Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2011ko maiatzaren 26koa, Uraren Euskal Agentziako zuzendari nagusiarena, beraren bidez ebazten da urari eta ur-sistemei loturiko berrikuntza, ikerketa eta garapen programetarako eta egitasmoetarako diru-laguntzen deialdia. Diru-laguntza deialdi hori 2011ko martxoaren 21eko Ebazpen bidez arautu zen.
RESOLUCIÓN de 26 de mayo de 2011, del Director General de la Agencia Vasca del Agua, por la que se resuelve la convocatoria de subvenciones para programas y proyectos de innovación, investigación y desarrollo relacionados con el agua y los sistemas acuáticos, al amparo de la Resolución de 21 de marzo de 2011.
Aurkeztu diren espedienteak aztertu dira, aipatutako 2011ko martxoaren 21eko ebazpen horren 6. eta 7. artikuluetan ezarritakoari jarraituz.
Vistos los expedientes de solicitud de subvención presentados conforme a lo establecido en los artículos 6 y 7 de la citada Resolución de 21 de marzo de 2011.
Agindu horren bidez araututako diru-laguntza horiek lehiaketa bidez esleitu behar dira, ebazpenaren 9. artikuluari jarraiki, eta hala ezarri baitu Euskal Autonomia Erkidegoko Ogasun Nagusiaren Antolarauei buruzko legearen testu bateginak -azaroaren 11ko 1/1997 Legegintzako Dekretuak onetsitakoak- bere 51.4 artikuluan.
Considerando que, según el artículo 9 de la Resolución de referencia, las subvenciones reguladas por la misma deben de concederse por el procedimiento de concurso, conforme a lo establecido en el artículo 51.4 del Texto Refundido de la Ley de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, aprobado por Decreto Legislativo 1/1997, de 11 de noviembre.
Laguntzak arautzen dituen ebazpenaren 9. artikuluan ezarritako ebaluazio-organoak diru-laguntzetarako eskaerak aztertu eta ebaluatu ditu, Ebazpenaren 11. artikuluan finkatutako irizpideei jarraiki, eta ebazpen-proposamena aurkeztu dit gero. Proposamen horretan, diruz lagundu daitezkeen jarduerak zehaztu dira, bai eta diru-laguntzaren zenbatekoa ere.
Considerando que, la Comisión de Valoración prevista en el artículo 9 de la Resolución reguladora de las ayudas, ha analizado y evaluado las solicitudes de subvención conforme a los criterios establecidos en el artículo 11 de dicha Resolución, habiéndome elevado la correspondiente propuesta de resolución en la que se determinan las acciones susceptibles de obtener subvención así como la cuantía de la misma.
Kontuan izan dira: Euskal Autonomia Erkidegoko Ogasun Nagusiaren Antolarauei buruzko legearen testu bategina, azaroaren 11ko 1/1997 Legegintzako Dekretuak onetsi duena; Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legea; 2011ko martxoaren 21eko Ebazpena, eta orokorrean zein berariaz aplikatu behar diren gainerako arauak.
Vistos el Texto Refundido de la Ley de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, aprobado por Decreto Legislativo 1/1997, de 11 de noviembre; la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común; la Resolución de 21 de marzo de 2011, así como la demás normativa de general y especial aplicación.
Uraren Euskal Agentziako zuzendari naizen honek, 2010eko otsailaren 25eko Ebazpenaren 12. artikuluak emandako eskumena erabiliz, honakoa
El Director General de la Agencia Vasca del Agua, en uso de la competencia que me otorga el artículo 12 de la Resolución de 25 de febrero de 2010,
EBATZI DUT:
RESUELVO:
1.- Ebazpen honetako I. eranskinean zehaztuta dauden diru-laguntzak ematea, bertan adierazitako jardueretarako eta bertan zehaztutako zenbatekoan.
1.- Conceder las subvenciones que se detallan en el anexo I de la presente Resolución, por los importes y para las actividades que se especifican en los mismos.
Diru-laguntza jaso duten jarduerak 2011ko martxoaren 21eko Ebazpenak ezarritakora egokituko dira, eta ordainketak ebazpen horren 15. artikuluak ezartzen duen bezala egingo dira.
Las actuaciones subvencionadas se adecuarán a lo dispuesto en la Resolución de 21 de marzo de 2011, y los pagos se harán efectivos conforme a lo dispuesto en el artículo 15 de la misma.
2. II. eranskinean agertzen diren jarduerei diru-laguntzarik ez ematea, agortu baita diru-laguntzetarako esleitutako aurrekontu-kreditua.
2.- No conceder subvenciones, debido a que se ha producido el agotamiento del crédito presupuestario consignado al efecto a las actuaciones relacionadas en el anexo II.
3.- III. eranskinean zerrendatutako jarduketei dirulaguntzarik ez ematea, 2011ko martxoaren 21eko Ebazpenaren 1. artikuluaren arabera, ez direlako dirulaguntzaren xede.
3.- No conceder subvenciones, por no ser objeto subvencionable según el artículo 1 de la Resolución de 21 de marzo de 2011, a las actuaciones relacionadas en el anexo III.
4.- 2011ko martxoaren 21eko Ebazpenaren 3. artikuluan ezarritakoaren arabera, ondorengo jarduketei dirulaguntzarik ez ematea:
4.- No conceder subvenciones, conforme a lo establecido en el artículo 3 de la Resolución de 21 de marzo de 2011, a los siguientes proyectos:
Ekolur Ingurumen Aholkularitza SLL.
Ekolur Asesoría Ambiental, S.L.L.
Urgarbi Zerbitzu Ambientalak SL.
Urgarbi Servicios Ambientales, S.L.
5.- 2011ko martxoaren 21eko Ebazpenaren 11.2 artikuluan ezarritakoaren arabera, ondorengo jarduketei dirulaguntzarik ez ematea:
5.- No conceder subvenciones, conforme a lo establecido en el artículo 11.2 de la Resolución de 21 de marzo de 2011, a los siguientes proyectos:
Vitoria-Gasteizko Udal Urak AB.
Aguas Municipales de Vitoria-Gasteiz, S.A.
«Vitoria-Gasteizko uraren ziklo integralean, etxean sortutako kutsatzaile arriskutsuen kudeaketa iraunkorrean hiritarrek ere ardura izateko jarduketa-jarraibideak».
«Directrices de actuación hacia la corresponsabilidad ciudadana en la gestión sostenible de los contaminantes de carácter peligroso de origen doméstico en el ciclo integral del agua en Vitoria-Gasteiz».
Euskal Herriko Unibertsitatea - Kimika Analitikoa Saila.
Universidad del País Vasco - Dpto. de Química Analítica.
«Lurrin sintetikoak (musk) hondakin-uretan eta estuariokoetan Azterketa eta laginketa pasiboko metodoen garapena».
«Fragancias sintéticas (musks) en aguas residuales y de estuario. Desarrollo de métodos de análisis y muestreo pasivo».
6.- Ebazpen honek ez du administrazio-bidea agortzen eta, bere aurka, interesdunek gorako errekurtsoa aurkeztu ahal izango diote Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuari, hilabeteko epean jakinarazpena jasotzen dutenetik.
6.- La presente Resolución no agota la vía administrativa y contra la misma podrá interponerse recurso de alzada, en el plazo de un mes, a contar desde su notificación, ante la Consejera de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca.
7.- Ebazpen hau erakunde interesdun bakoitzari jakinaraztea.
7.- Notificar la presente Resolución a cada una de las entidades interesadas.
Vitoria-Gasteiz, 2011ko maiatzaren 26a.
En Vitoria-Gasteiz, a 26 de mayo de 2011.
Uraren Euskal Agentziako zuzendari nagusia,
El Director General de la Agencia Vasca del Agua,
IÑAKI URRIZALQUI OROZ.
IÑAKI URRIZALQUI OROZ.
RSS