Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2009ko otsailaren 10ekoa, Herrizaingo Saileko Zerbitzu zuzendariarena, 995/08-1 administrazioarekiko auzi-errekurtsoari dagokion espedientea (prozedura laburtua) Bilboko Administrazioarekiko Auzietako 1. Epaitegira bidaltzea xedatzen duena eta balizko interesdunei aipaturiko epaitegi horretan agertzeko dei egiten diena.
RESOLUCIÓN de 10 de febrero de 2009, del Director de Servicios del Departamento de Interior, por la que se dispone remitir al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n.º 1 de Bilbao el expediente relativo al recurso contencioso-administrativo, procedimiento abreviado n.º 995/08-1 y se emplaza a los posibles interesados para que puedan comparecer ante dicho Juzgado.
Bilboko Administrazioarekiko Auzietako 1. Epaitegiak, 995/08-1 administrazioarekiko auzi-errekurtsoari (prozedura laburtua) dagokion espedientea bidaltzeko eskatu du. Funtzionario batek eta Euspel sindikatuak jarri dute auzi-errekurtso hori Segurtasun sailburuordearen 2008ko abuztuaren 26ko Ebazpenaren aurka. Izan ere, ebazpen horretan Giza Baliabideen zuzendariak 2008ko ekainaren 12an emandako Ebazpenaren aurka jarritako gorako errekurtsoa gaitzesten da. Azken horretan Segurtasun-zerbitzuko eginkizunak betetzeko zerbitzu-eginkizunen esleipen-prozedura arautzen da.
Por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n.º 1 de Bilbao ha sido requerida la remisión del expediente administrativo relativo al recurso contencioso-administrativo, procedimiento abreviado n.º 995/08-1, interpuesto por funcionario de la Ertzaintza y por el Sindicato Euspel, contra la Resolución de 26 de agosto de 2008, del Viceconsejero de Seguridad, por la que se desestima el recurso de alzada interpuesto contra la Resolución de 12 de junio de 2008, del Director de Recursos Humanos, reguladora del procedimiento para la concesión de comisiones de Servicio para la realización de funciones del servicio de seguridad.
Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautzen duen Legearen 49. artikuluan jasotakoarekin bat etorriz, eta Herrizaingo Saileko egitura organiko eta funtzionalari buruzko azaroaren 8ko 364/2005 Dekretuaren 7. artikuluan Araubide Juridikoaren Zuzendaritza honi esleitzen zaizkion eskumenen arabera,
De conformidad con lo preceptuado en el artículo 49 de la Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, y en virtud de las competencias atribuidas a esta Dirección por el artículo 7 del Decreto 364/2005, de 8 de noviembre, sobre estructura orgánica y funcional del Departamento de Interior,
EBATZI DUT:
RESUELVO:
1.- Eskaturiko administrazio-espedientea Bilboko Administrazioarekiko Auzietako 1. Epaitegira bidaltzea.
1.- Remitir el expediente administrativo solicitado al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n.º 1 de Bilbao.
2.- Aipaturiko espedientean interesen bat izan dezaketenei dei egitea, ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunaren biharamunetik kontatzen hasi eta bederatziko eguneko epean, Bilboko Administrazioarekiko Auzietako 1. Epaitegian ager daitezen euren bidezko interesen alde egiteko.
2.- Emplazar a los posibles interesados en el referido expediente para que en el plazo de 9 días, contados a partir del siguiente al de la publicación de la presente en el Boletín Oficial del País Vasco, comparezcan ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n.º 1 de Bilbao en defensa de sus legítimos intereses.
Vitoria-Gasteiz, 2009ko otsailaren 10a.
En Vitoria-Gasteiz, a 10 de febrero de 2009.
(Araubide Juridikoko zuzendariaren ordez. 2008ko martxoaren 11ko Agindua).
(Por suplencia de la Directora de Régimen Jurídico. Orden 11 de marzo de 2008).
Zerbitzu zuzendaria,
El Director de Servicios,
JOSEBA IÑAKI GURTUBAI ARTETXE.
JOSEBA IÑAKI GURTUBAI ARTETXE.
RSS