Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Eusko Legebiltzarraren administrazio-etxe eta garajeen zaintza eta segurtasunerako zerbitzua kontratatzeko lehiaketa publikoa argitara emateko (Eusko Legebiltzarreko Mahaiaren 2008ko otsailaren 19ko erabakia) (06-200-08 espedientea).
ANUNCIO de concurso público para la contratación de la prestación del servicio de vigilancia y seguridad de edificios administrativos y garajes del Parlamento Vasco (Acuerdo de la Mesa del Parlamento Vasco de 19 de febrero de 2008) (Expediente: 06-200-08).
Helburua: iragarkiaren izenburuan adierazten dena.
Objeto: el que figura en el encabezamiento del anuncio.
Lehiaketaren aurrekontua: gehienez ere 425.000 euro.
El presupuesto máximo del concurso es de 425.000 euros.
Kontratuaren iraupena: 24 hilabete.
Duración del contrato: 24 meses.
Oinarriak eskuratzea: baldintza teknikoen agiria eta administrazio-klausula berezien agiria eskuratzeko tokiak hauek izango dira:
Recogida de pliegos: el pliego de prescripciones técnicas y el pliego de cláusulas administrativas particulares se encuentran a disposición de los licitadores:
– Eusko Legebiltzarra, 09:00etatik 14:00ak artean. Legebiltzarraren helbidea hau da: Becerro de Bengoa kalea, z.g., 01005 posta-kodea, Vitoria-Gasteiz.
– en la sede del Parlamento Vasco, c/ Becerro de Bengoa, s/n, de Vitoria-Gasteiz (código postal 01005), en horario de 9:00 a 14:00 h.
– Eusko Legebiltzarraren web orrialdea (www.parlamento.euskadi.net), Datawebgunea > Zerbitzuak > Lizitazioak atalaren barruan.
– en la página web del Parlamento Vasco (www.parlamento.euskadi.net), dentro del apartado Dataweb > Servicios> Licitaciones.
Eskaintzak aurkezteko epea eta tokia: proposamen ekonomikoak administrazio-klausula berezien 1. eranskin gisa ematen den ereduaren arabera egingo dira eta Eusko Legebiltzarreko Erregistro Orokorrean aurkeztuko (Becerro de Bengoa kalea, z.g., 01005 Vitoria-Gasteiz) norberak ekarrita edo klausula horien 7.2 paragrafoko azken lerroaldean adierazi bezala. Aurkezteko ordutegia 09:00etatik 14:00ak artekoa izango da eta epea 2008ko martxoaren 27ko 14:00etan bukatuko da.
Plazo y lugar de presentación de las ofertas: las proposiciones económicas, ajustadas al modelo que figura como anexo I del pliego de cláusulas administrativas particulares, deberán presentarse, en mano o en la forma prevista en el último párrafo del punto 7.2 del referido pliego, en el Registro General del Parlamento Vasco, c/ Becerro de Bengoa, s/n, 01005 Vitoria-Gasteiz, en horario de 09:00 a 14:00 h, con antelación a las 14:00 h del día 27 de marzo de 2008.
Proposamenak irekitzeko ekitaldia: Eusko Legebiltzarreko 2. aretoan izango da, jendaurrean, 2008ko apirilaren 1ean, 13:00etan.
El acto de apertura de las proposiciones, que será público, tendrá lugar en la sala 2 del Parlamento Vasco el día 1 de abril de 2008, a las 13:00 h.
Vitoria-Gasteiz, 2008ko otsailaren 19a.
Vitoria-Gasteiz, a 19 de febrero de 2008.
Eusko Legebiltzarreko lehendakaria,
La Presidenta del Parlamento Vasco,
IZASKUN BILBAO BARANDICA.
IZASKUN BILBAO BARANDICA.
RSS