Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Arrantza eta Akuikultura zuzendariak behean aipatutako zigor-espedientearen inguruan egindako ebazpena jakinaraztekoa. Itsas-arrantzari buruzko martxoaren 13ko 6/1998 Legearen ustezko urratzeagatik ireki zen espediente hori.
ANUNCIO por el que se notifica la resolución de cierre de expediente por pronto pago dictada por el Director de Pesca y Acuicultura, del expediente sancionador abajo indicado, en relación a infracción a la Ley 6/1998, de 13 de marzo, de pesca marítima.
Ebazpen hori interesdunari jakinarazteko ahaleginak egin dira, baina ez da inolako ondoriorik lortu. Hori dela-eta, jendaurrera azaltzen da iragarki hau, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.4 eta 61. artikuluek diotena betetzeko. Administrazio-bidea amaitzen ez duen ebazpen horren aurka gorako errekurtsoa aurkez diezaioke interesdunak Nekazaritzaren eta Arrantzaren Garapeneko sailburuordeari, hilabeteko epean, iragarki hau argitaratzen den egunaren biharamunetik hasita.
Intentada sin efecto la notificación de dicha resolución, se publica el presente anuncio en cumplimiento de los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, comunicándole que, contra la citada resolución, que no pone fin a la vía administrativa, podrá el interesado interponer recurso de alzada ante el Viceconsejero de Desarrollo Agrario y Pesquero en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación.
Izen-abizenak	Esp. zk.	Ebazpen-data
Izen-abizenak	Esp. zk.	Ebazpen-data
Nombre y apellidos	N.º exp.	Fecha resolución
Nombre y apellidos	N.º exp.	Fecha resolución
Bollain Castanedo, J. C.	PM 63/05	2006-03-20
Bollain Castanedo, J. C.	PM 63/05	2006-03-20
Vitoria-Gasteiz, 2006ko apirilaren 7a.
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de abril de 2006.
Arrantza eta Akuikultura zuzendaria,
El Director de Pesca y Acuicultura,
JOSU SANTIAGO BURRUTXAGA.
JOSU SANTIAGO BURRUTXAGA.