Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

21. zk., 2009ko urtarrilaren 30a, ostirala

N.º 21, viernes 30 de enero de 2009


    Bestelako formatuak:
  • PDF

Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

Agintariak eta Langileria

Autoridades y Personal

Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza Saila
Justicia, Empleo y Seguridad Social
470
470

AGINDUA, 2009ko urtarrilaren 14koa, Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza sailburuarena, irailaren 15eko JUS/2976/2006 Aginduaz Euskal Autonomia Erkidegoan dei egindako hautaprobak gainditu dituzten Justizia Administrazioko Prozesu- eta Administrazio-Kudeaketako Kidegoko funtzionarioei (barne-sustapeneko txanda) lantokiak esleitzeko dena.

ORDEN de 14 de enero de 2009, del Consejero de Justicia, Empleo y Seguridad Social, por la que se otorgan destinos a los funcionarios del Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa de la Administración de Justicia (turno promoción interna), que superaron las pruebas selectivas convocadas por Orden JUS/2976/2006, de 15 de septiembre, en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco.

Justizia Administrazioaren zerbitzupeko funtzionarioak lanera sartzeko, lanpostuak hornitzeko eta lanpostuz igotzeko Arautegia onartzen duen abenduaren 7ko 1451/2005 Errege Dekretuko 28 eta 29. artikuluetan ezarritakoa betez, 2009ko urtarrilaren 14ko Aginduaren bidez Prozesu- eta Administrazio-Izapidetzako Kidegoko karrerako funtzionario izendatu diren Justizia Administrazioko Prozesu- eta Administrazio-Kudeaketako Kidegoko funtzionarioei (barne sustapeneko txanda) I. eranskinean zerrendatzen diren organo judizial eta fiskaletan lantokiak esleitzea ebatzi dut, honakoak kontuan hartuta:

De conformidad con lo establecido en los artículos 28 y 29 del Real Decreto 1451/2005, de 7 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Ingreso, Provisión de Puestos de Trabajo y Promoción Profesional del Personal funcionario al Servicio de la Administración de Justicia he resuelto adjudicar destinos en los órganos judiciales y fiscales que se relacionan en anexo I a los funcionarios del Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa de la Administración de Justicia (turno promoción interna), nombrados funcionarios de carrera del Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa por Orden de 14 de enero de 2009, teniendo en cuenta lo siguiente:

Lehenengoa.- Agindu honen bidez lantokia esleitzen zaien Prozesu- eta Administrazio-Kudeaketako Kidegoko funtzionarioek egutegiko hogei eguneko epean hartu beharko dute jabetzan haien kargua, agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik zenbatzen hasita, edo, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian eta Estatuko Aldizkari Ofizialean batera argitaratu ezean, Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratzen den egunetik zenbatzen hasita, aipatutako errege-dekretuko 29. artikuluan xedatutakoaren arabera.

Primero.- Los funcionarios del Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa, a los que se les otorga destino en esta Orden, deberán tomar posesión de su cargo dentro del plazo de veinte días naturales contados desde el siguiente al de la publicación de esta Orden en el Boletín Oficial del País Vasco o contados a partir del día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial del Estado en el caso de que la publicación de esta Orden no se haga simultáneamente en el Boletín Oficial del País Vasco y en el Boletín Oficial del Estado, de acuerdo con lo establecido en el artículo 29 del citado Real Decreto.

Lanpostu-jabetzea Giza Baliabideen zuzendariaren edo hark eskuordetutako funtzionarioaren aurrean egingo da, Araba, Gipuzkoa edo Bizkaiko EATetan, esleitutako lantokiari dagokion lurraldearen arabera.

La formalización de la toma de posesión se realizará ante la Directora de Recursos Humanos o funcionario en quien delegue, en las EAT de Álava, Bizkaia o Gipuzkoa, según el territorio al que corresponda el destino adjudicado.

Giza Baliabideen Zuzendaritzak ale bat bidaliko du Justizia Administrazioko Giza Baliabideen Zuzendariordetza Nagusiko Langileen Erregistro Nagusira.

La Dirección de Recursos Humanos enviará un ejemplar al Registro Central de Personal de la Subdirección General de Medios Personales al Servicio de la Administración de Justicia.

Bigarrena.- Agindu honen bidez lantokia esleitu zaien eta Prozesu- eta Administrazio-Kudeaketako Kidegoan lanean jarraitzea erabakitzen duten funtzionarioek ez dute esleitutako lanpostua jabetzan hartzera joan beharrik izango. Nahikoa izango da hartutako erabakia lehenengo idatz-zatian adierazitako epean Giza Baliabideen Zuzendaritzari jakinaraztea, zuzendaritza horrek Botere Judizialaren uztailaren 1eko 6/1985 Lege Organikoaren 506.d) artikuluan aurreikusitako borondatezko eszedentzia aitortu diezaien. Borondatezko eszedentzia aitortzeko ebazpenaren kopia Justizia Administrazioko Giza Baliabideen Zuzendariordetza Nagusiko Langileen Erregistro Nagusira bidaliko da.

Segundo.- Los funcionarios destinados en virtud de esta Orden y que opten por continuar en activo en el Cuerpo de Tramitación Procesal y Administrativa no será necesario que se desplacen a tomar posesión al puesto de trabajo adjudicado, bastando con que dentro del plazo de toma de posesión señalado en el apartado primero, comuniquen, en su caso, a la Dirección de Recursos Humanos dicha opción, a los efectos de declaración de excedencia voluntaria prevista en el artículo 506.d) de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio del Poder Judicial. Copia de la Resolución por la que se declara en situación de excedencia voluntaria será remitida al Registro Central de Personal de la Subdirección General de Medios Personales de la Administración de Justicia.

Hirugarrena.- Prozesu- eta Administrazio-Kudeaketako Kidegoan sartzea erabakitzen duten funtzionarioek Justizia Administrazioan emandako zerbitzuetan hutsunerik sortu nahi ez badute —lanpostuaz jabetzeko beharrezkoa den denbora kontuan izanik— egun Prozesu- eta Administrazio-Kudeaketako Kidegoan betetzen duten funtzionario-destinoa Euskal Autonomia Erkidegoan badago, karguaz jabetzeko egun bateko baimen ordaindua eskatu ahal izango diote Giza Baliabideen Zuzendaritzari udalerri-aldaketarik ez baldin badago, edo bi egunekoa udalerri-aldaketa badago, Kanariar Uharteetara, Balear Uharteetara, Ceutara edo Melillara joan behar direnen kasuan izan ezik; horiek gehienez hiru egun hartu ahal izango dituzte kargu berriaz jabetzeko.

Tercero.- En caso de que los funcionarios optaren por ingresar en el Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa y quisieran evitar un vacío en la continuidad de sus servicios en la Administración de Justicia, dada la necesidad de contar con el tiempo indispensable para efectuar la toma de posesión, podrán solicitar de la Dirección de Recursos Humanos, si su actual destino como funcionario del Cuerpo de Tramitación Procesal y Administrativa está en la Comunidad Autónoma del País Vasco, un permiso retribuido de un día si no hay cambio de localidad o de dos en caso contrario, salvo aquellos casos que hayan de desplazarse a Canarias, Islas Baleares, Ceuta o Melilla, en cuyo caso el permiso podrá ser de hasta tres días para posesionarse de su nuevo cargo.

Giza Baliabideen Zuzendaritzak lanpostuaz jabetzeari buruzko eta egindako aukerari buruzko aktaren kopia helaraziko dio Justizia Administrazioko Giza Baliabideen Zuzendariordetza Nagusiko Langileen Erregistro Nagusiari.

Copia del acta de toma de posesión, y opción por la que opte, será remitida por la Dirección de Recursos Humanos al Registro Central de Personal de la Subdirección General de Medios Personales al Servicio de la Administración de Justicia.

Funtzionarioak beste lurralde-kudeatzailetza batetik edo giza baliabideen gaineko eskumena duen beste autonomia-erkidego batetik badatoz eta lanpostu berria aukeratzen badute, agiri horiek organo horietara helarazi beharko dira, Prozesu- eta Administrazio-Kudeaketako Kidegoan lanpostuaz jabetzen diren egunaren bezperan Prozesu- eta Administrazio-Izapidetzako Kidegoan borondatezko eszedentzia eta kargugabetze automatikoa ofizioz eman diezaieten, horrela ordainsarietan etenaldirik ez gertatzeko.

En el caso de que el funcionario proceda del ámbito de competencia de otra Gerencia Territorial o de una Comunidad Autónoma que haya recibido el traspaso de medios personales, y haya optado por el nuevo puesto, deberá remitirse dicha documentación a estos órganos para que procedan a concederle de oficio la situación de excedencia voluntaria en el Cuerpo de Tramitación Procesal y Administrativa y el cese automático con la fecha inmediatamente anterior en que se produzca la toma de posesión en el Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa al objeto de evitar interrupción en la percepción de haberes.

Laugarrena.- Prozesu- eta Administrazio-Kudeaketako Kidegoko lanpostu berrian gelditzea aukeratzen duten funtzionarioek, lanpostuaz jabetzen direnetik, martxoaren 10eko 364/1995 Errege Dekretuko bosgarren xedapen gehigarrian ezarritako baimen ordaindua hartzeko eskubidea izango dute. Baimen horretatik agindu honetako hirugarren idatz-zatian aipatzen diren egunak kenduko dira.

Cuarto.- Los funcionarios que opten por permanecer en el nuevo puesto del Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa tendrán derecho a partir de la toma de posesión al permiso retribuido que establece la disposición adicional quinta del Real Decreto 364/1995, de 10 de marzo, permiso del que se deducirán los días contemplados en el apartado tercero de esta Orden.

Bosgarrena.- Onartutako hautagaiei esleitu zaizkien lanpostuak betetzen ari diren bitarteko funtzionarioek titularra lanpostuaz jabetzen den egunean utziko dute lanpostua.

Quinto.- Los funcionarios interinos que actualmente ocupen plazas, que han sido adjudicadas a los aspirantes aprobados, cesarán el mismo día en que se produzca la toma de posesión del titular.

Seigarrena.- Agindu honen bidez lantokia esleitzen zaien Prozesu- eta Administrazio-Kudeaketako Kidegoko funtzionarioek, kalifikazio-hurrenkera dela-eta lantokia derrigorrean esleitzen bazaie ere, agindu honen datatik zenbatzen hasita bi urte igaro arte ezin izango dute lekualdatze-lehiaketetan parte hartu. Bi urte horiek zenbatzeko, Botere Judizialaren uztailaren 1eko 6/1985 Lege Organikoko 529.3 artikuluko bigarren paragrafoan xedatutakoari jarraituko zaio.

Sexto.- Los funcionarios del Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa, a los que se otorga destino en virtud de esta Orden, no obstante haber sido destinados con carácter forzoso por el orden de calificación según sus preferencias, no podrán participar en concurso de traslados hasta que transcurran dos años desde la fecha de esta Orden. Para el computo de los dos años se estará a lo establecido en el párrafo segundo del artículo 529.3 de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial.

Zazpigarrena.- 2009ko urtarrilaren 14ko Aginduaren bidez izangaiei eskaini eta Prozesu- eta Administrazio-Kudeaketako Kidegoan barne-sustapenaren bidezko izangai sartu berriei esleitu gabe utzitako plazek hutsik jarraituko dute, txanda libreko Prozesu- eta Administrazio-Kudeaketako Kidegoan sartzen diren izangaientzat gordeta.

Séptimo.- Las plazas ofrecidas a los aspirantes mediante Orden de 14 de enero de 2009, no adjudicadas a los aspirantes de nuevo ingreso en el Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa, turno de promoción interna, mantienen su condición de desiertas y reservadas para los aspirantes a ingreso en el Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa del turno libre.

Agindu honen aurka interesdunek aukerako berraztertzeko errekurtsoa aurkez diezaiokete Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza sailburuari hilabeteko epean; bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez dezakete, Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Salan, bi hilabeteko epean. Agindua Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera zenbatuko dira epeak bi kasuetan.

Contra la presente Orden podrán los interesados interponer recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes ante el Consejero de Justicia, Empleo y Seguridad Social o recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en el plazo de dos meses. En ambos casos a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del Estado.

Vitoria-Gasteiz, 2009ko urtarrilaren 14a.

En Vitoria-Gasteiz, a 14 de enero de 2009.

Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza sailburua,

El Consejero de Justicia, Empleo y Seguridad Social,

JOSEBA AZKARRAGA RODERO.

JOSEBA AZKARRAGA RODERO.

I. ERANSKINA

ANEXO I

Hurrenkera-zk. NAN Abizenak Izena Esleitutako destinoa Udalerria Probintzia

N.º Orden DNI Apellidos Nombre Destino adjudicado Localidad Provincia

1 11909554 Alonso Riocerezo Raquel Lehen Auzialdiko 11 zenbakiko Epaitegia Bilbao Bizkaia

1 11909554 Alonso Riocerezo Raquel Juzgado Primera Instancia n.º 11 Bilbao Bizkaia

2 11910201 Fuente Vinagre Francisco, de la Lehen Auzialdiko 3 zenbakiko Epaitegia Bilbao Bizkaia

2 11910201 Fuente Vinagre Francisco, de la Juzgado Primera Instancia n.º 3 Bilbao Bizkaia

3 30569888 Salcedo Sastre Ana Maria Zigor arloko 7 zenbakiko Epaitegia Bilbao Bizkaia

3 30569888 Salcedo Sastre Ana Maria Juzgado Penal n.º 7 Bilbao Bizkaia

4 30609402 Quinteiro Garcia Amaia Lehen Auzialdiko 6 zenbakiko Epaitegia Vitoria-Gasteiz Araba

4 30609402 Quinteiro Garcia Amaia Juzgado Primera Instancia n.º 6 Vitoria-Gasteiz Álava

5 30592594 Paniagua Andres Ana Cristina Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 2 zenbakiko Epaitegia (E.Z.) Amurrio Araba

5 30592594 Paniagua Andres Ana Cristina Juzgado Primera Instancia e Instrucción (R.C) n.º 2 Amurrio Álava

6 17442758 Perez Sanchez Isabel Instrukzioko 4 zenbakiko Epaitegia Donostia-San Sebastián Gipuzkoa

6 17442758 Perez Sanchez Isabel Juzgado Instrucción n.º 4 Donostia-San Sebastián Gipuzkoa

7 30596323 Marcos Melendo Ana Maria Lehen Auzialdiko 3 zenbakiko Epaitegia Bilbao Bizkaia

7 30596323 Marcos Melendo Ana Maria Juzgado Primera Instancia n.º 3 Bilbao Bizkaia

8 14596984 Alvarez Lacalle Jesus Maria Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 4 zenbakiko Epaitegia Durango Bizkaia

8 14596984 Alvarez Lacalle Jesus Maria Juzgado Primera Instancia e Instrucción n.º 4 Durango Bizkaia

9 11904719 Olaeta Uribarri Edurne Zigor arloko 7 zenbakiko Epaitegia Bilbao Bizkaia

9 11904719 Olaeta Uribarri Edurne Juzgado Penal n.º 7 Bilbao Bizkaia

10 30609146 Perez Barredo Maria Elena Emakumearen aurkako Indarkeriaren arloko 2 zenbakiko Epaitegia Bilbao Bizkaia

10 30609146 Perez Barredo Maria Elena Juzgado Violencia sobre la Mujer n.º 2 Bilbao Bizkaia

11 16302747 Gonzalez Lorenzana Maria Concepcion Lehen Auzialdiko 4 zenbakiko Epaitegia Vitoria-Gasteiz Araba

11 16302747 Gonzalez Lorenzana Maria Concepcion Juzgado Primera Instancia n.º 4 Vitoria-Gasteiz Álava

12 16279277 Gomez Arrazola Maria Soledad Zigor arloko 2 zenbakiko Epaitegia Vitoria-Gasteiz Araba

12 16279277 Gomez Arrazola Maria Soledad Juzgado Penal n.º 2 Vitoria-Gasteiz Álava

13 15371444 Albeniz Sasieta Eva Maria Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 4 zenbakiko Epaitegia Bergara Gipuzkoa

13 15371444 Albeniz Sasieta Eva Maria Juzgado Primera Instancia e Instrucción n.º 4 Bergara Gipuzkoa

14 16555453 Lopez Aguayo Mercedes Zigor arloko 7 zenbakiko Epaitegia Bilbao Bizkaia

14 16555453 Lopez Aguayo Mercedes Juzgado Penal n.º 7 Bilbao Bizkaia

15 78867376 Ortega Ortega Rosa Maria Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 1 zenbakiko Epaitegia (E.Z.) Eibar Gipuzkoa

15 78867376 Ortega Ortega Rosa Maria Juzgado Primera Instancia e Instrucción (R.C) n.º 1 Eibar Gipuzkoa

16 30595833 Fernandez Fernandez Maria Isabel Emakumearen aurkako Indarkeriaren arloko 2 zenbakiko Epaitegia Bilbao Bizkaia

16 30595833 Fernandez Fernandez Maria Isabel Juzgado Violencia sobre la Mujer n.º 2 Bilbao Bizkaia

17 15947771 Bellido Bolivar Francisco Javier Lehen Auzialdiko 6 zenbakiko Epaitegia Donostia-San Sebastián Gipuzkoa

17 15947771 Bellido Bolivar Francisco Javier Juzgado Primera Instancia n.º 6 Donostia-San Sebastián Gipuzkoa


Azterketa dokumentala


Análisis documental