Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2011ko irailaren 23koa, Universidad de País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatearena, Iciar San Martín Eguia andrea «Euskal Filologia» jakintza arloan irakasle agregatua moduan kontratatzeko proposamena egitekoa dena. Plaza horren deia 2011ko apirilaren 11ko Ebazpenaren bidez egin zen (2011ko ekainaren 6ko EHAA).
RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 2011 de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea por la que se propone la contratación como Profesora Agregada a D.ª Iciar San Martín Eguia, en el área de conocimiento «Filología Vasca», cuya plaza fue convocada por Resolución de 11 de abril de 2011 (Boletín Oficial del País Vasco de 6 de junio de 2011).
Errektorearen 2011ko apirilaren 11koa Ebazpenaren bitartez (2011ko ekainaren 6ko EHAA) Batzordea osatu zen erabaki horretan bertan deitutako irakasle agregatua plazak hornitzeko lehiaketak epaitzeko. Batzorde horren proposamenari jarraitu zaio eta ezarrita dauden prozedura eta baldintzak bete dira honako hauekin bat etorriz: otsailaren 25eko 3/2004 Legea, Euskal Unibertsitate Sistemari buruzkoa; Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailaren martxoaren 4ko 40/2008 Dekretua, UPV/EHUko irakasleen eta ikertzaileen araubideari buruzkoa; irakasle kontratatu iraunkorrak hautatu eta kontratatzeko prozedura (Euskal Herriko Unibertsitateko Gobernu Kontseiluak 2008ko maiatzaren 8an onartua eta Irakasleen errektoreordearen 2008ko ekainaren 23ko Ebazpenaren bidez argitaratua (uztailaren 15eko EHAA); deialdiko oinarriak; aplikagarri diren arau orokorrak; eta, aurreikusita ez dagoenerako, administrazio publikoan sartzeko araubide orokorra arautzen duten estatu mailako xedapenak. Hala, guzti horiek kontuan hartuta,
De conformidad con la propuesta de la Comisión nombrada por Resolución Rectoral de 11 de abril de 2011 (Boletín Oficial del País Vasco de 6 de junio) para juzgar el concurso de acceso para la provisión de plazas de Profesores Agregados, convocadas por Resolución de 11 de abril de 2011 de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea (Boletín Oficial del País Vasco de 6 de junio), de acuerdo al procedimiento y requisitos determinados en la Ley 3/2004, de 25 de febrero, del Sistema Universitario Vasco; el Decreto 40/2008, de 4 de marzo, del Departamento de Educación, Universidades e Investigación, sobre régimen del personal docente e investigador de la UPV/EHU; en la regulación del procedimiento de selección y contratación de profesorado contratado permanente, aprobada por el Consejo de Gobierno en sesión de 8 de mayo de 2008 y publicada mediante Resolución del Vicerrector de Profesorado de 23 de junio de 2008 (BOPV de 15 de julio); las bases de la convocatoria; las normas de general aplicación y, en lo no previsto, las disposiciones estatales que regulan el régimen general de ingreso en la Administración Pública.
Errektorego honek ebatzii du Iciar San Martín Eguia andrea, 15389693-W NAN zenbakiduna, Euskal Herriko Unibertsitateko Jakintza-arloa: Euskal Filologia. Saila: Euskal Filologia. Ikastegia: Medikuntza eta Odontologia Fakultatea. Leioa. Hizkuntz eskakizuna: elebiduna (euskara-gaztelania). Arduraldia: osoa. Egin beharreko irakaslanak eta ikerlanak: Euskara Teknikoa I.
Este Rectorado ha resuelto proponer la contratacion como Profesora Agregada de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea a D.ª Iciar San Martín Eguia, DNI n.º 15389693-W; Área de conocimiento: Filología Vasca. Código de plaza: AGC8L1-D00113-6. Departamento: Filología Vasca. Centro: Facultad de Medicina y Odontología. Leioa. Perfil Lingüístico: bilingüe: castellano-euskera. Régimen de dedicación: completa. Actividades a realizar: Euskara Teknikoa I.
Proposatutako Lehiakideak 20 laneguneko epea izango du, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunaren biharamunetik kontatzen hasita, dagokion lan kontratuaren formalizazio guztiak gauzatu eta plaza betetzeko, eta kontratazioaren aurretik lehiaketaren deialdiak 9. oinarrian zehazten duen dokumentazio guztia aurkezteko Deialdi eta Lehiaketa Atalean.
El candidato propuesto dispone de 20 días hábiles a contar del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco, para la formalización del correspondiente contrato laboral y presentación en la Sección de Convocatorias y Concursos de la documentación requerida en la Base 9.ª de la convocatoria del concurso para la provisión, con carácter previo a la contratación.
Ebazpen honek amaiera ematen dio administrazio-bideari, baina interesatuak berraztertze errekurtsoa aurkez diezaioke Irakasleen errektoreordetzari, hilabeteko epean edo, bestela, administrazioarekiko auzi errekurtsoa jar dezake zuzenean Bilboko Administrazio-auzietako Epaitegietan, bi hilabeteko epean. Epe biak Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu den egunetik zenbatuko dira.
Contra la presente Resolución que agota la vía administrativa, cabe interponer recurso potestativo de reposición ante el Vicerrector de profesorado en el plazo de 1 mes, o directamente recurso contencioso-administrativo ante el correspondiente Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Bilbao en el plazo de 2 meses a contar respectivamente del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Leioa, 2011ko irailaren 23a.
Leioa, a 23 de septiembre de 2011.
Errektorea.
El Rector.
Eginkizunak eskuordetuta (2011ko otsailaren 25eko Ebazpena, 2011ko martxoaren 17ko EHAA).
PD (Resolución de 25 febrero de 2011, BOPV: 17 de marzo de 2011).
Irakasleen errektoreordea,
El Vicerrector de Profesorado,
JON IRAZUSTA ASTIAZARAN.
JON IRAZUSTA ASTIAZARAN.
RSS