Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
LEHIAKETA PUBLIKOA, Osakidetza-Euskal Osasun Zerbitzuarena, administrazio-kontratu bereziaren bidez, honako hau kontratatzeko dena: Txagorritxuu Ospitaleko sarrera nagusia eta atondoa birmoldatzea, arkitektura-oztopoak kentzea, dagoen denda ustiatzea eta hori atondora eramatea, eta hori prestatu eta instalatzeko obrak egitea.
CONCURSO PÚBLICO de Osakidetza-Servicio vasco de salud para la contratación, a través de contrato administrativo especial, de la remodelación de la entrada principal y hall del Hospital Txagorritxu, incluyendo la eliminación de sus barreras arquitectónicas, así como la explotación de la tienda existente, incluyendo su traslado a dicho hall, junto con las obras de acondicionamiento e instalación de la misma.
1.– Entitate esleitzailea.
1.– Entidad adjudicadora.
a) Erakundea: Osakidetza-Euskal Osasun Zerbitzua, Txagorritxu Ospitalea, Jose Atxotegi kalea z.g. 01009 Vitoria-Gasteiz. Telefonoa: 945 00 70 93, telefaxa: 945 00 70 87.
a) Organismo: Osakidetza-Servicio Vasco de Salud, Hospital Txagorritxu, calle José Achótegui, s/n, 01009 Vitoria-Gasteiz. Teléfono 945 00 70 93, telefax 945 00 70 87.
b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Kontratazio Administratiboko Atala.
b) Dependencia que tramita el expediente: Sección de Contratación Administrativa.
c) Espedientearen zenbakia: I/404/20/3/1467/0000/ V131/102005.
c) Número de expediente: I/404/20/3/1467/0000/ V131/102005.
2.– Kontratuaren ezaugarriak.
2.– Objeto del contrato.
a) Helburua: Txagorritxu Ospitaleko sarrera nagusia eta atondoa birmoldatzea, arkitektura-oztopoak kentzea, dagoen denda ustiatzea eta hori atondora eramatea, eta hori prestatu eta instalatzeko obrak egitea.
a) Descripción del objeto: remodelación de la entrada principal y hall del Hospital Txagorritxu, incluyendo la eliminación de sus barreras arquitectónicas, así como la explotación de la tienda existente, incluyendo su traslado a dicho hall, junto con las obras de acondicionamiento e instalación de la misma.
b) Loteak: bakarra.
b) División por lotes: uno y único.
c) Gauzatzeko lekua: Txagorritxu Ospitalea (Vitoria-Gasteiz).
c) Lugar de ejecución: Hospital Txagorritxu de Vitoria-Gasteiz.
d) Gauzatzeko epea: 20 urte (luzatu egin daiteke).
d) Plazo de ejecución: 20 años (prorrogable).
3.– Izapideak, prozedura eta esleitzeko era.
3.– Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.
a) Izapideak: ohikoak.
a) Tramitación: ordinaria.
b) Prozedura: irekia.
b) Procedimiento: abierto.
c) Esleitzeko era: lehiaketa publikoa.
c) Forma: concurso público.
4.– Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua:
4.– Presupuesto base de licitación:
a) Gehienezko aurrekontua, gutxi gorabehera: 300.000 euro.
a) Presupuesto máximo estimado: 300.000 euros.
b) Dagoen denda ustiatzea:
b) Explotación de la tienda existente:
Esleipendunak egiten duen inbertsioaren finantzazioa —gehienez jotako aurrekontuarekin bat baitator— honela konpentsatuko da: esleipendunak ustiatuko du denda, 20 urtez gehienez ere.
La financiación de la inversión que realice el adjudicatario, que coincide con el presupuesto máximo estimado, será compensada con la explotación de la tienda durante un periodo máximo de 20 años.
5.– Behin-behineko fidantza: lizitazioaren aurrekontuaren % 2.
5.– Garantía provisional: 2% del presupuesto de licitación.
6.– Agiriak eta argibideak.
6.– Obtención de documentos e información.
a) Entitatea, b) Helbidea, c) Herria eta posta kodea, d) Telefonoa, e) Telefaxa: ikusi 1. puntua.
a) Entidad, b) Domicilio, c) Localidad y código postal, d) Teléfono, e) Telefax: véase punto 1.
f) Agiriak eta argibideak eskuratzeko azken eguna: eskaintzak aurkezteko epea amaitu baino 6 egun lehenago.
f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 6 días antes del fin del plazo de presentación de ofertas.
7.– Kontratistaren betebeharrak: ikusi oinarriak, ekonomia- eta finantza-kaudimena eta gaitasun teknikoa egiaztatzeko aurkeztu behar diren agiriak zeintzuk diren jakiteko.
7.– Requisitos específicos del contratista: véanse las bases a los efectos de la documentación a presentar para la acreditación de la solvencia económica, financiera y técnica.
8.– Eskaintzak aurkeztea.
8.– Presentación de ofertas.
a) Aurkezteko azken eguna: 2005eko abenduaren 1a, 10:00ak baino lehen.
a) Fecha límite de presentación: 1 de diciembre de 2005, antes de las 10:00 horas.
b) Aurkeztu beharreko agiriak: berariazko klausula administratiboen pleguan adierazitakoak.
b) Documentación a presentar: la exigida en el pliego de cláusulas administrativas particulares.
c) Aurkezteko lekua: Txagorritxu Ospitaleko Ekonomia eta Finantzako Zuzendaritza (Kontratazio Administratiboa), Jose Atxotegi kalea z.g., 01009 Vitoria-Gasteiz.
c) Lugar de presentación: Dirección Económico Financiera (Contratación Administrativa) del Hospital Txagorritxu, calle José Achótegui, s/n, 01009 Vitoria-Gasteiz.
d) Lizitatzaileak zenbat denbora eutsi behar dion bere eskaintzari: hiru hilabete, eskaintzak irekitzen direnetik aurrera.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: tres meses desde la apertura pública.
e) Aldaerak: bai.
e) Admisión de variantes: sí.
9.– Eskaintzak irekitzea. a) Entitatea, b) Helbidea, c) Herria: ikusi 1. puntua.
9.– Apertura de ofertas. a) Entidad, b) Domicilio, c) Localidad: véase punto 1.
d) Eguna: 2005eko abenduaren 12a, baldin eta Herri Administrazioen Kontratuetako Erregelamendu Orokorreko 80.4 artikuluan aurreikusitako moduan eskaintzarik aurkezten ez bada.
d) Fecha: 12 de diciembre de 2005, (salvo que se presente alguna oferta en la forma prevista en el artículo 80.4 del Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
e) Ordua: 10:00.
e) Hora: 10:00 horas.
10.– Bestelako argibideak.
10.– Otras informaciones.
11.– Iragarkien gastuak: esleipendunak ordaindu beharko ditu.
11.– Gastos de anuncios: por cuenta del Adjudicatario.
12.– Iragarkia Europar Batasunaren Aldizkari Ofizialera bidali den eguna: ez.
12.– Fecha de envío del Anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: no procede.
13.– Deialdiari buruzko informazioa aurkitzeko edo pleguak jasotzeko atari informatikoa edo web orria: www.osakidetza-svs.org
13.– En su caso, portal informático o página web donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde pueden obtenerse los pliegos: www.osakidetza-svs.org
Vitoria-Gasteiz, 2005eko urriaren 19a.
Vitoria-Gasteiz, a 19 de octubre de 2005.
Kontratazio Mahaiko lehendakaria,
El Presidente de la Mesa de Contratación,
JESÚS ESCAURIAZA OTÍN.
JESÚS ESCAURIAZA OTÍN.
RSS