Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, segidako traktuari berriro ekiteko jabari-espedientearen gainean burututako 601/05 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento n.º 601/05 seguido sobre expediente de dominio de reanudación de tracto sucesivo.
Nik, Raquel Pérez de Lazarragak, Vitoria-Gasteizko Lehen Auzialdiko 2 zenbakiko Epaitegiko idazkaria naizen aldetik, honako hau
Doña Raquel Pérez de Lazarraga, Secretario del Juzgado de Primera Instancia número dos de Vitoria-Gasteiz.
Epaitegi honetan traktuari berriro ekiteko jabari-espediente baten gainean burututako 601/05 prozedura bideratu dela, Montserrat Querejazu Querejazu andreak eskatuta, finka hau inmatrikulatzeko:
Que en este Juzgado se sigue el procedimiento Exp. dom. rea. tra. 601/05 a instancia de D.ª Montserrat Querejazu Querejazu, expediente de dominio para la Reanudación del Tracto Sucesivo de la siguiente finca:
Lursail-kontzentrazioko Plano Orokorreko 242. finka: lehorreko zerealerako erabiltzen den lursaila (El Prado, Kripango Udala, Kripan, Araba). Mugak: iparraldean Sabino Ocarizen lursaila (243. finka); hegoaldean, Pradoko bidea; ekialdean Pradoko bidea; eta mendebaldean Benedicta Callejaren lursaila (241. finka). Hektarea bat, laurogei area eta berrogeita hamalau zentiareako azalera du; beraz, indarrean dagoen legediaren arabera, zatiezina da.
Finca n.º 242 del Plano General de Concentración Parcelaria, terreno dedicado a cereal secano al sito de El Prado, Ayuntamiento de Cripan, pueblo de Cripan (Álava), que linda; Norte, con Sabino Ocariz (finca n.º 243); Sur, con camino del Prado; Este, con camino del Prado; y Oeste con Benedicta Calleja (finca n.º 241). Tiene una extensión superficial de una hectárea, ochenta áreas y cincuenta y cuatro centiáreas y es, por tanto indivisible conforme a la legislación vigente.
Probidentzia batez erabakitakoaren arabera, ediktu honen bidez dei egiten zaie eskatutako inskripzioak kalte egin diezaiekeen pertsonei —ez baitakigu nortzuk diren—, hain justu ere, espedientean agertzeko aukera izan dezaten, bere eskubideen alde egokitzat jotzen dutena alegatzeko; ediktu hau argitaratu, eta hurrengo hamar eguneko epean agertu beharko dute.
Por el presente y en virtud de lo acordado en providencia se convoca a las personas ignoradas a quienes pudiera perjudicar la inscripción solicitada para que en el término de los diez días siguientes a la publicación de este edicto puedan comparecer en el expediente alegando lo que a su derecho convenga.
Vitoria-Gasteiz, 2005eko urriaren 18a.
En Vitoria-Gasteiz, a 18 de octubre de 2005.
IDAZKARIA.
EL/LA SECRETARIO.
RSS