Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2005eko azaroaren 7koa, Nekazaritza eta Abeltzaintza zuzendariarena, hainbat erakunderi hazi-ekoizle izateko emandako tituluak baliogabetzekoa.
RESOLUCION de 7 de noviembre de 2005, del Director de Agricultura y Ganadería, por la que se anulan los títulos de productores de semillas concedidos a diversas entidades.
Indarrean dagoen legeria aplikatuz, bere egunean hazien eta mintegiko landareen ekoizpenerako tituluak eman zitzaizkien hainbat erakunderi.
En aplicación de la normativa en vigor en cada momento se concedieron diversos títulos en materia de producción de semillas y plantas de vivero a diversas entidades.
"Arabako Aurrezki Kutxa Probintziala"ri (CAPA) hazitarako patata ekoiztu eta ugaltzeko behin betiko titulua eman zitzaion 1974ko azaroaren 30eko Aginduaren bidez (BOE, 1994ko abenduaren 7koa, 293. zk.); eta, bestalde, gari-, garagar- eta olo-haziak ekoiztu eta hautatzeko behin-behineko titulua ere eman zitzaion, Nekazaritzako Zuzendaritza Nagusiaren 1982ko ekainaren 23ko Ebazpenaren bidez (BOE, 1982ko abuztuaren 20koa, 199. zk.).
Así, a la "Caja Provincial de Ahorros de Álava" (CAPA) le fueron concedidos los títulos de productor seleccionador de patata de siembra, con carácter definitivo, por Orden de 30 de noviembre de 1974 (BOE n.º 293 de 7 de diciembre de 1994) y de productor seleccionador de semillas de trigo, cebada y avena, con carácter provisional, por Resolución de 23 de junio de 1982, de la Dirección General de Producción Agraria (BOE n.º 199 de 20 de agosto de 1982).
"Agrupación de Productores de Patata de Siembra de Álava"ri (AGRUPAL) hazitarako patata ekoiztu eta hautatzeko behin betiko titulua eman zitzaion, Nekazaritza Ministerioaren 2004ko martxoaren 31ko Aginduaren bidez (BOE, 1975eko ekainaren 5ekoa, 134. zk.).
A la "Agrupación de Productores de Patata de Siembra de Álava" (AGRUPAL), le fue concedido el título de productor seleccionador de patata de siembra, con carácter definitivo, por Orden del Ministerio de Agricultura de 31 de marzo de 2004 (BOE n.º 134 de 5 de junio de 1975).
"Agrupación de Productores de Patata de Álava"ri (APPAL) hazitarako patata ekoiztu eta hautatzeko behin betiko titulua eman zitzaion, Nekazaritza eta Landa Garapeneko zuzendariaren 1993ko urriaren 6ko Ebazpenaren bidez.
A la "Agrupación de Productores de Patata de Álava" (APPAL) le fue concedido el título de productor seleccionador de patata de siembra, con carácter definitivo, por Resolución de 6 de octubre de 1993, del Director de Agricultura y Desarrollo Rural.
"Semillas Alavesas, S.A."ri bazka-landare, barazki eta lekadunen haziak ekoizteko titulua eman zitzaion, Hazien eta Mintegiko Landareen 11/1971 Legearen aurretik eman ere.
A "Semillas Alavesas, S.A." Le fueron concedidos los títulos de productor de semillas de forrajeras, hortícolas y leguminosas con anterioridad a la Ley 11/1971 de Semillas y Plantas de Vivero.
"Hortícolas Alavesas, S.L."ri bazka-erremolatxa ekoiztu eta hautatzeko behin betiko titulua eman zitzaion, Nekazaritza Ministerioaren 1975eko martxoaren 31ko Aginduaren bidez (BOE, 1975eko ekainaren 7koa, 136. zk.); bazka-landareen eta lekadunen haziak ekoiztu eta hautatzeko behin betiko titulua, Nekazaritza Ministerioaren 1978ko urtarrilaren 23ko Aginduaren bidez (BOE, 1975eko martxoaren 8koa, 57. zk.); eta zereal-haziak ekoiztu eta hautatzeko behin-behineko titulua, Nekazaritza eta Landa Garapeneko zuzendariaren 1992ko uztailaren 15eko Ebazpenaren bidez (EHAA, 1992ko abuztuaren 18koa, 160. zk.).
A "Hortícolas Alavesas, S.L." le fueron concedidos los títulos de productor seleccionador de productor de remolacha forrajera, con carácter definitivo, por Orden del Ministerio de Agricultura de 31 de marzo de 1975 (BOE n.º 136 de 7 de junio de 1975; de semillas forrajeras y leguminosas, con carácter definitivo, por Orden del Ministerio de Agricultura de 23 de enero de 1978 (BOE n.º 57 de 8 de marzo de 1975); y de productor seleccionador de semillas de cereales, con carácter provisional, mediante Resolución de 15 de julio de 1992, del Director de Agricultura y Desarrollo Rural (BOPV n.º 160 de 18 de agosto de 1992).
"Semillas Seleccionadas de Remolacha S.A."ri (SSR) azukre-erremolatxa ekoiztu, sortu eta hautatzeko behin betiko titulua eman zitzaion, Nekazaritza Ministerioaren 1975eko martxoaren 31ko Aginduaren bidez (BOE, 1975eko ekainaren 7koa, 136. zk.); eta ale-lekadun, lekadun berde, arto eta beste bazka-landareen haziak ekoiztu eta hautatzeko behin-behineko titulua, Nekazaritza eta Arrantza Sailburuordetzaren 1985eko azaroaren 12ko Ebazpenaren bidez (EHAA, 1985eko azaroaren 19koa, 236. zk.).
A "Semillas Seleccionadas de Remolacha, S.A." (SSR) le fueron concedidos los títulos de productor obtentor y seleccionador de semillas de remolacha azucarera, con carácter definitivo, por Orden del Ministerio de Agricultura de 31 de marzo de 1975 (BOE n.º 136 de 7 de junio de 1975) y los de productor seleccionador de semillas de leguminosas de grano-verde, maíz y otras forrajeras, con carácter provisional, por Resolución de 12 de noviembre de 1985 de la Viceconsejería de Agricultura y Pesca (BOPV n.º 236 de 19 de noviembre de 1985).
"Asociación para el Cultivo e Investigación en Semillas"i (ACIS) ale-lekadunak, lekadun berdeak, eta hosto-, zurtoin- eta sustrai-barazkiak ekoiztu eta hautatzeko behin-behineko titulua nahiz zalke-haziak ekoiztu eta sortzeko behin-behineko titulua eman zitzaizkion, Nekazaritza Ministerioaren 1984ko martxoaren 15eko Ebazpenaren bidez (BOE, 1984ko martxoaren 21ekoa, 74. zk.).
A la "Asociación para el Cultivo e Investigación en Semillas" (ACIS) le fueron concedidos los títulos de productor seleccionador de leguminosas grano y verdes, hortalizas de hoja, tallo, raíz y el de productor obtentor de semillas de veza, ambos con carácter provisional, mediante Resolución del Ministerio de Agricultura de 15 de marzo de 1984 (BOE n.º 74, de 21 de marzo).
Hazi eta Mintegi Landareen Zerbitzuak egindako txostenaren arabera, erakunde horiek denek beraien jarduera gauzatzeari utzi diote Euskal Autonomia Erkidegoan. Hortaz, eman zitzaizkien tituluak baliogabetu behar dira.
Todas estas entidades han cesado su actividad en la Comunidad Autónoma del País Vasco, según informe del Servicio de Semillas y Plantas de Vivero, por lo que procede la anulación de la concesión de los títulos que les fueron concedidos.
Aurreko guztiarengatik, eta Euskal Herriko Autonomia Estatutuaren 10.9. artikuluan, hazien eta mintegiko landareen alorreko zerbitzuak Estatuko Administraziotik Euskal Autonomia Erkidegora eskualdatzeari buruzko maiatzaren 8ko 839/1985 Errege Dekretuan, Hazien eta Mintegiko Landareen martxoaren 30eko 11/1971 Legean, eta, aplikatzekoak diren gainontzeko arauetan xedatutakoarekin bat etorriz, hauxe
Por todo lo anterior y de conformidad con dispuesto en el artículo 10.9 del Estatuto de Autonomía para el País Vasco, en el Real Decreto 839/1985, de 8 de mayo, sobre traspaso de servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Autónoma del País Vasco en materia de Semillas y Plantas de Vivero y en Ley 11/l971, de 30 de marzo, de semillas y plantas de vivero y demás normativa de desarrollo y aplicación,
Lehenengoa.– Hazi eta mintegiko landareen arloan emandako titulu guztiak baliogabetzea ondorengo erakundeei:
Primero.– Anular todos los títulos concedidos en materia de semillas y plantas de vivero a las siguientes entidades:
– Arabako Aurrezki Kutxa Probintziala (CAPA).
– Caja Provincial de Ahorros de Álava (CAPA).
– Agrupación de Productores de Patata de Siembra de Álava (AGRUPAL).
– Agrupación de Productores de Patata de Siembra de Álava (AGRUPAL).
– Agrupación de Productores de Patata de Álava (APPAL)
– Agrupación de Productores de Patata de Álava (APPAL).
– Semillas Alavesas, S.A.
– Semillas Alavesas, S.A.
– Hortícolas Alavesas, S.L.
– Hortícolas Alavesas, S.L.
– Semillas Seleccionadas de Remolacha S.A.
– Semillas Seleccionadas de Remolacha, S.A.
– Asociación para el Cultivo e Investigación en Semillas (ACIS)
– Asociación para el Cultivo e Investigación en Semillas (ACIS).
Bigarrena.– Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunean jarriko da indarrean.
Segundo.– La presente Resolución surtirá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Hirugarrena.– Ebazpen honen aurka, ez baitu administrazio-bidea amaitzen, interesdunek gorako errekurtsoa jar diezaioke Nekazaritzaren eta Arrantzaren Garapeneko sailburuordeari, ebazpena argitaratu eta hurrengo egunetik hilabeteko epean.
Tercero.– Contra la presente Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, los interesados podrán interponer recurso de alzada ante el Viceconsejero de Desarrollo Agrario y Pesquero en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a su publicación.
Vitoria-Gasteiz, 2005eko azaroaren 7a
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de noviembre de 2005.
Nekazaritza eta Abeltzaintza zuzendaria,
El Director de Agricultura y Ganadería,
JOSÉ ANTONIO OCIO ORIVE.
JOSÉ ANTONIO OCIO ORIVE.
RSS