreto 629/2009, de 22 de diciembre, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca, ha acordado, previa realización de los trámites oportunos, la ampliación de los créditos propios destinados a la línea de ayudas para la integración de los productores de patata en la Entidad de Previsión Social Voluntaria de la Patata denominada Fondo de Compensación para la Patata de Álava en la cuantía de 3.111,75 euros, en consecuencia, el volumen total de la ayuda a conceder con cargo a los Presupuestos Generales de la CAPV no superará la cantidad de 103.111,75 euros.
Aurretik esandakoari jarraikiz, eta Euskal Herriko Herriogasuntza Nagusiaren Antolarauei buruzko Legearen Idazkera Bategina onartzen duen azaroaren 11ko 1/1997 Legegintzako Dekretuaren 49.2 artikuluan aurreikusitakoarekin bat etorriz, bidezkoa da Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian aipatutako gehitze hori argitaratzea.
De acuerdo con lo anteriormente dicho, y de conformidad con lo previsto en el artículo 49.2 del Decreto Legislativo 1/1997, de 11 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, procede la publicación en el Boletín Oficial del País Vasco de la precitada ampliación.
Horren indarrez, honako hau
En su virtud,
EBAZTEN DUT:
RESUELVO:
Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuaren 2011ko ekainaren 22ko Aginduaren bidez egindako deialdiaren diru baliabideen zenbateko berria jendartean jartzea; agindu horren bidez, patata-ekoizleak «Arabako Patataren Konpentsazio Fondoa» izeneko borondatezko gizarte-aurreikuspeneko erakundean integratzeko laguntzetarako 2011ko ekitaldiko deialdia egin zen.
Dar publicidad al nuevo importe de los recursos económicos recogidos en la línea de ayudas para la integración de los productores de patata en la Entidad de Previsión Social Voluntaria de la Patata denominada Fondo de Compensación para la Patata de Álava para el ejercicio 2011 y convocada mediante Orden de 22 de junio de 2011, de la Consejera de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca.
Alde horretatik, kredituak aldatu eta gero, bigarren ebazpen-zatiaren lehenengo paragrafoan jasotako zenbateko berria 103.111,75 euro da.
En este sentido, tras la modificación de créditos efectuada, el nuevo importe recogido en el párrafo primero del resuelvo segundo asciende a la cantidad de 103.111,75 euros.
Viroria-Gasteiz, 2011ko azaroaren 18a.
En Vitoria-Gasteiz, a 18 de noviembre de 2011.
Nekazaritza eta Landa Garapeneko sailburuordea,
El Viceconsejero de Agricultura y Desarrollo Rural,
JOSÉ LUIS ANDA FERNÁNDEZ.
JOSÉ LUIS ANDA FERNÁNDEZ.
RSS