Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, 377/10 hitzezko judizioaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del juicio verbal L2 377/10.
ZITAZIO-ZEDULA
CÉDULA DE CITACIÓN
Aipatu prozeduran ebazpena eman da, zeina honako hauxe baita:
En el procedimiento de referencia se ha dictado la resolución del tenor literal siguiente:
Ezetsi egin zenez 2011ko urtarrilaren 28ko Ebazpenaren kontrako berraztertze-errekurtsoa, ikustaldia egiteko 2011-06-06ko eguna izendatzen da, goizeko 09:30ean hasita. Ekitaldi horretarako zitatuak izan bitez Manuel Miñón Haza jaunaren jaraunsleak. Horretarako, ediktu bat argitaratzen da EHAAn, ofizioz bidaliko dena.
Habiéndose desestimado el recurso de reposición contra la resolución de fecha 28 de enero de 2011, se señala para la celebración de la vista el día 06-06-2011, a las 09:30 horas; cítese para dicho acto a los herederos de D. Manuel Miñón Haza a través del BOPV librándose a tal efecto el oportuno edicto, que será remitido de oficio.
Eman bekio horren berri Auzitegiari, eta behin egiaztatu ondoren, jakinaraz bekie alderdiei.
Comuníquese al Tribunal y, verificado, notifíquese a las partes.
Aurkatzeko modua: idazkari judizialari berraztertze-errekurtsoa aurkeztuta. Jakinarazpena egin eta hurrengo egunetik aurrera bost egun balioduneko epean aurkeztu beharko da idazkia bulego judizialean, eta bertan, errekurtsogilearen ustez zein arau-hauste egin den adieraziko da; eskakizun horiek bete ezean, inpugnazioa ez da onartuko (PZLb, 451. eta 452. artikuluak).
Modo de impugnación: recurso de reposición ante el Secretario Judicial, mediante escrito presentado en la Oficina Judicial en el plazo de cinco días hábiles, contados desde el día siguiente de la notificación, expresando la infracción cometida a juicio del recurrente, sin cuyos requisitos no se admitirá la impugnación (artículos 451 y 452 de la LECn).
Errekurtsoa aurkezteak ez du ekarriko ebazpen errekurritua eteterik (PZLb, 451.3 artikulua).
La interposición del recurso no tendrá efectos suspensivos respecto de la resolución recurrida (artículo 451.3 de la LECn).
Hala agindu eta sinatzen dut. Fede ematen dut.
Lo dispongo y firmo. Doy fe.
Manuel Miñon Hazaren jaraunsleak non dauden jakiterik ez dagoenez, jakinarazpen-zedularen balioa izan dezan ematen dut hau.
Y como consecuencia del ignorado paradero de herederos desconocidos de Manuel Miñon Haza, se extiende la presente para que sirva de cédula de citación.
Balmasedan (Bizkaia), 2011ko martxoaren 1a.
En Balmaseda (Bizkaia), a 1 de marzo de 2011.
IDAZKARIA.
El/LA SECRETARIO.
RSS