Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza Sailerako euskara-gaztelania-euskara itzulpen-zerbitzuaren kontratua esleitu dela jakinarazten duena (A-010/DJT-2007 espedientea).
ANUNCIO por el que se da publicidad a la adjudicación del contrato que tiene por objeto la "Servicio de traducción euskera-castellano-euskera para el Departamento de Justicia, Empleo y Seguridad Social" (Expediente A-010/DJT-2007).
1.– Entitate esleitzailea.
1.– Entidad adjudicadora.
a) Erakundea: Eusko Jaurlaritza. Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza Saila.
a) Organismo: Gobierno Vasco. Departamento de Justicia, Empleo y Seguridad Social.
b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Zerbitzu Zuzendaritza. Saileko Kontratazio-mahaia.
b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección de Servicios. Mesa de Contratación Departamento.
c) Espedientearen zenbakia: A-010/DJT-2007.
c) Número de expediente: A-010/DJT-2007.
2.– Kontratuaren ezaugarriak.
2.– Objeto del contrato.
a) Kontratu-mota: zerbitzuak.
a) Tipo de contrato: servicios.
b) Helburua: iragarki honen idazpuruan zehaztutakoa.
b) Descripción del objeto: el que figura en el encabezamiento de este anuncio.
c) Loteak: ez.
c) Lotes: no.
d) Lizitaziorako iragarkia argitaratu den eguna edo aldizkari ofiziala: 2006ko azaroaren 23ko EHAA; 224. zenbakia.
d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: publicado en el BOPV 224, de 23 de noviembre de 2006.
3.– Izapideak, prozedura eta esleitzeko era.
3.– Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.
a) Izapideak: ohikoak.
a) Tramitación: ordinaria.
b) Prozedura: irekia.
b) Procedimiento: abierto.
c) Esleitzeko era: lehiaketa publikoa.
c) Forma: concurso público.
4.– Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua.
4.– Presupuesto base de licitación.
Gehienez: laurogeita hamar mila (90.000,00) euro gehienez, BEZa barne.
Importe máximo total: presupuesto máximo de noventa mil (90.000,00) euros (IVA incluido).
5.– Esleipena.
5.– Adjudicación.
a) Eguna: 2006ko abenduaren 27a.
a) Fecha: 27 de diciembre de 2006.
b) Kontratista: Lete Itzulpenak Traducciones SL.
b) Contratista: Lete Itzulpenak Traducciones, S.L.
c) Nazionalitatea: espainiarra.
c) Nacionalidad: española.
d) Esleipenaren zenbatekoa: laurogeita hamar mila (90.000, 00) euro.
d) Importe de adjudicación: noventa mil (90.000,00) euros.
Vitoria-Gasteiz, 2007ko urtarrilaren 9a.
Vitoria-Gasteiz, a 9 de enero de 2007.
Zerbitzu zuzendaria,
La Directora de Servicios,
TERESA AMEZKETA ALEGRÍA.
TERESA AMEZKETA ALEGRÍA.
RSS