226. zk., 2011ko azaroaren 29a, asteartea

N.º 226, martes 29 de noviembre de 2011

Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da

El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

AGINTARIAK ETA LANGILERIA

AUTORIDADES Y PERSONAL

Osakidetza-Euskal Osasun Zerbitzua

Osakidetza-Servicio Vasco de Salud

5764

1742/2011 EBAZPENA, azaroaren 8koa, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiarena. Ebazpen honen bidez onartzen dira ospitaleko erradiofisikari kategorian Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuan lotura estatutario finkoa lortzeko hautatze prozesua arautuko duten oinarri espezifikoak. Aipatu kategoria fakultatibo mediko eta teknikoen lanbide taldekoa da eta destinoak Osakidetzako-Euskal osasun zerbitzuko osasun zerbitzuetako erakundeak izango dira.

RESOLUCIÓN 1742/2011, de 8 de noviembre, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, por la que se aprueban las bases específicas que han de regir el proceso selectivo para la adquisición del vínculo estatutario fijo en la categoría de Radiofísica hospitalaria del Grupo Profesional de Facultativos Médicos y Técnicos con destino en las organizaciones de servicios sanitarios de Osakidetza-Servicio vasco de salud.

Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiaren uztailaren 15eko 1282/2011 Ebazpenaren bidez onartu dira Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuan lotura estatutario finkoa lortzeko hautaketa-probak arautuko dituzten oinarri orokorrak.

Mediante Resolución 1282/2011, de 15 de julio, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, se aprueban las bases generales que han de regir los procesos selectivos para la adquisición del vínculo estatutario fijo en Osakidetza-Servicio vasco de salud.

Hautaketa-prozesu bakoitza gauzatzeko beharrezkoa da kategoria bakoitzeko destinoak arautuko dituzten oinarri espezifikoak argitaratzea.

Para la materialización de cada proceso selectivo es necesaria la publicación de las bases específicas que han de regir la convocatoria de destinos de cada categoría.

Horregatik, bat etorriz Euskadiko Antolamendu Sanitarioaren ekainaren 26ko 8/1997 Legeak, Osasun zerbitzuetako pertsonal estatutarioaren Estatutu Markoaren abenduaren 16ko 55/2003 Legeak, Enplegatu Publikoaren Oinarrizko Estatuaren apirilaren 12ko 7/2007 Legeak, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzua Ente Publikoko lanpostu funtzionalak arautzen dituen uztailaren 19ko 186/2005 Dekretuak eta Osakidetza Ente Publikoko Estatutu Sozialak ezartzen dituen azaroaren 11ko 255/1997 Dekretuak ezarritakoarekin eta indarrean dauden gainerako xedapen aplikagarrietan ezarritakoarekin,

Por ello, de conformidad con lo establecido en la Ley 8/1997, de 26 de junio de Ordenación Sanitaria de Euskadi, la Ley 55/2003, de 16 de diciembre, del Estatuto Marco del personal estatutario de los servicios de salud, la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público, el Decreto 186/2005, de 19 de julio, que regula los puestos funcionales del Ente Público Osakidetza-Servicio vasco de salud, y en el Decreto 255/1997, de 11 de noviembre, por el que se establecen los Estatutos Sociales del Ente Público Osakidetza-Servicio vasco de salud, y demás disposiciones de vigente aplicación.

EBATZI DUT:

RESUELVO:

Lehenengoa.- Oinarri hauen xede diren hautaketa-probak deitzea.

Primero.- Convocar las pruebas selectivas que son objeto de las presentes bases.

Bigarrena.- Ospitaleko erradiofisikari kategorian lotura estatutario finkoa lortzeko hautaketa-prozesua arautuko duten oinarri espezifikoak onartzea, I. eranskinean daudenak. Aipatu kategoria fakultatibo mediku eta teknikarien lanbide taldekoa da eta destinoak Osakidetzako-Euskal osasun zerbitzuko osasun-zerbitzuetako erakundeetan izango dira.

Segundo.- Aprobar las bases específicas, que figuran como anexo I, que han de regir el proceso selectivo para la adquisición del vínculo estatutario fijo en la categoría de Radiofísica hospitalaria del Grupo Profesional de Facultativos Médicos y Técnicos con destino en las organizaciones de servicios sanitarios de Osakidetza-Servicio vasco de salud.

Hirugarrena.- Ebazpen honen II. eranskinean eskainitako destinoen zerrenda onartzea.

Tercero.- Aprobar la relación de destinos ofertados mediante el anexo II que acompaña a la presente Resolución.

Laugarrena.- Merituen baremoa onartzea, ebazpen honen III. eranskinean dagoena.

Cuarto.- Aprobar el baremo de méritos que figura como anexo III de la presente Resolución.

Bosgarrena.- Dagokion gai-zerrenda onartzea, ebazpen honen IV. eranskinean dagoena.

Quinto.- Aprobar el temario correspondiente que figura como anexo IV de la presente Resolución.

Seigarrena.- Ebazpen honen aurka gora jotzeko errekurtsoa jar dakioke Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko Administrazio Kontseiluari hilabeteko epean, ebazpena EHAAn argitaratu eta hurrengo egunetik hasita, hala ezartzen baitute lege eta dekretu hauek: Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legeak, urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatutakoak; Euskadiko Antolamendu Sanitarioaren ekainaren 26ko 8/1997 Legeak eta Osakidetzaren Estatutu Sozialak ezartzen dituen azaroaren 11ko 255/1997 Dekretuak.

Sexto.- De acuerdo con lo establecido en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero, y en la Ley 8/1997, de 26 de junio, de Ordenación Sanitaria de Euskadi, así como en el Decreto 255/1997, de 11 de noviembre, por el que se establecen los Estatutos Sociales de Osakidetza, contra esta Resolución podrá ser interpuesto recurso de alzada ante el Consejo de Administración de Osakidetza-Servicio vasco de salud, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de su publicación en el BOPV.

Vitoria-Gasteiz, 2011ko azaroaren 8a.

En Vitoria-Gasteiz, a 8 de noviembre de 2011.

Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusia,

Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud,

JULIÁN PÉREZ GIL.

I. ERANSKINA

ANEXO I

OSPITALEKO ERRADIOFISIKari KATEGORIAN OSAKIDETZA-EUSKAL OSASUN ZERBITZUAN LOTURA ESTATUTARIO FINKOA LORTZEKO HAUTATZE PROZESUA ARAUTUKO DUTEN OINARRI ESPEZIFIKOAK. AIPATU KATEGORIA FAKULTATIBO MEDIKO ETA TEKNIKOEN LANBIDE TALDEKOA DA ETA DESTINOAK OSAKIDETZAKO-EUSKAL OSASUN ZERBITZUKO OSASUN ZERBITZUETAKO ERAKUNDEAK IZANGO DIRA

BASES ESPECÍFICAS QUE HAN DE REGIR EL PROCESO SELECTIVO PARA LA ADQUISICIÓN DEL VÍNCULO ESTATUTARIO FIJO EN LA CATEGORÍA DE RADIOFÍSICA HOSPITALARIA DEL GRUPO PROFESIONAL DE FACULTATIVOS MÉDICOS Y TÉCNICOS CON DESTINO EN LAS ORGANIZACIONES DE SERVICIOS SANITARIOS DE OSAKIDETZA-SERVICIO VASCO DE SALUD

1.- Deialdi honetan eskaintzen diren destinoak.

1.- Destinos objeto de convocatoria.

1.1.- Deialdi honen xede izango dira: Ospitaleko erradiofisikari kategoriako destinoak, fakultatibo mediku eta teknikarien lanbide taldekoak, eta destinoak II. eranskinean agertzen diren Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko osasun-zerbitzuetako erakundetakoak izango dira. Destino horien kopurua eta ezaugarriak aldatu ahal dira 2011rako deitzen den lekualdatze-lehiaketa erabaki ahala.

1.1.- Son objeto de esta convocatoria los destinos de la categoría de Radiofísica hospitalaria del Grupo Profesional de Facultativos Médicos y Técnicos con destino en las organizaciones de servicios sanitarios de Osakidetza-Servicio vasco de salud, recogidos en el anexo II. Estos destinos podrán ver modificado su número y características en función de la resolución de concurso de traslados que se convoque para el año 2011.

1.2.- Deitutako destinoen % 5 pertsonal ezinduak betetzeko gordeko da. Oinarri orokorren arabera eskaini daitezkeen destinoak behin betiko zehazten direnean erabakiko da zenbatekoa den kopuru hori.

1.2.- De los destinos convocados, se reservan para su provisión por personal discapacitado el 5% que se fijaran en el momento de la determinación definitiva de los destinos ofertables previsto en las bases generales.

2.- Izangaiek bete beharreko baldintzak:

2.- Requisitos de los aspirantes:

Izangaiek ebazpen honetan arautzen den deialdian parte har dezaten, eskabideak aurkezteko epearen azken egunean, oinarri orokorretan eskatzen diren baldintzez gain, beste hauek ere bete beharko dituzte, oinarri orokorretan jasotzen diren salbuespenak izan ezik, eta, kasua bada destinoa esleitzen dela, destinoaz jabetu arte mantendu behar dituzte:

Para participar en el proceso que aquí se regula, los aspirantes habrán de reunir al último día del plazo de presentación de solicitudes, salvo las excepciones que se prevean en las bases generales, debiendo mantener su cumplimiento hasta efectuar la toma de posesión del destino que, en su caso, se adjudique, además de los requisitos exigidos en las bases generales, los siguientes:

a) Hezkuntza eta Zientzia Ministerioak emandako Fisikako edo ofizialki onartutako diziplina zientifiko eta teknologikoetan beste goi-mailako unibertsitate-titulu batzuetako lizentziatu titulazioa eta ospitaleko erradiofisikako espezialista titulua izatea edo izateko moduan egotea, Osakidetza Entitate Publikoaren lanpostu funtzionalak arautzen dituen uztailaren 19ko 186/2005 Dekretuko I. eranskinean zehaztutakoa betez.

a) Estar en posesión o en condiciones de obtener la titulación de Licenciado/a en Física u otros títulos universitarios superiores en disciplinas científicas y tecnológicas oficialmente reconocidos, y la de especialista en Radiofísica hospitalaria, expedida por el Ministerio de Educación y Ciencia, de conformidad con lo dispuesto en el anexo I del Decreto 186/2005, de 19 de julio, que regula los puestos funcionales del Ente Público Osakidetza.

b) Edozein kasutan ere, lortu nahi den lanpostuaren baldintzak bete behar dira, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuaren lanpostu funtzionalak arautzen dituen 186/2005 Dekretuak, uztailaren 19koak, ezarritakoaren arabera eta indarrean dagoen araudiak ezarritako beste edozeinen arabera.

b) En todo caso, deberán cumplirse los requisitos del puesto al que se opte, según lo dispuesto en el Decreto 186/2005, de 19 de julio, que regula los puestos funcionales del Ente Público Osakidetza-Servicio vasco de salud, así como cualesquiera otros establecidos por la normativa vigente.

c) Inskripzio-eskubide hauek ordainduta izatea eskabideak aurkezteko epean, eskainitako destinoen titulazio-taldearen arabera:

c) Haber satisfecho los siguientes derechos de inscripción dentro del plazo de presentación de solicitudes, conforme al Grupo de titulación al que pertenezcan los destinos ofertados:

A1 taldea (antzinako A taldea): 25 euro

Grupo A1 (antiguo grupo A) 25 euros.

3.- Oposizio lehiaketaren nondik norakoa.

3.- Desarrollo del concurso oposición.

3.1.- Oposizioaldia.

3.1.- Fase de oposición.

1.- Oposizioaldian ariketa hauek egingo dira:

1.- La fase de oposición estará constituida por los ejercicios que se indican a continuación:

a) Lehenengo ariketa: Epaimahaiari dagokio probaren edukia eta iraupena zehaztea. Galdetegi bati idatziz erantzun beharko zaio, ematen den gehienezko denboraren barruan, eta galderak IV. eranskinean jasotako gaiei buruzkoak izango dira, gai zerrenda espezifikoa eta gai zerrenda orokorra dagozkio.

a) Primer ejercicio: Corresponderá al tribunal determinar el contenido de la prueba y su duración. La misma consistirá en la contestación por escrito en el plazo máximo que se fije, de un cuestionario de preguntas que versará sobre las materias del programa que se contiene en el anexo IV, relativo al temario específico y al temario común.

Era berean, aipatu eranskinean bibliografia ere sartuko da proba prestatzeko.

Asimismo, mediante su inclusión en el citado anexo, se facilitará la bibliografía para la preparación de la prueba.

b) bigarren ariketa: epaimahaiak zenbait ariketa praktiko jarriko du. Galdetegiak edo beste tankera batekoak izango dira.

b) Segundo ejercicio: consistirá en la realización de los ejercicios prácticos que proponga el tribunal, bien mediante la contestación de cuestionarios de preguntas, bien mediante otras modalidades.

Ariketak lotuta egongo dira destinoetako funtzio espezifikoekin, eta helburutzat izango dute destino horietan aritu nahi dutenen gaitasunak, trebetasunak, ezagutza eta ahalmen profesionala baloratzea.

Los ejercicios estarán relacionados con las funciones específicas de los destinos y tendrán como finalidad la valoración de las aptitudes, destrezas, conocimientos y capacidad profesional de los aspirantes para el desempeño de dichos destinos.

3.2.- Oinarri orokorretako 14. atalean aurreikusitako puntuazio-ordenaren araberako izangaien zerrendaren ondoren, I. eranskinean agertzen diren proposatutako izangaiek, 14.2 oinarrian zehaztutako dokumentazioaz gain, beste hauen fotokopia konpultsatua aurkeztu beharko dute:

3.2.- Tras la relación de aspirantes por orden de puntuación prevista en el apartado 14 de las bases generales los aspirantes propuestos que figuren en el anexo I deberán presentar fotocopia compulsada, además de la documentación que se relaciona en la base 14.2, de la siguiente:

- Hezkuntza eta Zientzia Ministerioak emandako Fisikako edo ofizialki onartutako diziplina zientifiko eta teknologikoetan beste goi-mailako unibertsitate-titulu batzuetako lizentziatu titulazioa eta ospitaleko erradiofisikako espezialista tituluaren fotokopia konpultsatua edo notarioaren testigantza, Osakidetza Entitate Publikoaren lanpostu funtzionalak arautzen dituen uztailaren 19ko 186/2005 Dekretuko I. eranskinean zehaztutakoa betez.

- Fotocopia compulsada o testimonio notarial de la titulación de Licenciado/a en Física u otros títulos universitarios superiores en disciplinas científicas y tecnológicas oficialmente reconocidos, y de la de especialista en Radiofísica hospitalaria, expedida por el Ministerio de Educación y Ciencia, de conformidad con lo dispuesto en el anexo I del Decreto 186/2005, de 19 de julio, que regula los puestos funcionales del Ente Público Osakidetza.

3.3.- Lehiaketaldia.

3.3.- Fase de concurso.

Egiaztatutako merituak III. eranskineko merituen baremoaren arabera balioztatuko dira, oinarri orokorretan ezarritako irizpideen arabera.

Se valorarán los méritos acreditados, según el baremo de méritos que se acompaña como anexo III, conforme a los criterios establecidos en las bases generales.

II. ERANSKINA

ANEXO II

DESTINOEN ZERRENDA KATEGORIA: OSPITALEKO ERRADIOFISIKARIA

RELACIÓN DE DESTINOS CATEGORÍA: RADIOFÍSICA HOSPITALARIA

Osakidetzako zuzendari nagusiaren uztailaren 15eko 1282/2011 Ebazpenaren bidez onartutako oinarri orokorretako 1. oinarrian aurreikusitakoaren arabera, 2 destino deitzen dira.

Conforme a lo previsto en la base 1 de las Bases Generales aprobadas por Resolución 1282/2011, de 15 de julio, del Director General de Osakidetza, se convocan se convocan 2 destinos.

Deitutako destino-kopurua alda liteke, 2011n deituko den lekualdaketa-lehiaketaren ondorioz.

El número de destinos convocado podrá sufrir variación como consecuencia de la resolución del concurso de traslados cuya convocatoria se efectuará en el año 2011.

2. oinarrian ezarritakoaren arabera, deialdi honen xede diren osasun-zerbitzu erakundeetako destinoak hautaketa-prozesua gainditu duten izangaien zerrenda argitaratzean zehaztuko dira.

De acuerdo con lo establecido en la base 2 la determinación de los destinos en las organizaciones de servicios sanitarios objeto de esta convocatoria, se hará junto con la publicación de la relación de aspirantes que han superado el proceso selectivo.

III. ERANSKINA

ANEXO III

FAKULTATIBO MEDIKO ETA TEKNIKARIEN LANBIDE TALDEKO OSPITALEKO ERRADIOFISIKARI KATEGORIAKO MEREZIMENDUEN BAREMOA

BAREMO DE MÉRITOS DE LA CATEGORÍA DE RADIOFÍSICA HOSPITALARIA DEL GRUPO PROFESIONAL DE FACULTATIVOS MÉDICOS Y TÉCNICOS CON DESTINO EN LAS ORGANIZACIONES DE SERVICIOS SANITARIOS DE OSAKIDETZA-SERVICIO VASCO DE SALUD

1) Lan-esperientzia: gehienez, 45 puntu.

1) Experiencia profesional: máximo 45 puntos.

Eskabideak aurkezteko azken egunera arte izangaiek aitortuta duten zerbitzu-denbora zenbatuko da.

Se computará el tiempo de servicios que los aspirantes tuvieran reconocido hasta el último día del plazo de presentación de solicitudes.

Dagokion espezialitateko etengabeko atentzioko behin-behineko izendapen batean egindako zerbitzuen puntuazioari zerbitzu horiengatik normalean ematen den puntuazioaren % 50 aplikatuko zaio.

El cómputo de servicios prestados derivados de un nombramiento eventual de atención continuada de la especialidad correspondiente, se realizará aplicándose un porcentaje del 50% respecto del cómputo ordinario de servicios prestados.

Guztizko denbora zenbatzeko orduan, lan egindako egun naturalak hartuko dira kontuan, eta ez dira zenbatuko hilabetera heltzen ez diren gainerako egunak. Hilabetea osatzeko, 30 egun naturaleko multzoa hartuko da.

Del cómputo total, que se efectuará en base a los días naturales trabajados, se despreciarán los restos que resulten inferiores al mes. A estos efectos se entenderá por mes el conjunto de 30 días naturales.

Titulua irailaren 24ko 1497/1999 Errege Dekretuaren babesean eskuratu dutenen espezialistaren antzinatasunean, abenduaren 23ko 62/2003 Legean, zerga, administrazio eta gizarte neurriei buruzkoan, eta Ordena Sozialari buruzkoan, deialdiak aurrez ikusitako baldintzetan, interesdunak espezialitatearen berezkoa eta espezifikoa den eremuaren baitan gauzatutako lan profesional eraginkor osoa baloratuko da. Jardute horretatik kenduko da, hasierako aldian, Espainian espezialitate horretarako ezarritako prestakuntza aldiaren % 170. Aipatutako deskontua ez zaie egingo espezialista titulua 1497/1999 Errege Dekretuko hirugarren xedapen osagarriak aurrez ikusitakoaren arabera lortu dutenei.

La antigüedad como especialista de quienes hayan accedido al título al amparo del Real Decreto 1497/1999, de 24 de septiembre, valorará, según lo dispuesto en la Ley 62/2003, de 23 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social y en los términos previstos en la convocatoria, la totalidad del ejercicio profesional efectivo del interesado dentro del campo propio y específico de la especialidad, descontando de tal ejercicio y en el periodo inicial del mismo el 170 por 100 del periodo de formación establecido para dicha especialidad en España. El indicado descuento no se producirá respecto de quienes hubieran obtenido el título de especialista de acuerdo con lo previsto en la disposición adicional tercera del Real Decreto 1497/1999.

1.- Osakidetzako, Gizarte Segurantzako eta komunitate autonomoetako osasun zerbitzuetako erakundeetan, edozein herri administraziotan, baita Europar Batasuneko beste estatuetako sare publikoko zerbitzu sanitarioetan ere, dagokion kategorian eta espezialitatean edo medikuntza alorreko kudeaketa-postuetan lan egindako hilabete bakoitzeko: 0,30 puntu.

1.- Por cada mes de servicios prestados en la misma categoría y especialidad de que se trate o en puestos de gestión del área médica en las organizaciones de servicios sanitarios de Osakidetza, de la Seguridad Social o de los Servicios de Salud de las Comunidades Autónomas o en cualquier Administración Pública, así como aquellos servicios prestados en los Servicios Sanitarios de la red pública de los demás estados miembros de la Unión Europea: 0,30 puntos.

2.- Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko edota beste edozein herri administraziotako osasun zerbitzuetako erakundeetan edo osasun sistema nazionalari atxikitako ikerketa eta antolakuntzako zentro ofizialetan, zein Europar Batasuneko kide diren gainerako estatuetako sare publikoko osasun zerbitzuetan pertsonal ikertzaile gisa eskainitako zerbitzuen hilabete bakoitzeko: 0,075 puntu.

2.- Por cada mes de servicios prestados como Personal Investigador en las organizaciones de servicios sanitarios de Osakidetza-Servicio vasco de salud o de cualquier Administración Pública o en Centros Oficiales de Investigación u Organizaciones adscritas al Sistema Nacional de Salud, así como aquellos servicios prestados en los Servicios Sanitarios de la red pública de los demás estados miembros de la Unión Europea: 0,075 puntos.

3.- Erakunde sanitario publikoetan kudeaketa eta zerbitzu orokorren alorrean goi-mailako kudeaketako lanpostuetan egindako hilabete bakoitzeko: 0,07 puntu.

3.- Por cada mes de servicios prestados en el desempeño de puestos de gestión de nivel superior en el área de gestión y servicios generales en Instituciones Sanitarias Públicas: 0,07 puntos.

Barne-sustapeneko txandan lehiatzen direnei, honela zenbatuko zaizkie eskainitako aurretiko zerbitzuak:

Al personal que acceda a través del turno de promoción interna se le computarán los servicios previos conforme a continuación se detalla:

a) E taldean eskainitako zerbitzuak: 0,02 puntu hilabete bakoitzeko.

a) Servicios prestados por personal en el grupo E: 0,02 puntos/mes.

b) D taldean eskainitako zerbitzuak: 0,04 puntu hilabete bakoitzeko.

b) Servicios prestados por personal en el grupo D: 0,04 puntos/mes.

c) C taldean eskainitako zerbitzuak: 0,05 puntu hilabete bakoitzeko.

c) Servicios prestados por personal en el grupo C: 0,05 puntos/mes.

d) B taldean eskainitako zerbitzuak: 0,06 puntu hilabete bakoitzeko.

d) Servicios prestados por personal en el grupo B: 0,06 puntos/mes.

e) A taldean eskainitako zerbitzuak: 0,15 puntu hilabete bakoitzeko.

e) Servicios prestados por personal en el grupo A: 0,15 puntos/mes.

f) Lehiatzen den lanpostu berean egindako zerbitzuak: 0,30 puntu hilabete bakoitzeko.

f) Servicios prestados por personal en el mismo puesto al que se opta: 0,30 puntos/mes.

Zerbitzu eginkizunetan edo goragoko kategoriako funtzioetan eskainitako zerbitzuak benetan betetako lanpostuan zenbatuko dira.

Los servicios prestados en comisión de servicios o desempeño de funciones de superior categoría se computarán en el puesto efectivamente desempeñado.

Halaber, zerbitzu berezietako egoeran eskainitako zerbitzuak jatorrizko lanpostuan zenbatuko dira.

Asimismo se computarán en el puesto de origen los servicios prestados en situación de servicios especiales.

2) Prestakuntza, irakaskuntza eta ikerkuntza (gehienez, 35 puntu):

2) Formación, docencia e investigación (máximo 35 puntos):

Atal honen barruan ondokoaren arabera egiaztatzen den prestakuntza balioztatuko da:

Se valorará dentro de este apartado la formación que resulte acreditada conforme a lo siguiente:

a) Graduatu aurreko prestakuntza (gehienez, 5 puntu):

a) Formación pregrado (máximo 5 puntos):

Espediente akademikoaren balorazioa honela aterako da ondorengo hipotesien kasuan:

La valoración del expediente académico se obtendrá en estos supuestos de la siguiente forma:

(Ikus .PDF)

(Véase el .PDF)

Ez dira ebaluatuko eta, horrenbestez, ez dira zatitzailean agertuko ondorengo ikasgaiei dagozkien kalifikazioak edo baliozkotze ofizialaren helburu izan direnak: erlijioa, heziera politikoa, heziketa fisikoa, hizkuntzak, edo Medikuntzako Lizentziaturaren ikasketen oinarrizko edukiarekin lotura nabarmenik ez duten beste ikasgai batzuk.

No se evaluarán y por ello tampoco estarán comprendidas en el divisor, las asignaturas que hayan sido objeto de convalidación oficial ni las calificaciones correspondientes a las asignaturas de Religión, Formación Política, Educación Física, Idiomas, u otras asignaturas que no guarden una relación sustancial con el contenido esencial de los estudios de Licenciatura en Medicina.

b) Graduondoko prestakuntza (gehienez, 18 puntu):

b) Formación postgrado (máximo 18 puntos):

- Doktorea: 15 puntu

- Doctor: 15 puntos

- Doktorea cum laude: 18 puntu.

- Doctor cum laude: 18 puntos

- Gradu ondoko masterra: 7,5 puntu

- Master Postgrado: 7,5 puntos

- Aditua/Espezialista unibertsitarioa: 5 puntu

- Experto/Especialista universitario: 5 puntos

- Ikertzeko nahikotasuna/Diploma ikasketa aurreratuetan: 5 puntu

- Suficiencia investigadora o Diploma de estudios avanzados: 5 puntos

- Lizentziatura gradua: 3 puntu

- Grado de licenciatura: 3 puntos

- Doktoretza-ikastaroa, ikastaro bakoitzeko 0,50 puntu, eta gehienez 10 ikastaro

- Curso de Doctorado, por cada curso con un máximo de 10: 0,50 puntos

- Goi-mailako beste titulazio elkartu bat: 4 puntu

- Otra titulación superior relacionada: 4 puntos

Ez dira baloratuko doktoradutza-ikastaroak baldin eta balio izan badute Doktore-titulua lortzeko, edo Doktorea cum laude, edo Ikertzeko Nahikotasuna edo Diploma ikasketa aurreratuetan.

No se valorarán los cursos de doctorado de los programas que hayan servido para la obtención del título de Doctor, Doctor cum laude o Suficiencia investigadora o Diploma de estudios avanzados.

c) Prestakuntza espezializatua:

c) Formación especializada:

1.- Kategorian sartzeko eskatzen ez den legez aitortutako bestelako espezialitateren bateko tituluren bat edo batzuk dituzten izangaiak, baldin eta aldez aurretik fakultatiboentzako ofizialki onartutako prestakuntza-programako egoiliar gisa bete badute: 2 puntu.

1.- Aspirantes que se encuentren en posesión de otro u otros títulos de alguna o algunas de las especialidades legalmente reconocidas distinto del requerido para el acceso a la categoría, siempre que hubieran sido obtenidos previo cumplimiento como residentes del programa de formación especializada para facultativos reconocido oficialmente: 2 puntos.

2.- Kategorian sartzeko eskatzen ez den espezialistaren bestelako titulu bat edo titulu batzuk dituzten izangaiak (BAME bidez ez): puntu 1.

2.- Aspirantes que se encuentren en posesión de otro u otros títulos de especialista distinto del requerido para el acceso a la categoría vía no MIR 1 punto.

d) Etengabeko prestakuntza (gehienez, 20 puntu):

d) Formación continuada (máximo 20 puntos):

Eskatutako destinoko kategoriarekin zerikusia duten ikastaroetara joateagatik:

Por la asistencia a cursos relacionados con la categoría del destino solicitado:

- 9 ordura arte: 0,25 puntu

- Hasta 9 horas: 0,25 puntos

- 10-19 ordu: 0,75 puntu

- 10 a 19 horas: 0,75 puntos

- 20-29 ordu: 1,25 puntu

- 20 a 29 horas: 1,25 puntos

- 30-49 ordu: 2 puntu

- 30 a 49 horas: 2 puntos

- 50-99 ordu: 3 puntu

- 50 a 99 horas: 3 puntos

- 100-249 ordu: 4 puntu

- 100 a 249 horas: 4 punto

- 250-599 ordu: 5 puntu

- 250 a 599 horas: 5 puntos

- 600 ordu edo gehiago: 6 puntu.

- 600 o más horas: 6 puntos

Ikastaroen ziurtagirietan kreditu kopurua bakarrik agertzen denean, puntuazioa 0,30 puntukoa izango da kreditu bakoitzeko, ikastaroko gehienez 20 kreditu onartuko direlarik.

Cuando en las certificaciones de los cursos conste únicamente el número de créditos, la puntuación será de 0,30 puntos por crédito, con un máximo de 20 créditos/curso.

Ikastaroaren gutxieneko ordu-kopurua edo kredituen baliokidetza ordutan adierazten ez duten ziurtagirietan edo bai ordu-kopurua bai prestakuntza ematen duen administrazio publikoak onartutako kredituen baliokidetza ordutan jasotzen dutenetan, epaimahaiak, aurkeztutako ziurtagiriak eta ikastaroaren edukia ikusita, dagokion puntuazioa emango du, eta kasu horretan ez du inolaz ere 0,25 puntu baino gutxiago emango.

En aquellas certificaciones en las que no conste el mínimo de horas de duración del curso, o la equivalencia de los créditos en horas, o en los que conste tanto el número de horas como el de créditos reconocidos por la Administración Pública que imparta esta formación, el tribunal, a la vista de la certificación aportada y del contenido del curso, asignará la puntuación correspondiente sin que en ningún caso pueda otorgar una puntuación inferior a 0,25 puntos.

Erakunde ofizialek, unibertsitateek, erakunde sanitarioek, eta hala badagokio, elkargo profesionalek eta elkarte zientifikoek emandako eta egiaztatutako ikastaroak baloratuko dira, eta baita edozein administrazio publikok hitzartutako etengabeko prestakuntzako akordioen arabera eman eta egiaztatutako ikastaroak ere, betiere titulazio ofiziala lortzeko ikasketa plan baten barrukoak ez badira.

Se valorarán los cursos impartidos y acreditados por Organismos Oficiales, Universidades, Instituciones Sanitarias, y en su caso, Colegios Profesionales y Sociedades Científicas, así como los cursos impartidos y acreditados en virtud de los Acuerdos de Formación Continua suscritos por cualquier Administración Pública, siempre que no formen parte de un plan de estudios para la obtención de una titulación oficial.

e) Irakaslanak (gehienez 10 puntu):

e) Actividades Docentes (máximo 10 puntos):

- Fakultateko / Unibertsitate Eskolako katedraduna: (urteko) puntu 1.

Catedrático de Facultad/Escuela Universitaria (por año): 1 punto.

- Fakultateko / Unibertsitate Eskolako irakasle titularra edo elkartua: (urteko) 0,50 puntu.

Profesor titular o asociado de Facultad/Escuela Universitaria (por año): 0,50 puntos.

- Kreditatutako tutorea egoiliarrentzako irakaskuntzan, kasua bada, dagokion espezialitatean: (urteko) 0,750 puntu.

Tutor acreditado para la docencia de residentes, en su caso, de la especialidad de que se trate (por año): 0,750 puntos.

- Irakaskuntza etengabeko prestakuntzako programa ofizialetan: (ordu bakoitzeko) 0,050 puntu

Docencia en programas oficiales de formación continuada (por hora): 0,050 puntos.

f) Jarduera zientifikoak eta ezagutza hedatzekoak (gehienez, 15 puntu):

f) Actividades científicas y de difusión del conocimiento (máximo 15 puntos):

Eskatutako destinoko lanpostu funtzionalarekin zerikusia duten lan zientifikoak, txosten-aurkezpenak, komunikazioak, hitzaldiak edo mahai-inguruak egiteagatik:

Por la publicación de trabajos científicos, presentación de ponencias, comunicaciones, conferencias o mesas redondas relacionadas con el puesto funcional del destino solicitado:

- Eskualdeko txosten bakoitzeko: 0,50 puntu

- Por cada Ponencia regional: 0,50 puntos

- Espainiako txosten bakoitzeko: 2 puntu

- Por cada Ponencia nacional: 2 puntos

- Nazioarteko txosten bakoitzeko: 3 puntu

- Por cada Ponencia internacional: 3 puntos

- Eskualdeko ahozko komunikazio/poster bakoitzeko: 0,30 puntu

- Por cada Comunicación oral/Póster regional: 0,30 puntos

- Espainiako ahozko komunikazio/poster bakoitzeko: 1,20 puntu

- Por cada Comunicación oral/Póster nacional: 1,20 puntos

- Nazioarteko ahozko komunikazio/poster bakoitzeko: 2 puntu

- Por cada Comunicación oral/Póster internacional: 2 puntos

- Eskualdeko mahai-inguru bakoitzeko: 0,40 puntu

- Por cada Mesa redonda regional: 0,40 puntos

- Espainiako mahai-inguru bakoitzeko: 1,50 puntu

- Por cada Mesa redonda nacional: 1,50 puntos

- Nazioarteko mahai-inguru bakoitzeko: 2,50 puntu

- Por cada Mesa redonda internacional: 2,50 puntos

- Argitalpen bakoitzeko (lehenengo egilea): 2 puntu

- Por cada Publicación (primer autor): 2 puntos

- Argitalpen bakoitzeko (beste egile batzuk): puntu 1

- Por cada Publicación (otros autores): 1 punto

- Liburu bakoitzeko (lehenengo egilea): 4 puntu

- Por cada libro (primer autor): 4 puntos

- Liburu bakoitzeko (beste egile batzuk): 2 puntu

- Por cada libro (otros autores): 2 puntos

- Kapitulu bakoitzeko (lehenengo egilea): 2 puntu

- Por cada capítulo (primer autor): 2 puntos

- Kapitulu bakoitzeko (beste egile batzuk): puntu 1

- Por cada capítulo (otros autores): 1 puntos

- Tesina bakoitzeko: 3 puntu

- Por tesina: 3 puntos

Ez da baloratuko atal honetan zehaztu ez den merezimendurik.

No se valorarán otros méritos no especificados en este apartado.

g) Lanbide garapena (gehienez, 28 puntu):

g) Desarrollo Profesional (máximo 28 puntos):

Izangaiek hautatu ahalko dute oinarri espezifikoetan aitortutako lanbide garapenaren mailari dagokion puntuazioa esleitzea, d) (etengabeko prestakuntza), e) (Irakaslana) eta f) (Jarduera zientifikoa eta ezagutza hedatzekoa) atalen arabera egokituko litzaiekeenaren ordez:

Los aspirantes podrán optar por la asignación de la puntuación correspondiente al nivel de desarrollo profesional reconocido de acuerdo con las bases específicas en sustitución de la que les pudiera corresponder de acuerdo con los apartados d) (Formación continuada), e) (Actividades docentes) y f) (Actividades científicas y de difusión del conocimiento):

- IV. Maila: 28 puntu

- Nivel IV: 28 puntos

- III. Maila: 22 puntu

- Nivel III: 22 puntos

- II. Maila: 18 puntu

- Nivel II: 18 puntos

- I. Maila: 14 puntu

- Nivel I: 14 puntos

Aukera hori 12.5.2 oinarrian dokumentazioa aurkezteko ezarritako 10 egun balioduneko epean gauzatuko da.

Dicha opción se hará efectiva dentro del plazo de 10 días hábiles establecido en la base 12.5.2 de las bases generales para la presentación de documentación.

h) Hizkuntzak (gehienez, 10 puntu):

h) Idiomas (máximo 10 puntos):

- Ingelesa: gehienez 6 puntu.

- Inglés: máximo 6 puntos.

- Frantsesa: gehienez 6 puntu.

- Francés: máximo 6 puntos.

- Alemana: gehienez 6 puntu.

- Alemán: máximo 6 puntos.

i) Informatikako ezagutzak (gehienez, 2 puntu).

i) Conocimientos de informática (máximo 2 puntos).

3) Euskara.

3) Euskera.

- 2HE: 18 puntu

- PL2: 18 puntos

- 1HE: 9 puntu

- PL1: 9 puntos

IV. ERANSKINA

ANEXO IV

FAKULTATIBO MEDIKO ETA TEKNIKARIEN LANBIDE TALDEKO OSPITALEKO ERRADIOFISIKARI KATEGORIAKO GAI ZERRENDA

TEMARIO DE CATEGORÍA DE RADIOFÍSICA HOSPITALARIA DEL GRUPO PROFESIONAL DE FACULTATIVOS MÉDICOS Y TÉCNICOS CON DESTINO EN LAS ORGANIZACIONES DE SERVICIOS SANITARIOS DE OSAKIDETZA-SERVICIO VASCO DE SALUD

I.- Gai-zerrenda orokorra:

I.- Temario general:

A) Erradiazio ionizatzaileen aplikazio klinikoaren ezaugarri orokorrak

A) Aspectos generales de la aplicación clínica de las radiaciones ionizantes

1.- Erradiofisikako oinarriak.

1.- Fundamentos de Radiofísica.

1.1.- Kontzeptu orokorrak

1.1.- Conceptos generales

1.2.- Egitura atomikoa eta nuklearra. Erradiaktibitatea

1.2.- Estructura atómica y nuclear. Radiactividad

1.3.- Fotoi eta elektroien interakzioa materiarekin

1.3.- Interacción de fotones y electrones con la materia

1.4.- Dosimetria-printzipioak. Magnitudeak eta unitateak

1.4.- Principios dosimétricos. Magnitudes y unidades

2.- Erradiazioa detektatu eta neurtzea.

2.- Detección y medida de la radiación.

2.1.- Erradiazio-detektagailuen fundamentuak eta ezaugarriak

2.1.- Fundamentos y propiedades de los detectores de radiación

2.2.- Erradioterapian (ET) eta Erradiodiagnostikoan (EXD) erabiltzen diren dosimetroak

2.2.- Dosímetros utilizados en Radioterapia (RT) y Radiodiagnóstico (RXD)

2.3.- Erradiazio-monitoreak. Guneko dosimetroak eta dosimetro pertsonalak

2.3.- Monitores de radiación. Dosímetros de área y personales

2.4.- Dosimetroen kalibraketa

2.4.- Calibración de los dosímetros

3.- Erradiobiologia eta erradiazioaren ondorio biologikoak.

3.- Radiobiología y efectos biológicos de la radiación.

3.1.-Erradiobiologiako oinarrizko fundamentuak. Ondorio erradiobiologiko motak

3.1.-Fundamentos básicos de Radiobiología. Tipos de efectos radiobiológicos

3.2.- Erantzun sistemikoa erradiazio ionizatzaileei (EEII)

3.2.- Respuesta sistémica a las radiaciones ionizantes (RRII)

3.3.- Ondorio hereditarioak eta ondorioak enbrioian eta fetuan

3.3.- Efectos hereditarios y efectos en embrión y feto

3.4.- Tumore eta ehun sanoen erradiobiologia

3.4.- Radiobiología de tumores y de tejidos sanos

4.- Erradiazio-iturriak eta erradiazioa sortzen duten ekipoak.

4.- Fuentes radiactivas y equipos generadores de radiaciones.

4.1.- X izpien produkzioa eta ezaugarriak. X izpien Unitateak

4.1.- Producción y propiedades de los rayos X (RX). Unidades de RX

4.2.- Gamma izpien Unitateak

4.2.- Unidades de rayos gamma

4.3.- Partikula-azeleragailuak Erradioterapian

4.3.- Aceleradores de partículas en Radioterapia

4.4.- Simulagailuak eta TC-simulagailuak

4.4.- Simuladores y simuladores-TC

4.5.- Erabilera klinikoko erradiazio-iturriak

4.5.- Fuentes radiactivas de uso clínico

B) Kanpoko Erradioterapia

B) Radioterapia Externa

5.- Erradioterapian erradiazioak erabili eta neurtzeko ekipamendua.

5.- Equipamiento asociado al uso y medida de las radiaciones en RT

5.1.- Irudiak lortzeko sistemak (OT, PET, EM)

5.1.- Sistemas de adquisición de imágenes (TC, PET, RM)

5.2.- 2-D eta 3-D sortak analizatzeko sistemak

5.2.- Sistemas analizadores de haces 2-D y 3-D

5.3.- 3-D plangintza-sistemak

5.3.- Sistemas de planificación 3-D

5.4.- Xafla anitzeko kolimadoreak (MLC)

5.4.- Colimadores multiláminas (MLC)

5.5.- Portako irudiak kontrolatzeko gailuak

5.5.- Dispositivos de control de imágenes portal

5.6.- Kalibraketa-programak ekipamendu elkartuetarako

5.6.- Programas de calibración para los equipos asociados

5.7.- Erregistro-sistemak eta tratamenduen egiaztapena

5.7.- Sistemas de registro y verificación de tratamientos

6. - Fotoi-sorten dosimetria fisikoa.

6. - Dosimetría física de haces de fotones.

6.1.- Fotoi-sorta bat deskribatzen duten dosimetria-magnitudeak

6.1.- Magnitudes dosimétricas que describen un haz de fotones

6.2.- Fotoi-sortaren atenuazioa maniki batean. Erradiazio-sortaren parametroak

6.2.- Atenuación del haz de fotones en un maniquí. Parámetros del haz de radiación

6.3.- Dosiaren 3-D banaketa ur manikian

6.3.- Distribución 3-D de la dosis en maniquí de agua

6.4.- Eremu bakarreko dosi-banaketa pazienteetan

6.4.- Distribución de dosis de campo único en pacientes

6.5.- Dosi-kalkulua eremu bakarrarekin

6.5.- Calculo de dosis con un campo único

7. - Fotoi-sorten dosimetria klinikoa.

7. - Dosimetría clínica de haces de fotones.

7.1.- Bolumenen definizioa eta dosi-zehaztapena

7.1.- Definición de volúmenes y especificación de dosis

7.2.- Pazientearen datuak eskuratzea eta simulazioa. Ordenadore bidezko Tomografiako (OT) ekipoak

7.2.- Adquisición de datos del paciente y Simulación. Equipos de Tomografía Computarizada (TC)

7.3.- Fotoietarako kontsiderazio klinikoak. Fotoi-sorten konbinazioa

7.3.- Consideraciones clínicas para fotones. Combinación de haces de fotones

7.4.- Tratamendu-planaren ebaluazioa

7.4.- Evaluación del plan de tratamiento

7.5.- Emandako Monitore Unitateen kalkulua

7.5.- Calculo de las Unidades Monitor impartidas

7.6.- Dosiaren preskripzioa, erregistroa eta txostena

7.6.- Prescripción, registro e informe de la dosis

8. - Elektroi-sorten dosimetria fisikoa eta klinikoa.

8. - Dosimetría física y clínica de los haces de electrones.

8.1.- Dosien banaketa ardatz zentralean

8.1.- Distribución de dosis en el eje central

8.2.- Dosimetria-parametroak elektroi-sortetan

8.2.- Parámetros dosimétricos en los haces de electrones

8.3.- Kontsiderazio klinikoak elektroiekin egindako terapian

8.3.- Consideraciones clínicas en la terapia con electrones

8.4.- Tratamendu-plangintza elektroi-sortekin

8.4.- Planificación de tratamientos con haces de electrones

9.- Fotoi- eta elektroi-sorten kalibraketa

9.- Calibración de los haces de fotones y electrones

9.1.- Ionizazio-kameratan oinarritutako dosimetria-sistemak. Zuzenketak

9.1.- Sistemas dosimétricos basados en cámaras de ionización. Correcciones

9.2.- Dosiak zehaztea erreferentziazko baldintzetan. Dosimetria-protokoloak

9.2.- Determinación de la dosis en condiciones de referencia. Protocolos de dosimetría

9.3.- Sortaren kalitatea fotoi- eta elektroi-sortetarako

9.3.- Calidad del haz para haces de fotones y haces de electrones

9.4.- Fotoi eta elektroien megatentsioko sorten kalibraketa

9.4.- Calibración de haces de megavoltaje de fotones y electrones

9.5.- Akatsak eta ziurgabetasunak dosien neurketetan

9.5.- Errores e incertidumbres en las medidas de dosis

10. - Garantia eta Kalitatezko Kontrola kanpoko Erradioterapian.

10. - Garantía y Control de Calidad en Radioterapia externa.

10.1.- 1566/1998 ED, Erradioterapian kalitate-kontrolaren irizpideei buruzkoa

10.1.- RD 1566/1998 sobre criterios de control de calidad en RT

10.2.- Erradioterapian kalitatea garantizatzeko programa bat kudeatzea.

10.2.- Gestión de un programa de garantía de calidad en RT

10.3.- Ekipamendurako kalitate-garantia

10.3.- Garantía de calidad para el equipamiento

10.4.- Onarpen-probak: segurtasuna, mekanikoak eta dosimetrikoak

10.4.- Pruebas de aceptación: seguridad, mecánicas y dosimétricas

10.5.- Abian jartzeko neurriak. Ekipamenduaren erreferentzia-egoera

10.5.- Medidas de puesta en marcha. Estado de referencia del equipamiento

10.6.- Unitateen eta neurketa-ekipoen aldizkako egiaztapenak

10.6.- Verificaciones periódicas de las unidades y de los equipos de medida

10.7.- Kalitate-garantia tratamenduen aplikazioan

10.7.- Garantía de calidad en la aplicación de los tratamientos

11.- Prozedura eta teknika bereziak kanpoko erradioterapian

11.- Procedimientos y técnicas especiales en RT externa

11.1.- Dosimetria in vivo (DIV)

11.1.- Dosimetría in vivo (DIV)

11.2.- Erradioterapia Konformatua 3-D

11.2.- Radioterapia Conformada 3-D

11.3.- Erabateko gorputz-irradiazioa(EGI)

11.3.- Irradiación corporal total (ICT)

11.4.- Erradioterapia intraoperatorioa (IORT)

11.4.- Radioterapia intraoperatoria (IORT)

11.5.- Erradioterapia estereotaxikoa (SRT)

11.5.- Radioterapia estereotaxica (SRT)

11.6.- Erradioterapia intentsitate modulatuarekin (IMET)

11.6.- Radioterapia con intensidad modulada (IMRT)

11.7.- Irudi bidez gidatutako erradioterapia (IGET)

11.7.- Radioterapia guiada por la imagen (IGRT)

C) Brakiterapia

C) Braquiterapia

12. - Brakiterapiarako sarrera.

12. - Introducción a la Braquiterapia.

12.1.- Erradiazio-iturriak Brakiterapian (BT)

12.1.- Fuentes radiactivas en Braquiterapia (BT)

12.2.- Brakiterapiako tratamenduen sailkapena

12.2.- Clasificación de los tratamientos de Braquiterapia

12.3.- Brakiterapiako iturrien ezaugarri fisikoak

12.3.- Características físicas de las fuentes de Braquiterapia

12.4.- Iturriaren zehaztapena. Iturrien kalibraketa

12.4.- Especificación de la fuente. Calibración de las fuentes

13.- Erabilera klinikoa eta dosimetria-sistemak Brakiterapian

13.- Uso clínico y sistemas dosimétricos en Braquiterapia

13.1.- Ginekologia

13.1.- Ginecología

13.2.- Brakiterapia interstiziala

13.2.- Braquiterapia intersticial

13.3.- Karga diferituko sistemak

13.3.- Sistemas de carga diferida

13.4.- Prostata inplanteak

13.4.- Implantes de próstata

13.5.- Brakiterapia intrabaskularra

13.5.- Braquiterapia intravascular

13.6.- Dosia zehaztea eta txostenak prestatzea

13.6.- Especificación de la dosis y elaboración de informes

14.- Dosia kalkulatzea iturrien inguruan

14.- Calculo de dosis en torno a las fuentes

14.1.- Dosiak kalkulatzeko algoritmoak AAPM TG 43

14.1.- Algoritmos de calculo de dosis AAPM TG 43

14.2.- Iturri puntualetarako beste kalkulu-metodo batzuk

14.2.- Otros métodos de calculo para fuentes puntuales

15.- Garantia eta kontrol-kalitatea Brakiterapian

15.- Garantía y Control de Calidad en Braquiterapia

15.1.- Kalitate-garantiaren programa Brakiterapian

15.1.- Programa de Garantía de Calidad en Braquiterapia

15.2.- Iturrien kalitate-kontrola

15.2.- Control de Calidad de las fuentes

15.3.- Brankiterapiaren (BT) Plangintza Sistemaren kalitate-kontrola

15.3.- Control de Calidad del Sistema de Planificación de BT

D) Erradiodiagnostikoa

D) Radiodiagnóstico

16.- Oinarrizko kontzeptuak irudi bidezko diagnostikoan

16.- Conceptos básicos en el diagnostico por imagen

16.1.- Irudiak lortzeko modalitateak

16.1.- Modalidades de obtención de imágenes

16.2- X izpien interakzioa materiarekin RXD-ren eremuan.

16.2- Interacción de los RX con la materia en el ambito del RXD

16.3.- X izpien atenuazioa. Geruza hemierreduktorea (HVL)

16.3.- Atenuación de los RX. Capa hemirreductora (HVL)

16.4.- Magnitude dosimetrikoak diagnostikoan (Esposizioa, Kerma, Dosia...)

16.4.- Magnitudes dosimétricas en diagnostico (Exposición, Kerma, Dosis...)

17.- Erradiologia Diagnostikoa

17.- Radiología Diagnostica

17.1.- X izpien produkzioa. X izpien hodiak eta sorgailuak

17.1.- Producción de RX. Tubos y Generadores de RX.

17.2.- Irudi-sistemak Erradiologia konbentzionalean eta Fluoroskopian. Irudiaren kalitatea

17.2.- Sistemas de imagen en Radiología convencional y Fluoroscopia. Calidad de la imagen

17.3.- Mamografia

17.3.- Mamografía

17.4.- Ordenadore bidezko Tomografia

17.4.- Tomografía Computarizada

17.5.- Erradiologia digitala

17.5.- Radiología Digital

17.6.- Sareko sistema diagnostikoak (PACS)

17.6.- Sistemas diagnósticos en red (PACS)

17.7.- Gailu gehigarriak (saretak, errebelatzaileak, erradiografia digitalaren irakurgailuak, esposimetria automatikoko sistemak, etab....)

17.7.- Dispositivos auxiliares (rejillas, reveladoras, lectores de radiografía digital, sistemas de exposimetría automática, etc....)

18.- Irudi bidezko beste diagnostiko-sistema batzuk

18.- Otros sistemas de Diagnóstico por Imagen

18.1.- Erresonantzia Magnetikoa

18.1.- Resonancia Magnética

18.2.- Ultrasoinuak

18.2.- Ultrasonidos

19.- Kalitate-garantiazko programak

19.- Programas de garantía de calidad

19.1.- 1976/1999 ED, erradiodiagnostikoan kalitate-irizpideei buruzkoa.

19.1.- RD 1976/1999, sobre criterios de calidad en radiodiagnóstico.

19.2.- Kaudimen ezaguneko entitateen arauak eta gomendio teknikoak.

19.2.- Normas y recomendaciones técnicas de entidades de reconocida solvencia.

19.3.- Kalitate Kontrolaren Protokolo Espainiarra Erradiodiagnostikoan.

19.3.- Protocolo Español de Control de Calidad en Radiodiagnóstico.

20.- Pazientearentzako dosimetria erradiodiagnostikoan:

20.- Dosimetría al paciente en radiodiagnóstico:

20.1.- Magnitudeak eta unitateak.

20.1.- Magnitudes y unidades.

20.2.- Erradiodiagnostikoan erabiltzen diren erradiazio-detektagailuak

20.2.- Detectores de radiación utilizados en radiodiagnóstico

20.3.- Pazienteentzako dosi-estimazioa.

20.3.- Estimación de dosis a pacientes.

20.4.- Erreferentziazko mailak

20.4.- Niveles de referencia

E) Medikuntza nuklearra:

E) Medicina Nuclear:

21.- Erradiazio ionizatzaileen aplikazio diagnostiko eta terapeutikoen oinarri fisiko eta klinikoak Medikuntza Nuklearrean.

21.- Bases físicas y clínicas de las aplicaciones diagnósticas y terapéuticas de las radiaciones ionizantes en Medicina Nuclear.

22.- Instalazioak Medikuntza Nuklearrean

22.- Instalaciones de Medicina Nuclear

22.1.- Medikuntza Nuklearreko instalazioen ezaugarriak

22.1.- Características de las instalaciones de Medicina Nuclear

22.2.- Aplikazio diagnostiko eta terapeutikoak (terapia metabolikoa)

22.2.- Aplicaciones diagnósticas y terapéuticas (terapia metabólica)

23.- Medikuntza Nuklearrari elkartutako ekipamendua:

23.- Equipamiento asociado a la Medicina Nuclear:

23.1.- Gamma-kamerak

23.1.- Gammacámaras

23.2.- Gamma eta beta kontagailuak

23.2.- Contadores gamma y beta

23.3.- Guruin zelatari zundak

23.3.- Sondas de ganglio centinela

23.4.- PET/CT

23.5.- Aktibimetroak.

23.5.- Activímetros.

24.- Erabiltzeko erradionuklidoak Medikuntza Nuklearrean:

24.- Radionucleidos de uso en Medicina Nuclear:

24.1.- Ezaugarri fisikoak.

24.1.- Características físicas.

24.2.- Erradionuklidoen erabilera klinikoak.

24.2.- Usos clínicos de los radionucleidos.

24.3.- Material erradiaktiboaren kudeaketa.

24.3.- Gestión del material radiactivo.

25.- Kalitate-garantiazko programak Medikuntza Nuklearrean

25.- Programas de garantía de calidad en Medicina Nuclear

25.1.- 1841/1997 ED, medikuntza nuklearrean kalitate-irizpideei buruzkoa.

25.1.- RD 1841/1997, sobre criterios de calidad en medicina nuclear.

25.2.- Kaudimen ezaguneko entitateen arauak eta gomendio teknikoak.

25.2.- Normas y recomendaciones técnicas de entidades de reconocida solvencia

25.3.- Kalitate Kontrolaren Protokolo Espainiarra Medikuntza Nuklearrean.

25.3.- Protocolo Español de Control de Calidad en Medicina Nuclear.

26.- Pazientearentzako dosimetria Medikuntza Nuklearrean:

26.- Dosimetría al paciente en Medicina Nuclear:

26.1.- Magnitudeak eta unitateak

26.1.- Magnitudes y unidades

26.2.- Pazienteentzako dosi-estimazioa aplikazio diagnostiko eta terapeutikoetan.

26.2.- Estimación de dosis a pacientes en aplicaciones diagnósticas y terapéuticas

26.3.- Erreferentziazko mailak

26.3.- Niveles de referencia

Babes erradiologikoa:

F) Protección Radiológica:

27.- Babes Sistema Erradiologikoa

27.- El Sistema de Protección Radiológica

27.1.- Babes erradiologikoko printzipioak (BE)

27.1.- Principios de protección radiológica (PR)

27.2.- Dosi-murriztapenak eta erreferentzia-mailak

27.2.- Restricciones de dosis y niveles de referencia

28.- Legedia.

28.- Legislación.

28.1.- Legedi orokorra:

28.1.- Legislación genérica:

1132/1990 ED, pazienteen babes erradiologikoen oinarrizko neurriei buruzkoa

RD 1132/1990 sobre medidas fundamentales de PR de pacientes

815/2001 ED, pertsonen babes erradiologikorako erradiazio ionizatzaileen erabilera justifikatzeari buruzkoa.

RD 815/2001, sobre justificación del uso de las radiaciones ionizantes para la PR de las personas.

783/2001 ED, erradiazio ionizatzaileen aurkako babes sanitarioari buruzko araudia onartzen duena.

RD 783/2001, por el que se aprueba el Reglamento sobre protección sanitaria contra RRII.

28.2.- Legedi espezifikoa:

28.2.- Legislación específica:

1836/1999 ED, Instalazio Nuklear eta Erradiaktiboen Araudia onartzen duena, 35/2008 EDak aldatua.

RD 1836/1999, por el que se aprueba el Reglamento sobre Instalaciones Nucleares y Radiactivas, modificado por el RD 35/2008.

1085/2009 ED, X izpien aparatuak instalatu eta erabiltzeari buruzko Araudia onartzen duena diagnostiko medikoetarako.

RD 1085/2009, por el que se aprueba el Reglamento sobre instalación y utilización de aparatos de RX con fines de diagnóstico médico.

29.- Babes Erradiologikoa aplikatzea eremu sanitarioan

29.- Aplicación de la Protección Radiológica en el ámbito sanitario

29.1.- Operazio aurreko Babes Erradiologikoa

29.1.- Protección Radiológica preoperacional

RXD, ET eta MN bezalako instalazioak diseinatzea

Diseño de instalaciones de RXD, RT y MN

Blindatzeak kalkulatzea.

Cálculo de blindajes.

29.2.- Operazioko Babes Erradiologikoa

29.2.- Protección Radiológica operacional

Eremuen eta pertsonalaren sailkapena. Guneak seinaleztatzea.

Clasificación de áreas y del personal. Señalización de zonas.

Zainketa dosimetriko pertsonala eta eremukoa. Zainketa medikoa.

Vigilancia dosimétrica personal y de área. Vigilancia médica.

Operazioetarako arauak.

Normas operacionales.

Instalazioak egiaztatzea.

Verificación de instalaciones.

Hondakin erradioaktiboak kudeatzea

Gestión de residuos radiactivos

30.-Babes erradiologikoa egoera berezietan

30.-Protección Radiológica en situaciones especiales

30.1.- Dosi-estimazioak ustekabeko esposizioetan, inkorporazioa eta kutsadura.

30.1.- Estimación de dosis en exposiciones accidentales, incorporación y contaminación.

30.2.- Emergentziak kudeatzea

30.2.- Gestión de Emergencias.

II.- Gai-zerrenda komuna:

II.- Temario común:

1.- Lanbide Sanitarioen Antolamenduaren Legea: arau orokorrak. Lanbide sanitarioak burutzea. Profesionalen partehartzea.

1.- Normas generales de Ordenación de las Profesiones Sanitarias. El ejercicio de las profesiones sanitarias. La participación de los profesionales.

2. - Osasun Sistema Nazionaleko kohesio eta kalitatearen xedapen orokorrak. Kalitatea. Partaidetza soziala.

2.- Disposiciones generales de cohesión y calidad del Sistema Nacional de Salud. Las prestaciones. La calidad. La participación social.

3.- Osasun-zerbitzuetako pertsonal estatutarioaren Estatutu Markoaren Legea: arau orokorrak. Eskubideak eta betebeharrak. Pertsonal estatutario finkoaren izaera lortu eta galtzea. Ordainketak. Lanaldia, baimenak, lizentziak. Bateraezintasunak.

3.- Normas generales del Estatuto Marco del personal estatutario de los servicios de salud. Derechos y deberes. Adquisición y pérdida de la condición de personal estatutario fijo. Retribuciones. Jornada de trabajo, permisos, licencias. Incompatibilidades.

4.- Euskadiko Antolamendu Sanitarioaren Legea: xedapen orokorrak. Euskadiko Osasun Sistema. Antolamendua eta herritarren eskubideak eta betebeharrak. Programa-kontratua. Osakidetza-Euskal osasun zerbitzua Ente Publikoaren eraketa. Zuzendaritza-antolakuntza. Gestio-araubidea.

4.- Disposiciones Generales de Ordenación Sanitaria de Euskadi. Sistema Sanitario de Euskadi: Ordenación y Derechos y deberes de los ciudadanos. El contrato-programa. Configuración del Ente Público Osakidetza-Servicio vasco de salud. Organización rectora. Régimen de gestión.

5.- Osakidetza-Euskal osasun zerbitzua Ente Publikoaren definizioa. Xedeak. Zuzendaritza-antolakuntza: zerrenda. Erakunde Zentrala: eraketa. Zerbitzu-erakundeak: legezko aitorpena.

5.- Definición del Ente Público Osakidetza-Servicio vasco de salud. Fines. Organización rectora: enumeración. Organización Central: creación. Organizaciones de servicios: reconocimiento legal.

6.- Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko paziente eta erabiltzaileen eskubideak eta betebeharrak.

6.- Derechos y obligaciones de los pacientes y usuarios del Servicio vasco de salud-Osakidetza

7.- Pazientearen autonomiaren gaineko printzipio orokorrak eta eskubideak eta betebeharrak informazio eta dokumentazio kliniko gaietan. Informazio sanitariorako eskubidea. Intimitaterako eskubidea. Pazientearen autonomia errespetatzea. Historia klinikoa. Alta txostena eta bestelako dokumentazio klinikoa.

7.- Principios generales de la autonomía del paciente y derechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica. El derecho de información sanitaria. Derecho a la intimidad. El respeto de la autonomía del paciente. La historia clínica. Informe de alta y otra documentación clínica.

8.- Borondate aurreratuak osasun-eremuan.

8.- Las voluntades anticipadas en el ámbito de la sanidad.

9.- Kronikotasunaren erronka Euskadin

9.- El reto de la cronicidad en Euskadi

BIBLIOGRAFÍA:

OSPITALEKO ERRADIOFISIKA

RADIOFÍSICA HOSPITALARIA

1.- Introduction to Health Physics Cember H. 3.ª ed. New York: McGraw-Hill; 1996.

2.- The Physics of Radiology Johns HE, Cunningham JR.. 4.ª ed. Springfield (USA): Charles C.Thomas Pub.; 1983.

3.- The Physics of Radiation Therapy. Khan FM. 2.ª ed. Baltimore (USA): Williams & Wilkins; 1994.

4.- Treatment Planning in Radiation Oncology. Khan FM. Roger A. Potish Lippincott Williams & Wilkins; 2000.

5.- Handbook of radiotherapy phusics: theory and practice. P Mayles, A. Nahum and JC Rosenwald. Taylor & Francis Group (2007)

6.- Radiation Oncology Physics: A handbook for teachers and students. E.B. Podgorsak Editor, IAEA (2005)

7.- Bases anatómicas del diagnóstico por imagen. P. Fleckenstein, J.Tranum-Jensen Harcourt, 2001.

8.- Rayonnements ionisants. Effets de faibles doses. H. Vannarcke, L.Baugnent-Mahieu, J.P. Culot, P. Covaert, L. Holmstock.Ondraf, 1996.

9.- An Introduction to Radiobiology. A.H.W. Nias. Wiley, 2000.

10.- A categorial Course in Physics: Technology update an Quality Improvement of Diagnostic x-ray Imaging Equipment. Syllabus 1996. R.S.N.A., 1996.

11.- Radiation Instruments. Herman Cember. Medical Physics Publishing, 2001.

12.- Internal Radiation Dosimetry. Otto G. Raabe. Medical Physics Publishing, 1994.

13.- Applications of New Technology: External Dosimetry. Jack Higginbotham. Medical Physics Publishing, 1996.

14.- Filtros de imagen en Medicina Nuclear. Rafael Puchal Añé. Nycomed Amershan, 1997.

15.- Tomografía en Medicina Nuclear. Mariana Levi de Cabreras. El Comité de instrumentación y garantía de calidad de Alasbimin, 1999.

16.- Small Field Dosimetry in Radiosurgery. Luis Núñez / Fco. Sánchez-Doblado. Dynarad, 1999.

17.- Total Body Irradiation prior to bone marrow transplantation. F. Sánchez-Doblado, U. Quast, R. Arrans, L. Errarquin, B. Sánchez- Nieto, J.A. Terrón.

18.- Principles of Radiological Physics, 2nd ed. Robin Wilks. Churchill Livingstones, 1997.

19.- The Physics of Radiotherapy X-rays from Linear Accelerators. Peter Metcalfe, Tomas Kron, Peter Hoban. Medical Physics Publishing, 1997.

20.- Medical Imaging Physics 4th ed. William Hendee, E.Russell Retenour. Wiley-Liss Inc, 2002.

21.- The essential Physics of Medical Imaging (2. edition). Bushberg, Seibert, Leidholdt, Boone. Lippincott Williams and Wilkins, 2002.

22.- Introducción a la Imagen Radiográfica Médica. Robert J. Pizzutiello, John E. Cullimam. Kodak S.A., 2000.

23.- Physics for Diagnostic Radiology (2. edition). PP Dendy and B Heaton. Institute of Physics Publishing. London 1999.

24.- Manual de Radiología para Técnicos (8.ª edición). Stewart C. Bushong. Elsevier España. Madrid 2005

25.- Interventional Fluoroscopy. Stephen Balter. Wiley-Liss Inc, 2001.

Beste Iturri bibliografiko batzuk:

Otras fuentes bibliográficas:

26.- Fisika Medikoko Elkarte Espainiarraren argitalpenak (SEFM).

26.- Publicaciones de la Sociedad Española de Física Médica (SEFM).

27.- Babes Erradiologikorako Elkarte Espainiarraren argitalpenak (SEPR).

27.- Publicaciones de la Sociedad Española de Protección Radiológica (SEPR).

28.- American Association on Physics Medical-en argitalpenak (AAPM).

28.- Publicaciones de la American Association on Physics Medical (AAPM).

29.- Segurtasun Nuklearrerako Kontseiluaren argitalpenak (CSN).

29.- Publicaciones del Consejo de Seguridad Nuclear (CSN).

30.- Babes Erradiologikorako Nazioarteko Batzordearen argitalpenak (ICRP).

30.- Publicaciones de la Comisión Internacional de Protección Radiológica (ICRP).

GAI-ZERRENDA KOMUNAREN BIBLIOGRAFÍA

BIBLIOGRAFÍA DEL TEMARIO COMÚN

1.- 44/2003 Legea, azaroaren 21ekoa, Lanbide Sanitarioen Antolamenduari buruzkoa.

1.- Ley 44/2003, de 21 de noviembre, de Ordenación Profesiones Sanitarias.

2.- 16/2003 Legea, maiatzaren 28koa, Osasun Sistema Nazionalaren kohesio eta kalitateari buruzkoa.

2.- Ley 16/2003, de 28 de mayo, de Cohesión y Calidad en el Sistema Nacional de Salud.

3.- 55/2003 Legea, abenduaren 16koa, osasun zerbitzuetako pertsonal estatutarioaren Estatutu Markoarena.

3.- Ley 55/2003, de 16 de diciembre, Estatuto Marco del personal estatutario de los servicios de salud.

4.- 8/1997 Legea, ekainaren 26koa, Euskadiko Antolamendu Sanitarioarena.

4.- Ley 8/1997, de 26 de junio, de Ordenación Sanitaria de Euskadi.

5.- 255/1997 Dekretua, azaroaren 11koa, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzua Ente Publikoaren Estatutuak ezartzen dituena.

5.- Decreto 255/1997, de 11 de noviembre por el que se establecen los Estatutos Sociales del Ente Público Osakidetza-Servicio vasco de salud

6.- 175/1989 Dekretua, uztailaren 18koa, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko paziente eta erabiltzaileen eskubide eta betebeharren karta onartzen duena.

6.- Decreto 175/1989, de 18 de julio, por el que se aprueba la carta de derechos y obligaciones de los pacientes y usuarios del Servicio vasco de salud-Osakidetza

7.- 41/2002 Legea, azaroaren 14koa, informazio eta dokumentazio klinikoaren arloan pazientearen autonomia eta eskubideak eta betebeharrak arautzen dituen oinarrizko legea.

7.- Ley 41/2002, de 14 de noviembre, básica reguladora de la autonomía del paciente y de derechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica.

8.- 7/2002 Legea, azaroaren 12koa, Borondate Aurreratuen Legea.

8.- Ley 7/2002, de 12 de noviembre, Ley Voluntades Anticipadas.

9.- Euskadin kronikotasunaren erronkari aurre egiteko estrategia.

9.- Estrategia para afrontar el reto de la cronicidad en Euskadi.

Ataria: http://cronicidad.blog.euskadi.net

Portal: http://cronicidad.blog.euskadi.net

Azterketa dokumentala

Análisis documental

Consulta

Consulta simple

Servicios

226. zk., 2011ko azaroaren 29a, asteartea

N.º 226, martes 29 de noviembre de 2011

AGINTARIAK ETA LANGILERIA

AUTORIDADES Y PERSONAL

Osakidetza-Euskal Osasun Zerbitzua

Osakidetza-Servicio Vasco de Salud

5764

5764