Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2011ko urtarrilaren 25ekoa, Kanpo Harremanetarako idazkari nagusiarena, «Andrés de Irujo» sariaren 2010. urteko deialdiko epaimahaiaren osaketa argitara ematen duena. Sari hori atzerriko euskal presentziari buruzko sortze edo ikerketa lanak saritzeko da.
RESOLUCIÓN de 25 de enero de 2011, del Secretario General de Acción Exterior, por la que se hace pública la composición del Jurado del Premio «Andrés de Irujo» para obras de creación o trabajos de investigación relacionados con la presencia vasca en el exterior, para la convocatoria correspondiente al ejercicio 2010.
Ekainaren 6ko 98/2000 Dekretuak «Andrés de Irujo» saria arautzen du, XX mendean Euskal Autonomia Erkidegoaz kanpoko euskal presentziari edota bizipenei buruzko sortze edo ikerketa lanak saritzeko.
El Decreto 98/2000, de 6 de junio, regula el Premio «Andrés de Irujo» para obras de creación o trabajos de investigación relacionados con la presencia vasca o con vivencias personales de la historia del pueblo vasco en el exterior de la Comunidad Autónoma del País Vasco, en el siglo XX.
Dekretu horren 1. artikuluan ezarritakoari jarraiki, 2010. urteko «Andres de Irujo» sarira biltzeko deia egin zen, Kanpo Harremanetarako idazkari nagusiaren 2010eko martxoaren 9ko Ebazpenaren bitartez.
Atendiendo a lo establecido en el artículo 1 de dicho Decreto, mediante Resolución de 9 de marzo de 2010, del Secretario General de Acción Exterior, se convoca el Premio «Andrés de Irujo» para el año 2010.
Ebazpen horren bosgarren oinarrian ezarritakoaren arabera, Kanpo Harremanetarako idazkari nagusiak ebazpena emango du epaimahaia nortzuek osatzen duten jakinarazteko eta ebazpen hori Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratuko da saria emateko ebazpena argitaratu baino hilabete lehenago.
En la base quinta de la mencionada Resolución se establece que la composición del Jurado se hará pública por Resolución del Secretario General de Acción Exterior y se insertará en el Boletín Oficial del País Vasco con un mes de antelación a la publicación de la Resolución de concesión del premio.
Ondorioz, honako hau
En su virtud,
EBATZI DUT:
RESUELVO:
Lehenengoa.- Argitara ematea nortzuk diren ekainaren 6ko 98/2000 Dekretuaren 5. artikuluan aurreikusitako epaimahaiko kideak:
Primero.- Hacer pública la composición del Jurado previsto en el artículo 5 del Decreto 98/2000, de 6 de junio:
Epaimahaiburua: Julian Celaya Loyola jauna, Kanpoan diren Euskal Herritarrentzako eta Gizataldeentzako zuzendaria.
Presidente: D. Julián Celaya Loyola, Director para los Ciudadanos y las Colectividades Vascas en el Exterior.
Epaimahaikideak:
Vocales:
- Jasone Cenoz Iragi andrea, Euskal Gizataldeekiko Harremanetarako Aholku Batzordearen ordezkaria.
- Dña. Jasone Cenoz Iragi, representante del Consejo Asesor de Colectividades Vascas.
- M.ª Aitzpea Goenaga Mendiola andrea, Euskal Gizataldeekiko Harremanetarako Aholku Batzordearen ordezkaria.
- Dña. M.ª Aitzpea Goenaga Mendiola, representante del Consejo Asesor de Colectividades Vascas.
- José Luis Lizundia Askondo jauna, Euskal Gizataldeekiko Harremanetarako Aholku Batzordearen ordezkaria.
- D. José Luis Lizundia Askondo, representante del Consejo Asesor de Colectividades Vascas.
- Andoni Martín Arce jauna, Lehendakaritzako teknikaria.
- D. Andoni Martín Arce, técnico de Lehendakaritza.
- Benan Oregi Inurrieta jauna, Lehendakaritzako teknikaria.
- D. Benan Oregi Inurrieta, técnico de Lehendakaritza.
- Andoni Gamboa Martínez jauna, Lehendakaritzako teknikaria, idazkari-lanak egingo dituena.
- D. Andoni Gamboa Martínez, técnico de Lehendakaritza, que actuará como secretario.
Bigarrena.- Ebazpen honek administrazio-bidea agortzen du; hala ere, aukerako berraztertzeko errekurtsoa aurkez daiteke organo berean, hilabeteko epean; edo administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez daiteke Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Epaitegian, bi hilabeteko epean. Epeok ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunaren biharamunean hasiko dira.
Segundo.- Contra la presente Resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco, o bien directamente recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2011ko urtarrilaren 25a.
En Vitoria-Gasteiz, a 25 de enero de 2011.
Kanpo Harremanetarako idazkari nagusia,
El Secretario General de Acción Exterior,
GUILLERMO ECHENIQUE GONZÁLEZ.
GUILLERMO ECHENIQUE GONZÁLEZ.
RSS